Room No. 9 (나인룸)

Did Jang Hwa Sa do it?

The one who killed Director Ma Hyun Cheol.

And you're here instead of Jang Hwa Sa... - No.

It's Chan Sung.

Why is Chan Sung's name coming up?

The one who killed Director Ma Hyun Cheol...

is not Jang Hwa Sa nor my body.

Why did you do it?

Why?

Dad, if you're Chu Young Bae...

then...

who am I?

The one who killed Director Ma Hyun Cheol

is Ki Chan Sung.

What's going to happen to Chan Sung?

Why do you care?

Isn't it enough that you're no longer a suspect for Ma Hyun Cheol's murder?

Has an arrest warrant been issued? - Stop asking.

Aren't you Ki Chan Sung's attorney?

Our liaison ends here.

You endured it well. Goodbye.

Looks like you're a dog chasing after a chicken.

Grr!

That's how you get punched.

Okay.

It's up to them to like each other...

and my feelings are my own.

Why would Chan Sung do that?

Why would he kill Director Ma? There's no reason to.

Why would Chan Sung kill Morgan Kim?

When...

did you find out?

I was curious about your University days.

Thanksgiving day, two years ago...

I went to Chicago University

and met Morgan Kim.

What secret is Chan Sung hiding?

An attorney has a compliance clause to keep a client's secret.

You can tell Detective Oh Bong Sam,

but you can't tell me?

It looks like on the CCTV footage,

but it wasn't an accident.

I think Chan Sung murdered Morgan Kim.

Oh, s****. What's going on?

Why? - Nothing.

What? Just go where we were going.

On a day like this, it calls for soup and soju.

Geez.

Fine.

Play Soul by The Singles.

I'll choose the menu.

Okay.

Did you find it?

Let's go!

Why?

Dad, don't worry about me right now

Yoo Jin.

That's why I didn't want to say.

It's not always good to know.

Attorney!

This one tastes good.

Attorney's here. - Huh?

Attorney Eul. - Really?

That can't be.

Hello.

Ah!

Good morning, Bang Sso. - Good morning.

Yun Hee, bring me a coffee. Double shot.

Okay.

Director.

Director, Attorney Eulji is back.

Come back home. What happens to me now?

Do I go back to be Attorney Eul's associate?

Han Yun Hee, were you always this quick to act?

You should consider switching to a moving center career.

The Director wants to see you in his office.

Now? - Now.

Tell him to wait.

Wash, change...

Tell him I'll be over when I'm done.

I was at the police station for 72 hours.

I barely brushed my teeth and washed my face.

I felt dirty.

You should've comfortably washed at home?

Your contract with Damjang

is now terminated.

I was just released with charge.

I have nothing to do with Ma Hyun Cheol's death.

That's the result of the investigation.

This has nothing to do with that.

I won't accept this contract termination.

Why don't you sue for unlawful termination?

I promise I'll return to Damjang.

There's a plethora of law firms around.

Why are you making your life difficult?

Because Damjang is the best.

Because I'm suited for the best.

Attorney.

Why? Are you sending me off?

I think you forgot to return your car keys.

I'm sorry. I'll call you a taxi.

And I'll send your stuff to your house.

It's the rules. You don't have to be sorry.

About your apartment...

Is he asking me to leave? - The company provided it

to shorten your commute. - So?

He wants you to move out within two weeks.

Oh.

Oh, you must've been through a lot.

You still haven't left?

We just missed each other.

Unni and I went to the police station to bring you gimbap.

We just go back. - Should I be grateful?

Why are being so cold?

What is all this?

Did...you get fired?

I think Attorney Eul was fired from Damjang.

Everything is ruined because of you guys!

Get out already!

Where do we go? It's cold out...

Unni may look fine now, but she's really sick.

You came here to avoid CEO Ki San...

but your hand has already been shown.

Isn't it over if the two of you met inside my home?

When you terminate a lease, they give you one or two months...

You barge into my life without a knock!

You take over my body...

my life is a mess!

A mess! It's ruined!

It's ruined...

Go to your room.

I gave it my all...

There were so many times I wanted to give up...

I'm sorry...

your destiny and my destiny turned out like this.

Gasping for breath...

until I die...

I just ran and ran...

I barely made it here!

You came inside my body

and endured being a death row inmate.

This is nothing...

this isn't Eulji Hae Yi like.

Let go.

Let go!

I tried so hard to get here...

How can you bring that punk's son

as my younger brother?

You conniving old man.

You're really something!

Really something!

Really something!

What are you doing?

Father...

What are you doing, a******?

What are you doing?

Hyungnim, what are you doing right now?

Hyungnim?

This punk and Yoojin...

I thought they looked alike because they're Ki Se Woong's bloodline...

Who would've thought...

he had gotten married in the US and had a child...

Ki Yoo Jin.

Ki San's son.

Ki Yoo Jin...

Why would I meet Jang Hwa Sa?

Fighting with CEO Ki San is your duty.

Don't drag me into this.

Don't you want San Hae Hospital?

Well...

not that I want it...

You get to swallow SHC Group whole,

don't you think I at least deserve that?

Nothing is free in this world.

You want me to joing hands with Bong Sa Dal who made me a death row inmate?

I can't do that.

Is it Chu Young Bae or Director Bong?

Who's your target?

Realistically we need Director Bong's help.

You're right...

Then...

I want Hae Yi to handle the trial.

Hae Yi?

She's lived as me before...

She's lived as Jang Hwa Sa...

The only person in this world...

only Hae Yi...

understands what this appeals trial...

means to Jang Hwa Sa.

Congratulations on your return to society.

If you had only given a truthful statement regarding the corpse examination...

I would've returned 34 years ago.

I came here to help.

Since Jang Hwa Sa is here to pick a fight...

You said you wouldn't be this way.

Don't act like we're close and refrain from talking to me.

Okay.

More than anything

don't act like you're a good person.

Hul.