Cover Versions

Cover Versions

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Cover Versions 2018 WEB-DL
ناشر Kokka

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2018-08-14
تعداد دانلود: 47
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Aku ingin mulai dengan penjelasan

bahwa aku tidak mengenal gadis-gadis ini.

Siapapun dari mereka. Maksudku, aku...

Aku bertemu mereka tadi malam,

tetapi aku tak pernah bertemu mereka sebelumnya.

Aku pernah baca novel kriminal

bahwa cara terbaik untuk introgasi

hanya biarkan mereka terus berbicara.

Itu yang sedang kau lakukan, kan?

Ini benar-benar apa yang kau lakukan.

kau tahu sangsi pembunuhan di Palm Springs, Jackie?

Kenapa aku harus tahu?

5.

5 apa...

Tahun.

Wow.

Itu sangat bagus.

Itu seperti seminggu di L.A.

Tunggu, kau pikir ini pembunuhan?

Ceritakan padaku, um...

Starfoxy.

Oke, uh...

kita bertemu di kampus.

Nah, Byron, Travis dan aku sendiri.

Sekitar setahun yang lalu, kita menemukan Kirk di Craiglist.

Kurasa manajer kita mengira kita perlu "menambahkan kunci."

Aku tidak tahu, dia pikir greenday,

permainan gitar semakin basi...

Abaikan itu. aku tak butuh seluruh diskografi.

Seperti ketika kita sampai di rumah?

Mulai dari mobil van.

Baik.

Um...

kita meninggalkan L.A. sekitar jam 9 pagi

kita ambil jalur 74 karena kita tahu orang lain ambil jalur 10.

Baik. Serius, Jackie,

apa yang kita dengarkan?

Vivaldi.

Terima kasih, tapi aku sedang retoris, seperti yang diimplikasikan

kenapa kita mendengarkan omong kosong ini?

Karena ini giliranku dan ini yang ingin aku dengarkan.

giliranmu sudah,

dan kau membuat kita duduk melalui Imagine Dragons.

Membuatmu? Imagine Dragons luar biasa.

Imagine Dragons luar biasa.

Lihat, Byron setuju.

Tidak, hanya memperbaiki tata bahasamu.

Imagine Dragons itu mengerikan.

Aku pikir album pertama mereka cukup bagus, jadi...

Oke, ini menenangkan.

Kita semua bisa sedikit tenang sekarang.

Aku akan tenang ketika aku mati.

Akhir pekan ini adalah tentang berpesta, oke?

Sial, kita harus bermain game sekarang.

Aku ingin berbicara dengan kalian tentang itu.

Kedengarannya seperti kita dalam masalah.

Aku pikir kita semua bisa setuju

bahwa akhir pekan ini sangat penting bagi kita.

Jadi mari lewati festival hari ini

dan langsung ke rumah.

Heh. Sialan. kita punya Kartu artis,

dan kita akan menggunakannya./ aku setuju kedua ide itu.

Aku ke-3. Kartu itu berharga 800 dolar.

Itu lebih banyak uang daripada yang akan aku belanjakan untuk apa saja

di seluruh hidupku.

Baiklah baiklah.

kita pergi ke festival selama beberapa jam

dan kemudian kita sampai di rumah sebelum matahari terbenam.

Lalu kita berpesta.

Tidak, dan kemudian kita berlatih. Dan panggil aku gila,

tapi mungkin kita benar-benar tidur pada jam yang layak

dan tidurlah.

Jackie, jika besok berjalan lancar,

kita akan meledak. Hah?

Kita harus terbiasa bermain dengan orang-orang yang terjual habis

setelah pesta seks dan narkoba sepanjang malam.

Jadi kita mungkin juga mulai terbiasa, ya?

Ngerti... aku bingung

karena sekarang kau berdua membuat argumen yang bagus.

Kirk, ini suatu malam.

Kumohon? Hanya satu malam?

Baiklah.

Tetapi hanya jika kau berjanji untuk berpesta dua kali lebih keras besok.

Kehormatan Scout.

Aku akan memeriksa stand. Bagaimana dengan kalian?

Battleship Wax./ Invasi 101.

Setiap orang untuk dirinya sendiri, lalu. Begitu...

Temui kembali di sini jam 5.

Aku akan tutup pintunya.

Heh. Tempat ini terlihat seperti rumah nenekku.

Dari mana kau menemukannya?

Airbnb.

Pasangan yang memilikinya tinggal di Pantai Timur

dan hanya menggunakannya di musim dingin./ Ada apa dengan penghuni ini?

Kita akan membuang kotoran dari tempat ini.

Oke, aku salah.

Nenek aku pasti tidak sekeren ini.

