Deep Gold

ΑΠΟΔΟΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ..:: marios1909-kwstasna::.. MODiFiCA Di ~ N3krA ~

Όχι, δεν περνάει κανείς!

Εντάξει, στρατιώτη. Ποιά είναι τα τελευταία νέα;

Η αποθήκη έχει εντοπιστεί εκεί πάνω,

κι έχουμε κατεβάσει το 40% του χρυσού.

Τα κατάφερε!

162 μέτρα σε 2 λεπτά και 23 δευτερόλεπτα!

Για το νέο παγκόσμιο ρεκόρ που επετεύχθη στο όμορφο νησί του Σεμπού!

Σταμάτα! Εγώ είμαι τώρα υπεύθυνος!

- Αναλαμβάνει τώρα η κυβέρνηση. - Ποιός σας έδωσε την άδεια;

Ειδική άδεια από το Υπουργείο.

Ελάτε, παιδιά, φεύγουμε.

Εδώ είναι, πάρτε το!

Ευχαριστώ.

Έχουμε μια μικρή διασημότητα εδώ.

Πώς θα ζούμε τώρα κάτω από την σκιά σου;

- Δώστο μου αυτό! - Ότι είμαστε σε διακοπές

Ποιος είναι;

Θα με σκοτώσεις.

Δεν ξέρω, δεν μπορείς να πεις ότι είσαι άρρωστος;

Τι λες, Τζες, εδώ μιλάμε για την πολεμική αεροπορία.

- Σου είπαν περί τίνος πρόκειται; - Είναι Άκρως Απόρρητο.

Πάνε οι διακοπές μας.

- Απογοητεύτηκε! - Κι εγώ το ίδιο!

Θέλω να πω... πόσο καιρό το σχεδίαζε αυτό;

Τώρα, απλά, δεν θα γίνει.

Μίλησα με τον Γκάρι.

Θα πρέπει να είναι πολύ σημαντική αποστολή.

Θα πρέπει να έχω γυρίσει πίσω μέχρι αύριο.

Γλυκιά μου...

κοίτα...

...θα παραιτηθώ μετά από αυτή την αποστολή!

Θα πάω να δουλέψω ως στρίπερ.

Έχω την στολή και τα πάντα;

Την στολή;

- Αυτή την στολή; - Ναι!

Ντύσου, θα σε πάω μέχρι το αεροδρόμιο.

Τα λέμε μετά.

- Γεια. - Γεια.

Ακάλυπτη επιταγή;

Γύρνα πίσω!

- Τι έπαθε ο Τσανγκ; - Είναι Άκρως Απόρρητο!

Εκ μέρους του 78ου και του 228ου σμήνους της πολεμικής αεροπορίας...

...όπου και τα δύο έχουν βάση εδώ στο Σιμπού...

...ανακοινώνω με περηφάνια...

...ότι το μεγαλύτερο φορτίο χρυσού, στην ιστορία των Φιλιππίνων...

...που επιτέλους, ένα μεγάλο μέρος χρυσού,

κλεμμένο από τον Φιλιππινέζικο λαό...

...θα επιστρέψει πίσω σε αυτόν.

Το χρυσό θα μεταφερθεί στην Κεντρική Τράπεζα των Φιλιππίνων

...και θα αναγνωριστεί επανακτημένη περιουσία του Φιλιππινέζικου λαού!

Είμαι η Μαρία Πινιέτα, ζωντανά από

την βάση της Πολεμικής Αεροπορίας.

Όπου καταγράφουμε εκπληκτικές εικόνες

από την μεταφορά του φορτίου του χρυσού.

Τι κάνεις;

Πρέπει να απενεργοποιήσουμε όλες τις ηλεκτρονικές συσκευές.

- Αυτό ισχύει και για τους πιλότους. - Μάλιστα, κύριε!

Στρατηγέ Ντίαζ, μπορείτε να μας πείτε

κάτι περισσότερο για την επιχείρηση αυτή;

Η Πολεμική Αεροπορία θα είναι υπεύθυνη για την...

...μεταφορά και την συνοδεία του φορτίου στο Σεμπού.

Στη συνέχεια θα πάει στην Μανίλα, όπου και θα γίνει η μεταφορά.

Μία από αυτές τις ράβδους χρυσού, θα ήταν ότι πρέπει τώρα.

Το ξέρω.

55L3 έγινε ο έλεγχος, οπότε μπορείς

να αρχίσεις την διαδικασία απογείωσης.

Ελήφθη.

Ανέλαβε εσύ τώρα.

Κύριε, καλύτερα να ρίξετε μια ματιά εδώ.

