Battle for Happiness (Happiness Battle / Haengbokbaeteul / 행복배틀)

BATTLE FOR HAPPINESS

LAHAT NG KARAKTER, LOKASYON, AT KAGANAPAN AY GAWA LAMANG.

Di ko alam ang sinabi niya, pero nagwala si Yu-jin.

Naniniwala ka ba sa paliwanag ni Do-jun?

Kung may dalawang tao at namatay ang isa,

di ba dapat 'yong isa ang pagsuspetsahan?

Sigurado akong mas kilala mo kung sino siya.

Sabi mo, walang magiging problema.

Tila alam niyang ikaw ang may gawa.

Sapat na ang isa. Ayoko na ng mapanganib.

Nilabas niya ang lihim ng asawa ko at ang kay Jung-ah.

ANG NAKARAAN

Maghintay ka lang.

Mahahanap ko rin 'yon.

BURAHIN? BURAHIN

Ang lihim no'n.

Bago siya namatay,

kakaiba ang kilos ni Yu-jin. Nag-eskandalo pa nga raw sa kindergarten.

Pinunit niya ang mga drawing?

Kakaiba ang anonymous board na 'yon.

Kung may lihim si Yu-jin,

doon niya iyon isusulat kaysa magsabi sa amin.

Mukha kang bata.

Maghanda ka na.

NAKITA YATA NG ANAK KO ANG VIDEO

ASAWA

PAANO KUNG MAKAKITA KA NG KAKAIBANG VIDEO CLIP…

"Paano kung makakita ka ng kakaibang video sa laptop ng asawa mo?"

"Sinusubukan kong huminahon,

pero nanginginig pa rin ang kamay ko."

"Sa video clip,

may ginagawa siyang kakaiba."

Mukha kang bata.

Maraming nagsasabi niyan.

Tama. Dinala mo ba?

Maghanda ka.

ANG ANAK KO

NAKITA YATA NG ANAK KO ANG VIDEO

PANDORA'S BOX

KANG DO-JUN

PASSWORD

DEOKWANG ELECTRONICS

EPISODE 10

DEOKWANG ELECTRONICS

Sir!

Sandali. Pakiusap.

Ilang beses kitang tinawagan.

Ikaw ba'ng nag-iwan nito?

Oo.

Kailangang-kailangan ko 'to. Gaano katagal ang aabutin?

Malalaman ko pag sinubukan ko.

Kaya ba 'tong magawa bukas?

Babayaran kita kahit magkano…

Sige, umalis ka na.

Pakigawa agad.

Di available ang taong tinatawagan mo.

GONG CHANG-HYUN

Mr. Han. Sa opisina ko.

Maupo ka.

May hihingin akong pabor.

Tungkol sa aksidente ni Jung-sik…

Sabihin mo sa pulis na ikaw ang nagmaneho.

Pero, di ba't inulat mo na ninakaw ang kotse?

Kinansela ko para di na lumala.

Pangako. Di ito magiging problema.

Walang nasaktan.

Nasira namin ang kotse namin, kaya sino'ng magrereklamo?

At mapapatahimik ang kaibigan ni Jung-sik gamit ulit ang pera.

Hindi ito ang una niya.

Gawin mo ito para sa akin. Pakiusap?

Magaling.

Ayos lang ba ang lahat? E, si Jung-sik?

Ayos lang siya.

Siya nga pala, honey,

alam mong may pagtitipon ako mamaya sa Hannam-dong, di ba?

Sige. Bye.

Ano'ng pagtitipon 'yon?

Kasama ng mga tatay sa Herenity.

Sa membership club?

Saglit lang ako. Pa-deliver ka lang.

Su-bin.

Puwede bang sumama?

Hindi. Paano kung malaman ni Jung-ah?

Saglit lang 'yon, paano niya malalaman?

Hindi. Hinding-hindi.

Uy, Jung Su-bin.

Ba't ka naman ganito sa akin?

Ginawan kita ng pabor.

Ginagawa ko ang gusto ko.

Di mo ako mapipigilan.

Alam mo ang mangyayari pag nagsalita ako.

Bobo.

Tandaan mo lagi 'yan.

Palagi.

Kita tayo sa susunod.

ANO'NG SABI NG DOKTOR?

Wala pa siyang paramdam, ah.

Abala ka ba, mahal ko?

Malapit na ako sa bahay.