Bung, lihat ini.

Salah satu mesin pinball Cina.

Jepang.

Terserah.

Oh

Ya.

Bisa menggunakan air mani./ Kotor.

Bagaimana kita memilih kamar?

Pertama datang, pertama melayani, seperti di Dunia Nyata?

Tentu. Tapi aku menemukan tempat ini, jadi aku tuannya.

Aku akan ke toko minuman keras. Mau apa saja?

Minuman Alkohol Bourbon./ Ya. Wiski.

Tidak, tidak, booze.

kau bercanda denganku?

kau bercanda?

kau tidak ingat percakapan kita di van?

Tidak berpesta.

Memiliki beberapa bir bukanlah "berpesta," Jackie.

Ini latihan.

Oh, hei, beli pizza.

Dia menjadi berengsek hari ini.

Eh, beri dia kelonggaran.

Dia masih muda dan bersemangat.

Dia seperti anak kecil di pagi hari Natal

yang hanya ingin memiliki beberapa bir.

Baik...

kita tidak bisa berlatih tanpa dia, jadi...

Itu di ulang. Karena kau terkena net.

Tidak, itu hanya di servis./ Tidak, ini pengulangan

setiap kali kau terkena net./ Apa?

Itu hanya sebuah pengulangan pada servis. Itulah aturannya.

Dalam aturan apa?/ Semuanya.

Tidak.

Kita sudah tiba.

Hei./ Hei

kau tak beli pizza.

kita akan pesan satu.

Siapa temanmu, Kirk?

Uh... Ini Maple, Amber dan Lucy.

Lucy.

kita bertemu di toko minuman keras. Mereka pergi

ke festival juga./ Tidak bercanda.

Wow, 75.000 orang di kota untuk festival

dan kau bertabrakan dengan 3 dari mereka?

Heh. Benar? Terima kasih banyak sudah mengundang kita untuk nongkrong.

kita tinggal di hotel tak jelas Kota Katedral.

Aku yakin ada lab meth

Di kantor manajer./ Heh.

Oh, Tuhan, apa alamatnya? aku akan lari.

Hei, Kirk bilang kalian bermain besok?

Itu sangat keren.

Itu sangat keren.

Kirk, mengapa aku tidak membantumu

bawa ini ke dapur? Baik?

Di sini kau pergi.

Kalian punya bak mandi air panas?/ Ya, maksudku...

Ini sangat kecil. Di sana.

Dengar, Jackie, aku tahu kau marah.

Mereka semua gadis nakal. Tapi, tenanglah.

Aku akan minta mereka panggil uber, kita dapat kendaraan di sini.

kita akan bereskan semuanya./ Besar, Kirk.

Besok sangat besar bagi kita.

Karena "Castles" telah diputar begitu banyak,

akan ada banyak A & R repetisi...

Jika kita buat mereka terkesan,

kita bisa dapat nilai transaksi 3 album,

berapa jumlahnya, setengah juta dolar, kan?

Jackie, aku tahu, oke?

kau telah mengatakan kepada kita seperti setengah juta kali.

Dengar, aku tahu kau baru dalam band secara keseluruhan.

Dan sedang dalam masa tur merasa senang untukmu,

tetapi jika kita tidak rekaman dan tanda tangan,

maka selesai untukku. Apa kau mengerti?

Aku tidak akan menghabiskan

10 tahun lagi berkeliling

di dalam mobil sialan itu, menunggu pertunjukan.

Ini. Ini, di sini pertunjukanku.

Itulah mengapa aku ingin mereka pergi.

Dengar, Jackie.

Jika kau ingin melakukan semua hal Mary Poppins sepanjang akhir pekan ini,

pergi untuk itu.

Tapi masalahnya...

kau bukan ibuku.

Dan aku akan mengejarnya malam ini, kau suka atau tidak.

Hai, bagaimana kabarmu?

Jackie, bayarlah ini!

Hai. Berapa banyak?

4250 dolar.

Hei, ada yang bilang kau terlihat seperti pemain American Pie?

Siapa?

Sherminator.

Oh, karena aku punya rambut merah?

Tidak.

Oh

Bisakah aku dapat kembali 10 dolar?

Oh ya. Terima kasih.

Terkejut Houlbrooks menyewa tempat ini lagi.

Setelah apa yang terjadi tahun lalu. Ini dia.

Terima kasih banyak atas tipnya. Tidur yang nyenyak.

Apa yang terjadi tahun lalu?

Ahem. Jadi aku berkata, "Itu bukan celanaku."

Itulah mengapa kita tidak diizinkan di Modesto lagi.

Jadi yang mana dari kalian yang menulis lagu?

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left