Anthropoid

در سپتامبر1938، در مونیخ کنفرانسی بین هیتلر و رهبران فرانسه و ایتالیا و بریتانیا برگزار شد

هیتلر تهدید به جنگ کرد مگراینکه کشور همسایه یعنی چکسلواکی به المان داده شود

چکسلواکی بدون هیچ متحدی، مجبور به اخراج ارتش خود شد

و المان بدون شلیک هیچ تیری انجا را اشغال کرد

یک سال بعد، هیتلر به لهستان حمله کرد و باری دیگر دنیا درگیر جنگ شد

کارخانه های چکسلواکی بشدت برای اقدامات جنگی المانی ها مهم بودند

ولی بخاطر مقاومت دربرابر قانون المانی ها جلوی محصولات گرفته می شد

هیتلر فرمانده رده سوم خود را برای نابودی هرگونه مقاومت دربرابر رژیم نازی فرستاد

نام او رینهارد هایدریش است

شیوه های ستمگرانه او نام دیگری برایش به همراه اورد

"قصاب پراگ"

بر اساس رویدادهای واقعی

تجهیزات کجان؟

لعنتی

چی شد؟

تو مسیر پایین اومدن به یکی از شاخه ها گیر کردم

می تونی راه بری؟

بخیه لازم داری

هی

تو چترنجاتتو خیلی خوب قایم نکردی

تو هم تا نیک کیلومتر رد خون بجا گذاشتی

دنبالم بیایید

محل زندگیم خیلی از اینجا دور نیست

دیک! بیا

ایگناچ

ایگناچ؟

سوپ داغ داریم. بیایید

بیایید تو

فک کنم دارید میرید پراگ

چقدر راهه؟

سی کیلومتر

من برای کامیونم یه مجوز ارسال ویژه دارم

می تونم ببرمتون

ممنون

امشبو اینجا استراحت کنید

صبح می برمتون

از سوپ لذت ببرید

لطفا بشینید

المان ها چقدر بهتون میدن

که هم وطن هاتونو لو بدید؟

سلاح رو بنداز

گفتم سلاح رو بنداز

بندازش

سلاح رو بنداز

اسلحه

گرفتیش؟

کامیون رو برمیداریم

یالا

اونا تصمیم خودشونو گرفتن یان

گاهی ادم باید یه طرفو انتخاب کنه

ترجیح می دادی ما کشته می شدیم؟

باید سمت چپ باشه

اینجا بزن کنار

میرک از کنار پنجره بیا کنار

انا در رو باز کن

بله؟

ما دنبال الدریک نواک هستیم

نواک دیگه اینجا زندگی نمی کنه

کیه؟

یکی که دنبال ادرس می گرده

متاسفم ولی همینو میدونم

لطفا

میشه کمک کنید؟

انتهای خیابون، بعد از چند ردیف مغازه یه دامپزشکی هست

شنیدم مرد خوبیه

کسیه که شاید کمک کنه

ممنون

معمولا فقط برای المان ها پارس می کنه

المانی ها و هرکی که روده شو معاینه کنه

ممنون دکتر ادوارد

بیا بنش

مراقبش باش خانم لوکشوفا

معمولا بخاطر گازگرفتگی سگ

میرن بیمارستان نه دامپزشکی

الدریک نواک رو می شناختی؟

اره

اگه بگیم الدریک نواک

رابط ما در اینجا یعنی پراگ هست، چی؟

بعدش به فکر میفتم که

ایا شما وطن پرستای اهل چک بی اطلاع هستید

یا جاسوس ها گشتاپو

که می خواید در باقی مانده نیروهای مقاومت نفوذ کنید

من که لهجه المانی در شما ندیدم

اوراق رمزگشایی تو کیفتون هم

به خط المانی نیستن

باتوجه به اینکه این زخم

سه برابر بیشتر از گازگرفتگی سگ شکاف خورده

باید حدس بزنم که

با چترنجات همراه با اطلاعاتی به چکسلواکی برگشتید

که یجورایی تاریخشون گذشته

شما مردباهوشی هستی

بهمون گفتن مرد خوبی هم هستی

چه مدت از وطن دور بودید؟

یه مدت شده

هرکی فعالیت های ضد نازی رو خبر بده، جایزه می گیره

هایدریش کل مقاومت رو نابود کرده

هزاران نفر رو اعدام کرده

می تونم با مسئول شما رو درارتباط بذارم

شاید بتونه کمکتون کنه

امشبو می تونید اینجا بمونید

صبح ب مسئول تماس می گیرم

