American Traitor: The Trial of Axis Sally

Halo, teman. Ini Midge.

Mengirimkan harapan saya yang paling hangat dan terindah malam ini

untuk pasukan ekspedisi Amerika.

Kalian akan segera disambut

dengan pesta ucapan tentara Jerman yang cukup besar.

Ada banyak sekali, nak.

Kesempatan apa yang kalian miliki?

Belum terlambat untuk menyerah.

Tidak ada alasan bagi kami orang Amerika

untuk ikut campur dalam kekacauan ini.

Aku tidak ingin melihat hidupmu sia-sia

Berperang dengan Tentara Jerman yang tak terkalahkan.

Aku hanya mengatakan hal-hal ini karena aku peduli denganmu.

Pada kenyataannya, tidak ada perang antara Jerman dan Amerika.

Bantulah dirimu sendiri

dan hadir menjadi tamu istimewaku di Jerman.

Ini kapten yang berbicara.

Kita akan mendarat di Bandara Nasional Washington

dalam waktu sepuluh menit.

Hai orang asing.

Bagaimana aku bisa menjadi orang asing ketika kita berjumpa tadi malam?

Tidak masalah.

Bourbon, tolong.

Tidak penting?

aku mempertaruhkan hidupku untuk melihatmu.

aku senang kau mencariku.

Tapi, aku tidak yakin aku menginginkan pekerjaan itu.

Ini sangat cocok.

Bayangkan ini.

Setelah perang.

Namamu akan ada di koran.

Lampu terang di Broadway.

kau akan menjadi pembicaraan di kota.

aku pikir kau seorang bintang.

Max.

kau sedang jatuh cinta denganku

Tidak ada yang berubah.

Maaf menganggu tuan dan nyonya

Tapi kami memerlukan penyanyi asal amerika disini

Dia disini.

Kau menjebakku

Temui band barumu.

Charlie dan orkestranya.

Oke, aku akan melakukannya.

Mari kita berikan tepuk tangan

"Won't you?" Nada tinggi. terima kasih.

Apa kelemahan terbesarmu?

Menjadi orang Amerika?

Nama lahir Mildred Elizabeth Sisk asal Portland, Maine.

Ibumu menikah lagi.

Nama keluargamu Gillars.

Pada tahun 1911, usia 16, kau pindah ke Conneaut, Ohio.

1918, kau terdaftar di Ohio Wesleyan University

untuk mempelajari seni drama.

Kemudian aku pindah ke Kota New York

dan melakukan tur dengan perusahaan saham dan vaudeville.

1929, kau pindah ke Prancis

dan tinggal di Paris.

Pada tahun 1934, kau pindah ke Dresden untuk belajar musik

dan terdaftar sebagai guru bahasa Inggris

di Sekolah Bahasa Berlitz di Berlin.

Apakah ini benar?

Benar, ya.

Mengapa kami harus mempekerjakanmu?

Karena aku yang terbaik.

Max Otto Koischwitz,

direktur program Zona AS,

ingin kau di acara barunya.

Aku ingin kau memahami sesuatu.

Kata yang diucapkan adalah senjata paling ampuh di dunia.

Dengan kata-kata yang tepat, perang bisa dimenangkan

sebelum senapan pertama dimuat.

Kami di sini untuk menarik orang, untuk memenangkan hati mereka.

Itu adalah "propaganda".

Dan itu bekerja paling baik saat mereka dimanipulasi

meyakinkan bahwa mereka bertindak atas kemauan mereka sendiri.

Apakah kita sudah jelas?

Ya. cukup jelas.

Ini Berlin memanggil.

Berlin memanggil ibu dan istri Amerika.

Dan ketika Berlin memanggil, ada baiknya untuk mendengarkan

karena ada seorang gadis Amerika yang duduk di depan mikrofon

setiap Selasa malam

dengan beberapa kata kebenaran untuk wanita desa di kampung halamannya.

Sekarang, nak, kau tahu tidak ada apapun di dunia ini

yang lebih manis dari suara rumah.

Apakah seseorang merindukanmu malam ini?

Apakah namanya Linda?

Sandy? Karen?

Apakah pikiran-pikiran itu mengembalikan ingatan

dari malam musim panas bergairah dan menari begitu erat?

Begitu erat, kau hampir tidak bisa bernapas ...

Pemancar di Belgium sekarang sudah kita kuasai

Kita sekarang siaran 24/7

Nasional dan international

dan mendengarkan kekasihmu

tertawa lembut. /- bagus.

Sayangnya, nak, besok kamu sekali lagi

pergi melawan pasukan Jerman yang superior.

Kesempatan apa yang kau miliki?

