Nix

Masa Lalu

Apa kau memanggil Ibu, sayang?

Tidak, Ibu.

Kau bangun pagi, Nak.

Mau ibu buatkan sarapan apa?

Panekuk kepingan cokelat.

Baiklah, sayang.

Dan untuk lintasan ini, menurutmu aku akan menang?

Tidak.

Karena tak ada garis finishnya. Bagaimana kau bisa menang?

Kau hanya harus berusaha sendiri.

Aku menang!

Ada apa?

Aku mimpi buruk lagi.

Anak-anak, bersiaplah. Kita berangkat 20 menit lagi.

Bawa barang-barang kalian.

Jangan lupa perlengkapan bisbol kita.

Tolong, jangan bunuh aku! Jangan lukai aku!

- Aku mohon! Jangan lukai aku! - Buka pintunya!

Tolong!

Lucas, apa yang kau lakukan kepadanya?

Aku membencimu! Aku beritahu Ayah dan Ibu.

Ibu, kameranya.

Ini, sayang.

Terima kasih.

Ingat saat kita berkemah waktu kencan kedua?

Hei, Ayah.

Hei, Juara.

Hei, kalian mau tahu...

...apa beruang menyebut manusia didalam kantung tidur?

Apa?

- Taco lembut. - Hentikan.

- Ayolah... - Aku tidak mengerti.

Maksud ayah beruang akan memakan kita.

Lucas, jangan ganggu adikmu.

Ibu!

Aku ingin bermain lempar-tangkap, tapi ini hujan.

Sayang, hujannya akan reda, oke? Ibu janji.

- Mana pelukan Ibu? - Aku sayang Ibu.

Ibu juga menyayangimu.

Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas!

Pemukul saat ini, Lucas Coyle! Penonton menjadi gempar!

Diam.

Tessa, ambil bolanya.

Apa, kau takut? Ambil bolanya.

Tidak. Kau yang melempar bolanya. Kau yang ambil.

- Ambil bolanya! - Berhenti bersikap menyebalkan.

- Tessa! - Anak-anak, waktunya makan!

Kami mau makan! Kami mau makan!

- Rich, burgernya berapa lama lagi? - Lima menit lagi.

Jack, itu penting untuk memarinasi saos tomat dengan bawangnya.

Jadi, bumbu rahasianya, yaitu keju cheddar yang kuat.

Lalu taruh semuanya di muffin Inggris dan bukan roti biasa.

- Hei, sayang? - Ya?

Kelihatannya akan badai.

Kita mungkin harus kembali malam ini.

Tidak, menurutku kita akan baik-baik saja.

Menurutmu begitu?

- Ayah? - Apa?

Lihat, ada yang mengawasi kita.

Hei?

Halo?

Apa yang kau lakukan di sana?

Siapa itu?

Hanya orang tersesat. Tak ada yang perlu dikhawatirkan.

Di mana Tessa?

Di mana Tessa? Tessa?

- Tessa? - Tessa?

- Hei, Tessa! - Tessa?

Kalian tunggu sini seandainya dia kembali.

Oke.

Tak apa.

Keluar!

Hai.

Siapa namamu?

Keluar.

Namaku Tessa.

Aku hanya ingin mengambil bolaku.

Keluar!

Ini takkan lama.

Tessa!

Kalian tunggu di sini, oke?

- Jangan ke mana-mana! - Oke.

Tolong!

Tessa!

Tidak!

Saat Ini

- Aku membencimu! - Aku beritahu Ayah dan Ibu!

Monster memang nyata!

Kau hampir selesai, Jack?

Sedikit lagi.

Sayang kau belum sempat...

...mengerjakan piringan proyektor film tua itu.

Itu terus berputar, dan kau harus tahu pasti...

...kapan menukarnya dengan piringan berikutnya dari titik kecil...

...do sudut layar diantaranya.

Itu tugas yang indah ketika kau melakukannya dengan benar.

Sekarang kau tinggal menekan tombol hidup dan mati.

Tak ada lagi unsur manusianya.

Kau yakin tak mau pertimbangkan lagi menjual tempat ini?

Tidak, ini berakhir. Tempat ini juga sudah usang.

Lucas!

Lucas!

Pemukul saat ini, Lucas Coyle!

Hei, Ibu, aku membawa makan malam.