Λοιπόν, τι συμβαίνει;

Πηγαίνει εκτός πορείας.

Πολεμικό αεροσκάφος 3633, παρακαλώ απαντήστε.

Πολεμικό αεροσκάφος 3633, παρακαλώ απαντήστε.

Αυτό ήταν προσωπική αφιέρωση ενός ξεχωριστού μου φίλου.

Δεν ξέρω για εσάς, αλλά εμένα μου ζωντανεύει παλιές αναμνήσεις.

Τώρα θα ακούσουμε ένα τραγούδι...

3633, παρακαλώ απάντησε.

Είναι το αεροπλάνο που μεταφέρει το χρυσό.

- Γάμησε με! Είσαι σίγουρος; - Ναι.

3633, είσαι τελείως εκτός πορείας. Είσαι 152 μοίρες λάθος.

Πολεμικό αεροσκάφος 3633...

Το χάσαμε.

Μόλις έπεσε ένα αεροπλάνο ακριβώς μπροστά από εδώ!

Έχετε να με πληρώσετε 5 μήνες και μου δίνετε ακάλυπτη επιταγή;

Κοιτάξτε, κε Τσανγκ, λυπάμαι πάρα πολύ...

Υπήρξε ένα πρόβλημα με την τράπεζα, εντάξει;

Θα σας γράψω αμέσως μια άλλη επιταγή.

Όχι επιταγές! Μου αρέσουν τα απλά πράγματα!

Μετρητά! Απλά! Χωρίς μετρητά...

...δεν έχει σκάφος!

Ο Τσανγκ

Όπου επίσης πληρώνουν για ηλεκτρικό ρεύμα

ΧΑΘΗΚΕ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ ΠΟΥ ΜΕΤΕΦΕΡΕ ΧΡΥΣΟ

Τζες!

Τζες, έλα εδώ έξω!

Κύριε Τσανγκ! Κύριε Τσανγκ!

Κι οι δύο πιλότοι αγνοούνται, μαζί

και με το αξίας 10 εκατ/ρίων χρυσό.

Επιστρέφουμε σε λίγο με την συνέχεια

της υπόθεσης της εξαφάνισης του αεροπλάνου.

- Να την ξυπνήσω; - Όχι, άφησε την να κοιμηθεί.

Ήμασταν ξύπνιες όλη τη νύχτα.

- Είσαι πολύ καλός. - Δεν κάνει τίποτα!

Προσπαθήσατε να καλέσετε τον στρατό;

Αρνήθηκαν να μας πουν το οτιδήποτε.

Νομίζουν ότι ο φίλος της Έιμι, έκλεψε το χρυσό;

Κοίτα, αν δεν με πληρώσετε σε μετρητά, παίρνω και χρυσό.

Τι γυρεύουν αυτοί εδώ;

- Η Έιμι Σάντσες; - Ναι;

Είσαι η κοπέλα του λοχαγού Τόνι Κρουζ, σωστά;

Πότε τον είδες για τελευταία φορά;

Χθες το πρωί όταν τον άφησε στην αεροπορική βάση.

Δις Σάντσες, δεν τον έχετε δει από τότε;

Δις Σάντσες...

Δεν τον έχετε βρει;

Δεν ξέρουμε πού είναι.

Σίγουρα δεν τον έχετε δει;

- Όχι, δεν τον έχω δει. - Έχει έρθει σ' επαφή μαζί σας;

Όχι. Ξέρετε τι του συνέβη;

- Βρήκατε το αεροπλάνο... - Χάθηκε πολύ χρυσό, δις Σάντσες.

Τι υπονοείτε;

Που βρισκόταν όταν χάθηκε από τα ραντάρ;

Δεν μπορούμε να σας το πούμε αυτό.

- Γιατί όχι; Έχω δικαίωμα να ξέρω. - Δεσποινίς Σάντσες...

...γνωρίζουμε τις οικονομικές σας δυσκολίες.

Τι υπονοείτε;

Ότι ο Τόνι έκλεψε το χρυσό;

Δεν θα το έκανε ποτέ αυτό. Όλη του την ζωή ήταν στον στρατό.

Σας ζητάμε να μην φύγετε από την πόλη.

Έχετε ένταλμα σύλληψης; Διαφορετικά, πηγαίνει λογαριασμό

Είπα πώς; Υπήρξαν παραγγελίες ακόμα;

Αυτή την στιγμή, το μόνο που έχουμε για την δις Σάντσες, είναι ερωτήσεις.