Belum terlambat untuk menyerah.

Amerika tidak ingin ikut andil dalam perang ini

Menari dengan fraulein kami yang cantik

kita harus mengkawal tempat ini

Bagus, kuat.

dan pria Amerika tangguh sepertimu.

Dan sekarang waktunya musik.

Dia sempurna.

Aku ingin melihat naskahnya sehari sebelum siaran

Ms. Gillars perlu disiplin pada peraturan dan arahan

Tentu saja.

Katakan padaku..

Bagaimana suaranya di ranjang?

Dapatkan pengakuan cepat tentang Axis Sally.

Kasus ini milikmu.

Dengar, itu titik buntu.

Tidak ada pertanyaan tentang itu. titik akhir.

Kami percaya padamu, Tn. Laughlin.

Terima kasih.

Terima kasih atas waktu Anda.

Terima kasih.

Hai sayang.

Lihat siapa yang datang. Hai.

Ada ancaman kematian lewat pos.

Aku pikir mereka sudah melewati itu.

Publik sulit melupakannya

ketika Anda membela komunis.

Tidak ada kontes. aku tidak bisa membaca hal-hal ini.

Aku akan membacanya. Tommy tidak ada di sini.

Ada apa?

Aku berasumsi dia bersamamu. Dia tidak menelepon.

dia tidak menelepon?

Dia tidak pernah melewatkan satu hari pun selama empat tahun, anak ini.

Dia baru di sini empat hari dalam empat tahun.

Keberatan. Hiperbola.

Janji pukul 16.00 dibatalkan.

Bagus. ya.

Bagaimana hasilnya hari ini?

Axis Sally mendengar aku adalah hakim pembunuh.

Dia tidak salah. itu benar

Baik. Tahukah kau bahwa hakim itu meninggal

di kamarnya sendiri saat istirahat?

Dia menderita penyakit arteri koroner,

dan dia mati.

Aku tidak membunuhnya.

Dia mencintaiku.

Dia menyukai kejahatanku di pengadilan.

Dia bilang aku adalah pelawak pengadilannya.

Jika aku tahu aku memiliki kemampuan untuk membunuh juri,

Aku akan punya selusin pembuat roti sekarang.

Baik. Bisakah kau setidaknya menunggu sampai aku lulus ujian?

kau akan membutuhkan pengacara yang baik.

Ya, aku akan mengambilnya dari sini, oke?

Terima kasih.

Jadi, apakah kau sudah selesai menandatangani hari ini?

Aku tidak pernah selesai.

Ini pekerjaanku.

Dan tugasku untuk mewakilimu.

James Laughlin.

Begitu. Terima kasih.

Jadi aku punya beberapa hak.

Aku pikir kau punya, Kau harus.

Tapi kau punya delapan hitungan. Delapan tuduhan pengkhianatan.

Dan penuntut ingin menggantungmu.

aku berada di sidang. aku mengetahui dakwaannya.

Oh, baiklah, itu bagus. Ini dia.

Ini adalah kontrak yang menyatakan bahwa kau sadar.

kau telah diberitahu tentang apa yang sedang terjadi.

Jadi apa rencana penyerangannya?

Permisi? Apa?

Rencana serangan?

Maafkan aku.

Aku tidak tahu apa yang kau katakan.

Ini adalah bagian di mana kau memberi tahuku

bahwa kau sudah menyelesaikan semuanya

dan aku tidak perlu khawatir.

Ya.

Itulah mengapa kau dibayar semua uang ini.

ya, aku tidak dibayar olehmu, Ms.Gillars.

Ya, seseorang membayarnya.

Kau tidak mewakiliku sebagai pria yang melakukan amal.

Nyatanya, aku yakin kau dibeli dan dilelang

kepada penawar tertinggi.

Itu lebih menyakitkan. Terima kasih untuk itu.

Mengapa kau tidak menyelesaikan penandatanganan itu?

Baca, tanda tangani.

Dan aku akan kembali saat kau dibingkai dengan lebih baik.

Itu tugasmu untuk membuktikan bahwa aku tidak bersalah.

Nona Gillars, kau, sekarang, pada saat ini,

adalah orang yang paling dibenci di Amerika.

Mungkin setara dengan Hitler sendiri.

Satu-satunya perbedaan antara kau dan Hitler,

yang diketahui publik, adalah kau masih bernapas.

aku akan menjadi pengacaramu.

aku akan memastikan bahwa kau mendapatkan pengadilan yang adil.

Tidak lebih, tidak kurang. kau mengerti ?

Aku ingin pengacara lain.

Pengacara baru?

Tidak ada yang mau menjadi pengacaramu.

Kau mengerti itu?