Mama (마마)

¿Encontraste a Geu Roo?

¿En dónde está él ahora? ¿En dónde está Geu Roo?

¡Estaré ahí!

Él estará en casa en 10 minutos. Papí--

Bien.

Gracias, Bo Na.

Subtitulos por Georgiana

¿Por qué me está siguiendo?

Me voy cuando te vea entrar.

Puede irse ahora.

Huiste. ¿Cómo puedo creerte?

Tengo que llevarte con tu madre.

No dejaré que mi lado malo hable.

¿Qué estás haciendo? Ve a casa.

Ahjussi, entraré después de que se vaya.

Este chico cansándome.

¿Cuál es el número de la oficina de seguridad?

Préstame tu teléfono.

No tengo.

Voy a traer mi teléfono del auto. Quédate aquí, ¿está bien?

No te muevas.

¡Oye, detente ahí!

¡Geu Roo!

Geu Roo,

ve a casa.

¡Te dije que vayas a casa!

Él es de Canadá y su mamá se ve ocupada.

La familia de Geu Roo es dueña del penthouse. ¡Es muy bonito!

¿En dónde encontró a Geu Roo?

Estaba en el aeropuerto por trabajo.

Él estaba sólo, intentado ir a Canadá.

Pero Seung Hee, como estás.

Sólo es.

Es sólo que vivo en el mismo vecindario que tú

y cercana a tu esposa.

Sólo paso.

¿Sabias que Bo Na era mi hija?

Sí, lo sé.

¿Desde cuándo?

No ha sido desde hace mucho.

Entonces, ¿desde cuándo?

¿Desde cuándo?

Desde ese día que fuiste a mi casa buscando a la mamá de Bo Na.

¡Debiste de haberme dicho!

¡Te estoy diciendo ahora!

¿Hay alguna razón por la que no pueda vivir aquí?

¿No hemos vivido todo este tiempo como extraños?

¿Desde cuando te dio curiosidad de mi?

¿Por qué te tengo que decir algo?

Eso no es lo que quise decir--

¿Qué mal he hecho

de no poder vivir en este vecindario?

En mis zapatos, ¿no estarías sorprendida?

Bien.

De todas maneraw, tú no sabias de esto hasta ahora...

Sin embargo, ahora- -¿Qué?

¿Tengo que irme otra vez?

Hace 13 años fue por tu felicidad.

Ahora, ¿es por tu bien?

Lo siento, pero esta vez no estoy en la posicion de sólo ver por ti.

Ahora, yo...

Esta vez...

Soy yo la que necesita un favor.

Gracias por ayudarme hoy con Geu Roo.

Seung Hee.

Debes de para en llamarme de esa manera.

La mamá de Bo Na parece una buena persona.

Voy a regresar a Canadá.

Si lo haces, ¿quién está allá?

Joey y Rachel estarán ahí.

Mandame dinero, como lo hiciste antes.

¡Estaba contigo en ese entonces!

¿Crees que te van a toma a ti solo? ¿Te han llamado desde que te fuiste?

¿Por qué deberías de vivir con extraños? Tu papá está aquí. ¿Por qué harías eso?

Esa persona...

¿Me daría la bienvenida?

Sé lo que está pasando.

Él se caso con otra mujer y está viviendo feliz con esa nueva familia.

¿Por qué querría interrumpir su vida feliz?

He vivido solo todo este tiempo.

Mamá no te dejara así, solo.

Ve a tu gira de exhibición.

O apresúrate a casarte con alguien.

¡Sólo salte de esta casa!

Te dije que esperaras un poco más.

Pasara.

¿No puedes esperar?

¿Es mucho pedir? No es mucho tiempo. ¡Es sólo por un corto tiempo!

¡Un día es como un minuto para mi!

Para mi...un día contigo es como un año.

El papá de Geu Roo está saliendo con otra mujer en Canadá.

¡Aigoo, que tonto! ¿Es tan difícil vivir bien?

¿Te aseguraste que Geu Roo fuera a casa?

¿Eh? Sí.

¿Ella tenia algo que decirme?

¿Acerca de qué? No.

¿De verdad?

Dice...

¿Ese tonto, el papá de Geu Roo, en que trabaja?

¿Por qué hablas tan mal de una persona que nunca has conocido?

Tú fuiste la que dijo que tenia otra mujer en Canadá, mientras su hijo es grosero con su madres, huyendo y todo.

A él no le importa ellos;¡engañando a su esposa! ¿Es humano?

A él no le importa porque están casados.

¿No son así todos los hombres?

Es por eso que confronte a la mamá de Geu Roo.

No importa su edad, los hombres son iguales.

Su personalidad no importa.