Ayam yang kau suka.

Digoreng?

Dibakar.

Lucas?

Aku sudah bilang aku membawa makan malam.

Lucas?

Luke, kau di mana?

Lucas? Lucas, kau di mana?

Apa yang kau lakukan?

Kau masih belum perbaiki itu?

Akan aku perbaiki, oke?

Ini sudah enam bulan.

Kenapa kau belum selesaikan ini? Apa lagi yang kau kerjakan?

Aku bilang akan memperbaikinya.

- Aku bawakan kau makan malam. - Aku tak lapar.

Aku tahu. Aku melihat kekacauan yang kau tinggalkan di meja.

Kau tahu besok hari apa, 'kan?

Ya.

Itu sangat berarti untuk Ibu.

Dan Zoey akan ikut?

Anakmu.

Ada banyak spesies berbeda yang memiliki parasit.

Kau memiliki manusia, hewan,

Tanaman hidup. Hal-hal seperti itu.

Benar, tapi kenapa itu hanya membunuh inangnya?

Hubungan diantara keduanya adalah versi simbiosis.

Bisa dibilang, keduanya saling membutuhkan untuk tetap hidup.

Itu menjadi mutualistik dan jinak.

Disanalah aku menjadi bingung.

Tidak apa.

Kami akan merindukanmu.

- Terima kasih, Riley. - Ya.

Aku rasa dia memiliki rasa denganmu.

Hentikan.

- Berikan itu padaku. Oke. - Ayo.

Kau bangun pagi, Nak..

Mau ibu buatkan sarapan apa?

Panekuk kepingan cokelat.

Baiklah, sayang.

Amherst Bay, ya?

Itu tidak mewah.

Halaman belakang yang luas. Itu sangat bagus.

Ya. Mungkin aku akan piara anjing. Memberinya nama Rizzo.

Kau yakin tak mau ikut?

Aku tidak tahu.

Kau bukan pengasuh mereka, Jack.

Mereka orang dewasa.

Suatu hari, kau harus mulai menjalani hidupmu sendiri.

Maafkan aku.

Maaf. Aku tahu kau tak suka bicara soal itu.

Tidak, tak apa.

Aku kemari untuk memberimu ucapan selamat.

Ini gila. Kau akan menjadi wakil kepala sekolah.

Aku tahu.

- Aku punya sesuatu untukmu. - Astaga.

Ya Tuhan.

Gila, bukan?

Wow, aku ingat ini.

Ya.

Kau awalnya tak pergi, tapi pacarku mencampakkan ku,

Agar dia bisa mengajak Debbie Shellhorn.

Kemudian kau menawarkan diri.

Ada apa?

Kenapa kita hanya berteman? Beritahu aku lagi.

Dengar, kau tak harus datang malam ini jika tak mau.

Apa itu sebabnya kau bawakan aku kopi?

Tidak, hanya tak suka menyeretmu ke dalam drama keluargaku.

Kau tidak menyeretku.

Dan aku juga tak takut mereka.

Ya Tuhan.

Ini... Wow, aku tak percaya kau menyimpan ini.

- Aku harus. - Aku...

Ibu putuskan Zoey bisa tinggal di kamar ini...

...hingga Tessa kembali.

Oke.

- Hei, Paman Jack. - Hei, Zoey, bagaimana kabarmu?

Baik. Di mana Ayah?

Dia tak enak badan. Tapi dia menunggu di rumah.

Bagaimana sekolah?

- Lumayan. - Hanya lumayan?

Baiklah. Tunggu sebentar, oke?

Paman akan bicara dengan Ibumu.

Jadi Lucas putuskan tak datang lagi, ya? Tipikal.

Dengar, aku tahu kita putuskan ini hanya sampai akhir pekan,

Tapi apa mungkin jika...

Ada kekacauan yang terjadi di tempat kerja dengan gadis ini.

Dasar bajingan.

Bisa kau...

Dengar, aku tak yakin soal Senin.

Tidakkah kau sebaiknya tanyakan ayahnya?

Hentikan omong kosongnya, Jack.

Kita semua tahu kau yang membuat keputusan.

Dia juga tidak merespon kepadaku.

Bisakah kau setidaknya berpura-pura menjadi ibunya?

Kau tak lihat apa yang kau sebabkan kepadanya?