این دوستم می گه

که شما مرد باهوشی هستی

من موافقم

کاری نکن که نظرمون عوض بشه

مراقب پات باش

تا یه هفته دیگه می تونی تانگو برقصی

ایشون برتیشلاو هستن

مسئول

ادوارد گفت که دنبال الدریک نواکید

اره

دوس دارید با من بیایید؟

تکون نخورید

لطفا بشینید

شما دنبال الدریک نواک بودید

کی این رابط رو بهتون معرفی کرد؟

لندن

واسه چی اینو می گید؟

شما چاره ای برامون نذاشتید

و این جا هم شبیه ستاد گشتاپو نیست

تو اهل کجایی؟

لهجه ات مال بوهمیاس؟

نه، دونلی ویلموویچ، موراویا

پس باید ایستگاه راه اهن ولادیسلاو رو بشناسی؟

اره

چیِ اونجا خیلی خاصه؟

فکر می کنم راجع به بستر بزرگی از رزهای رنگی حرف می زنید

که اگه از بالا نگاه کنی، شکل پرچم ملیمون هستن

هنوز همینطوره؟

انگار المانی ها هنوز از بالا نگاهش نکردن

من وانک هستم

لادیسلاو وانک

اینم عمو هایسکیه

ما مدیران تشکیلات جیندر

مقاومت چک هستیم

من یان کوبیش هستم

من یوسف گبچیک هستم

از اسلواکی

نباید بخاطر بی اعتمادیمون تعجب کنید

گشتاپو در حیطه نفوذ در شبکه ما خیلی موفق بوده

الدریک نواک

چند ماه پیش گرفتنش

چرا لندن خبر نداشت؟

ما چند ماه پیش در تبعید در لندن ارتباطمون رو با

دولت چک ازدست دادیم

برای فرستنده مون به کریستال های جایگزین نیاز داریم

ما منتظر بودیم کسی رو بفرستن

تا ارتباط رو ازسر بگیریم

شما هستید؟

کسای دیگه ای هم تو هواپیما بودن

یه جای دیگه فرود اومدن

ممکنه دستور داشته باشن

که ارتباط با لندن رو ازسر بگیرن ولی

این ماموریت ما نیست

ماموریت شما چیه؟

عملیات انتروپوید

انتروپوید؟

انتروپوید چیه؟

ما اینجاییم تا اوبرگروپنفورر

رینهارد هایدریش رو ترور کنیم

کاملا دیوونه اید؟

- ما دستور داریم رفیق - ولی این دیوونگیه

ما دستور داریم رفیق

هایدریش؟

چرا فقط هایدریش؟

چرا سراغ هیتلر هم نرید؟

اون فقط در 300کیلومتری جاده

در یه روستای کوچیک بنام برلینه

پس ما به لندن اطلاع میدیم

که شما نمی خواید با ماموریت ما همکاری کنید

چطور جرات می کنید ما رو زیرسوال ببرید؟

چطور جرات می کنید ما رو زیرسوال ببرید؟

می دونید ما اینجا برای جنبشمون چیا رو قربانی کردیم؟

شما چیو قربانی کردید؟

چکسلواکی چیو قربانی کرده؟

شما نمی دونید ما چیو قربانی کردیم

بشینید. لطفا

اگه هایدریش رو بکشید

هیتلر پراگ رو تکه تکه می کنه

تو چکسلواکی خانواده دارید؟

پدر؟ مادر؟

اگه هایدریش رو بکشید

بعدش اونا و هرکی که تو عمرتون شناختید می میرن

تمام وطن پرستای چک

باید اماده باشن برای کشورشون بمیرن

این شامل خانواده منم میشه

خب، من اینطور نیستم

من می خوام به مبارزه ادامه بدم

اونقدرا افراد برامون نمونده که حاضر باشن اینکارو کنن

ما چیزی هستیم که از مقاومت چک باقی مونده

من میگم یه مقام پایین تر باید ترور بشه

شاید چندتاشون

هایدریش رئیس پلیس مخفیه

فقط هیتلر و هیملر مقامشون از هایدریش بالاتره

دقیقا حرف من همینه

واقعا فکر می کنید می تونید اونقدر به هایدریش نزدیک بشید که ترورش کنید؟

دستورات ما مستقیما از دولت چک در لندن اومده

پس قضیه راجع به دولت چک در لندنه

که می خواد متفقین رو تحت تاثیر قرار بده؟

این متفقین بودن که از اول ما رو تحویل المانی ها دادن