A-RA

A-RA

UMALIS SA CHATROOM

A-RA

Nakauwi na ako.

- Papa! - Uy, anak.

Nagsaya ka ba ngayon?

- Opo. - Ang aga mo.

Oo nga pala.

Nakauwi ka na, mahal?

Ano? Ano'ng nangyayari dito?

Sinabi ko sa 'yo, di ba?

Pahinga raw muna si Ms. Jo pagkaalis niya sa Herenity…

Ano? May problema ba?

Hindi, nabigla lang ako. 'Yon lang.

Kakain tayo kasama siya.

Mabuti't di ka pumunta sa pagtitipong 'yon.

Oo.

Ikuwento mo sa akin si Do-jun.

Kilala mo siguro siya.

Ayokong masangkot dito.

LEE TAE-HO

Heto.

Di ka magpapalit?

Diyos ko. Ang makakalimutin ko talaga.

Sinabi ko sa kanilang pupunta ako.

Umuwi lang ako para magpalit.

Ano'ng sinasabi mo?

Kakakausap ko lang kay Sung-hee,

at di ka raw yata pupunta sabi ng asawa niya.

JANG MI-HO

Ah, hi, Ms. Jang.

Puwede ba tayong magkita kung puwede ka?

- Alam ko… - Oo naman.

Ba't di ka pumunta ngayon dito?

Ite-text ko ang address.

LEE TAE-HO 9-3 HANNAM-DONG

Nakalimutan kong sabihin.

Sabi ko kay Ms. Jang, ipapakilala ko ang members sa kanya.

Bakit?

May itatanong siya tungkol kay Do-jun.

Oo, ito si Kang Do…

Hello?

Nasaan ka?

Nasa bahay ka ba?

Nasa hotel ako, may inaasikaso.

- Bakit? - Alam mo bang may pagtitipon ngayon?

Di yata ako…

Pupunta roon si Ms. Jang.

LEE TAE-HO

Tara.

Anong lugar 'to?

Sabi mo may mahahalaga kang itatanong.

Tamang-tama ang lugar na 'to.

Anong lugar 'to?

Sabi mo, gusto mong malaman ang ginawa ni Do-jun.

Ayaw mo bang malaman ang ginawa niya doon sa kabila?

Ikaw na mismo ang tumingin.

Heto na.

Ba't ganyan ang itsura mo? Ano'ng naiisip mo?

Kalaswaan ba?

Sinabi ko sa inyo.

Siya si Ms. Jang Mi-ho.

Marami siyang katanungan.

Welcome. Ako si Yoon Sung-jae.

Ako si Kim Woo-hyeok.

Maupo ka.

Ako si Jung Su-bin.

Pasensiya na. Ngayon lang kasi kami nagkaroon ng babae rito.

Naku, papa ni Chae-ah.

Sige na, papa ni Eun-han.

Di patas na 'yan ang itawag mo sa akin.

Ano nga pala ang gusto mong malaman?

Ba't di mo muna ako painumin?

HATAKIN ANG HAWAKAN

PAGPATAY SA BANNAE… MAAARING PLANADO

10 ARAW NA, MISTERYO PA RIN

"KAKILALA?" DI PANGHIHIMASOK

Martini nga. Teka.

Whiskey. 'Yong pinakamahal.

Kawawa naman, di ba?

Di dapat 'yon nangyari sa kanya.

Matino siyang lalaki

na alam ang limitasyon niya.

Mayaman siya. Director ng sarili niyang clinic.

Wala naman yata siyang kabit. Ako lang ba'ng nag-iisip no'n?

Mahal na mahal din niya ang asawa niya.

Ipinangalan niya pa 'yong bahay sa asawa niya.

Ginawa 'yon ni Do-jun?

Inilapit ko siya sa kakilala para doon.

Pinayuhan siyang sa kanila ipangalan para bumaba ang tax,

pero pinilit niyang sa asawa na lang.

Bakit?

Di kami gano'n kalapit para pag-usapan 'yon.

Baka may alam siya tungkol sa kanya.

Ano namang kasalanan mo ipara ibigay ang napakamahal na bahay?

Magkano kaya 'yong gift tax?

Ba't ayaw mong maniwala.

Bunsong kapatid ako ng CEO ng kompanya.

Gusto mo bang magbigay ako ng kahon ng Spirit High?

Mahirap rito, 'no?