Ο φίλος της, είναι ύποπτος;

Δεν αποκλείουμε κανένα αυτή την στιγμή.

Έχετε βρει το χρυσό;

Όχι, δεν έχει ακόμη δει, θα προσπαθήσουμε

Θα έπρεπε να ήσασταν τώρα εκεί έξω και να τον ψάχνετε!

Μπορεί να είναι τραυματισμένος ή ακόμα και νεκρός...

...κι εσείς αμφισβητείτε την αφοσίωση του;

- Θα είμαστε σ' επαφή, δις Σάντσες. - Δεν είχε καμία απολύτως σχέση!

Θα το αποδείξω!

Θα μάθω τι συνέβη στον Τόνι, γιατί αν δεν το κάνω εγώ...

...κανείς δεν θα το κάνει.

Φαίνεται πως η Έιμι Σάντσες...

...θα ψάξει να βρει τον αγνοούμενο φίλο της και...

Μπράβο το κορίτσι μου!

Είμαι περήφανη για σένα...

...αλλά πως θα πάρουμε πίσω το σκάφος μας;

Λοιπόν...

- ...ίσως μπορώ να βοηθήσω. - Ρέι...

Μην ανησυχείτε. Απλά κάντε μια χάρη, εντάξει;

Να είστε προσεκτικές. Δεν θέλω να μπλέξετε πουθενά.

Σ' ευχαριστούμε!

Πόσα είναι;

Όχι αρκετά για να ξεπληρωθούν τα χρέη.

Νομίζω ότι θα πρέπει να συναντηθώ με κάποιον.

Χρειάζομαι την βοήθεια σου, Τζον. Δεν μου λένε τίποτα.

Δεν μου προκαλεί έκπληξη μετά την επίθεση που τους εξαπέλυσες σήμερα.

Ξέρεις από αυτά. Πώς πρέπει να ξεκινήσω;

- Πού πρέπει να πάω; - Ξέρεις ότι δεν μπορώ να σε βοηθήσω.

Απλά δείξε μου την σωστή κατεύθυνση.

Πάντα είχα μεγάλο σεβασμό για τον Τόνι.

Ήταν και γαμώ τα παιδιά.

Συγνώμη...

...δεν έπρεπε να το θέσω έτσι.

Κοίτα, πρόκειται για ένα πολύ λεπτεπίλεπτο ζήτημα...

...οι στρατιωτικές δυνάμεις έχουν αυστηρές

διαταγές και πρέπει να είμαι προσεχτικός.

Αλλά...

...θα δω τι μπορώ να κάνω.

Σ' ευχαριστώ.

Τα συστήματα αναζήτησης αυτής της επιχείρησης, είναι άκρως εντυπωσιακά.

Καμία προσπάθεια ή έξοδα δεν έχουν λείψει.

Με βάση αυτές τις εικόνες...

...φαίνεται πως όντως πρέπει να έχει συντριβεί το αεροπλάνο.

Αν υπήρξε συντριβή, οι πηγές κοντά στις έρευνες λένε...

...η πιθανή τοποθεσία του, θα κάνει δύσκολη την ανάσυρση του χρυσού.

Ακόμα δεν έχει βρεθεί το αεροπλάνο.

Αλλά αν βούλιαξε στο σημείο που εθεάθη για τελευταία φορά...

...ίσως οι αρχές αναγκαστούν να σταματήσουν τις έρευνες.

- Δεν είναι αρκετά! - Τσανγκ, είσαι τζογαδόρος...

θα καταβάλει το διπλάσιο του για

- Πότε; - Μόλις βρούμε τον Τόνι.

Όχι, πριν από το κινεζικό νέο έτος, θα μου δώσετε τα τετραπλάσια.

Τα τριπλάσια.

Ένας φίλος μου άκουσε κάτι.

Δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμα, αλλά κάποιος είδε ένα αεροπλάνο να πέφτει.

- Πού; - Δεν μπορώ να στο πω αυτό.

Καλό ταξίδι!

Παρεμπιπτόντως...

...άκουσα πως αξίζει να επισκεφτεί κανείς τον φάρο.

Με συγχωρείτε, δεσποινίς!

- Παρακαλώ. - Ξέρετε που είναι ο κος Τσανγκ;

- Όχι, σήμερα δεν τον έχω δει σήμερα. - Έχω να του δώσω ένα πακέτο από...

- Πιστεύω ότι είναι επείγον. - Φυσικά κανένα πρόβλημα.

Το έχω εδώ.

Πάμε, πάμε!

Τζον! Πάμε! Τζον!

Θα υπάρξουν κι άλλα προβλήματα!