Incluido el papá de Bo Na.

No, él es peor.

¿Por qué me estás involucrando en esto?

¿No sabes por qué?

¿Qué hay de mi?

Ese día...

Vi todo.

La directora, o lo que sea ella, te tomo del brazo,

te abrazo e incluso te susurro cosas.

¿Te volviste sordo?

¿No la puedes escuchar hasta que te susurre en el oído?

Fuimos a la misma escuela. Somos amigos cercanos. No pasa nada.

¿Piensas que soy estúpida porque pretendo no saber?

Si no pasa nada, ¿por qué su número está guardado en tu teléfono como Director Lee?

Precisamente porque sabia que ibas a sospechar de ella.

Llamale. Le preguntaré yo misma.

Llamale.

Está bien, bien. Es verdad que somo un poco cercanos, pero

termine la relación.

No somos más que compañeros de trabajo en la compañía.

Yo...dejaré pasar esto por el bien de nuestra familia.

No puedes actuar más de está manera.

Este es el limite de mi paciencia.

Lo entiendo. Lo entiendo.

De ahora en adelante, no compartas estas cosas con la mamá de Geu Roo.

Ella es nuestra vecina. Tienes que tener cuidado con lo que hagas enfrente de ella.

SI le dices todos nuestros secretos y arruinas nuestra relación

¡No te preocupes!

Decide no verla más.

¿Por qué? ¿Sucedió algo?

No lo sabia, pero pareces que me estaba menospreciando porque ella es rica.

Ella no es así.

¿Qué lado estás tomando, ahora?

Quiero decir...Qué lado...

¿Cómo puedes ser tan ridícula?

Deja de preocuparte tanto por otra mujer y trata a tu esposa bien.

Esta es una mujer que es dueña de un penthouse y maneja un auto caro. Ella es rica y capaz.

Si ella no quiere soportar a un esposo infiel,ella pude divorciarse de él. Soy soy la lamentable

porque no puedo soñar con divorciarme.

La única cosa que puedo hacer es apoyar a mi esposo y a mi hija.

Prepárate. Voy a mantener un ojo en ti.

fruta roja a la derecha; blanca a la izquierda.

Ah, están al revés.

Esto es un desastre,¿Cierto, mamá?

Papá despidió a la criada otra vez.

Las sirvientas hacían la comida para su servicio memorial cada año.

Por lo tanto, no soy muy bueno en esto.

Aún así, la amiga de mamá pone todo su esfuerzo en hacer toda esta comida.

Ella es una buena cocinera.

No esperes por padre.

Él fue a un viaje de negocios.

sé que no te sorprende.

Sigue siendo el mismo.

Oh, cierto. En el primer piso, donde solías estar,

alguien se mudó ahí, temporalmente.

Pero cuando ella pinta,

se parece mucho a usted.

Cosas para prepararse para el nuevo año escolar:Zapatos de interior, tamaño de 245mm. Gimnasio ropa, tamaño 95.

Cuaderno de ejercicios de caracteres chinos. Un paño de piso,un archivo claro, tarjetas de índice y una etiqueta con su nombre.

Comprar un libro, "Cómo criar a tu Hijo Bien", y leerlo.

Sus artículos escolares,Creo Ahjumma los puso en algún lugar por aquí.

Ella me envió un texto

¿Qué?

Voy a mantener un ojo ahora en ti. No confío en ti

Yo no confío en nadie.

¡Pero Señora!

Ella no llegará nunca. Vayámonos.

Todo se ve bien.

Mi madre dijo que lucir a la moda sin importar que se lleva, debido a su altura y forma del cuerpo.

Era verdad, cuando yo era joven. A medida que envejezco

Miro mal si no me disfrazo.

¿A quién estás tratando de impresionar?

Ah, ¿usted realmente va a ser así?

¿Debo realmente engañar a usted,puesto que ya me estás persiguiendo a al respecto?

No. Mantén tu dignidad.

Si sigues haciendo esto,

¿Cómo puedo respetarte y amarte como mi esposa?

. Voy a llegar tarde.

Entendido

Adiós

Bo Na, es peligroso. Vayámonos juntos. Cariño, espera aquí.

Vuelve rápido. Tenemos que estar en el seminario de la Academia a las nueve.

Entendido

Hola, padre de Bo Na

Usted está trabajando duro.

Pareces, sin importar la circunstancia.

¿Cómo esta el padre de Min Joo en estos días?

Ese hombre es... muy bien.

Siga con su buen trabajo. Lo haré

Adiós, Bo Na ¡Adiós!

Me encantaría vivir con un hombre así,a pesar de que me engañara.

Hazlo bien.

Tu quítate los zapatos.