Ms. Perfect (완벽한 아내)

O que você está fazendo?!?!

Ahjumma, você realmente é louca!

Episódio 17

Na Mi!

Oh, essa pirralha! Por que ela não atende o telefone ?!

Na Mi...

Na Mi. Jeong Na Mi!

Na Mi!

Oh!

Alô, eu estou em Yongsin-dong.

Alguém está ferido.

Que?

Uhm... N... não... Eu não tenho certeza disso.

De qualquer forma, só mande alguém, rapidamente!

Estamos aqui depois de recebermos um chamado.

Ah, por aqui! Aqui...

Acabei de chegar aqui há pouco, e ela estava deitada aqui assim.

Por acaso, o senhor recebeu a notificação de 119? É por isso que você está aqui?

Acabei de relatar a situação para eles.

Recebemos um relatório anônimo, dizendo que duas mulheres estavam brigando.

Oh, não era comigo que ela estava brigando.

Ela se encontrou com uma mulher chamada Lee Eun Hee.

Acho que essa mulher pode ter sido com quem ela brigou.

Você tem que vir conosco. Precisamos da sua declaração.

O que? Ah, uhm... Sim!

Sim? - É o Senhor Kang Bong Goo?

Sim. Por que está ligando?

Huh?

O que você disse?

Por favor, diga isso novamente.

A Senhorita Jeong Na Mi está morta.

Quando cheguei lá,

Jeong Na Mi já estava deitada ali,

sangrando.

Você planejava se encontrar com a Senhorita Jeong Na Mi hoje?

Não.

Eu fui porque Na Mi disse-me que ela iria encontrar uma mulher chamada Lee Eun Hee.

Lee Eun Hee é uma pessoa perigosa, então fiquei com medo e fui rapidamente.

Entendo.

Senhora Shim Jae Bok...

Senhora Jeong Na Mi teve um caso com seu ex-marido?

Sim, isso mesmo.

Mas, essa questão já estava resolvida...

Quando a Senhorita Jeong Na Mi foi dada como morta anteriormente,

A senhora foi a primeira a encontrá-la?

Sim, foi isso mesmo.

Mas, foi confirmado que o que aconteceu na época não foi minha culpa.

Olhando para todos os fatos e registros aqui, Shim Jae Bok você é a suspeita de assassinato número um.

O que? Detetive...

Eu lhe disse antes, também...

Para começar, você deveria chamar Lee Eun Hee para interrogá-la,

e perguntar onde ela estava, naquele momento, você sabe... - Senhora Shim Jae Bok,

estou prendendo você pelo assassinato da Senhorita Jeong Na Mi.

Não...

Senhora Shim Jae Bok, você tem o direito de permanecer em silêncio... - Não fui eu.

Qualquer coisa que você dizer, pode... - Não fui eu quem fez isso!

ser usado contra você. - Chame Lee Eun Hee e interrogue-a.

Você tem direito a um advogado. - Não, não fui eu.

Ela discutiu com Lee Eun Hee. Foi por isso que ela acabou assim.

Isto não está certo, Detetive!

4 chamadas não atendidas

Aqui é o detetive Yoon Jae Huk da delegacia de polícia de Gangnam.

Não consigo entrar em contato com você. Por favor, entre em contato conosco.

Detective Lee, você tem os arquivos do caso de assassinato?

Sim, espere um segundo.

Acalme-se, Shim Jae Bok!

Está tudo bem.

Sim.

O nome dela é Shim Jae Bok.

Está tudo bem.

011006-212325

SJ Construção

Gerente Geral Gooo Jung Hee

Oppa, eu gostaria que você estivesse feliz,

não assim.

Gostaria que você realmente estivesse feliz.

Por que você está aqui? - Eu vim porque tenho algo a dizer para você.

Diga-me mais tarde. Quero ficar sozinho.

Jeong Na Mi...

está morta.

O que você está dizendo?

Há pouco tempo atrás, Jeong Na Mi morreu.

Você provavelmente receberá uma chamada, em breve, também.

Pare de falar bobagens!

Por que Na Mi morreria ?! Como?!

Não me diga...

Você...

Você fez isso com ela?

Você matou Na Mi?

Foi um acidente.

Um acidente?

Não minta. Você fez isso, não foi?

Você matou Jeong Na Mi, não foi?!

Porque você fez isso? Por quê? Por quê?! Por que você a matou?!?!

Por que?!?!?!

Por que você fez isso? Por que você fez isso ?! Por quê? Por quê?!

Moon Eun Kyung, você realmente é louca.

O que você está fazendo? - Eu tenho que relatar isso, é claro.

Não, não faça isso.

Eu não posso deixar você continuar assim. Você acabou matando Na Mi...

Moon Eun Kyung!!!

Se as coisas terminarem assim, você acha que estará seguro?

Se algo ruim acontecer comigo, também será o fim para você.

Você vai perder a custódia e não terá mais nada.

Você quer voltar a ser o perdedor Goo Jung Hee do passado?

Foi um acidente.

Embora eu tenha brigado com Jeong Na Mi e usado a violência, eu não tinha intenção de matá-la.

Ela entrou nesse acidente enquanto fugia de mim.

Eu não a matei.

Devemos superar isso muito bem.

Se superarmos isso, podemos sobreviver a qualquer coisa.

Tudo que você tem a fazer é trazer as crianças, e nós seremos capazes de viver bem.

Podemos viver felizes.

Você pode ter tudo.

Você pode ter tudo.

Esposa Perfeita

Sua morte foi causada por uma fratura de crânio e hemorragia cerebral.

Espere... só um momento...

Por favor, deixe-nos à sós. Por favor, eu te imploro.

Sim.

Na Mi.

Na Mi, Oppa está aqui.

Seu oppa está aqui.

Na Mi, eu disse que seu irmão mais velho está aqui. Diga alguma coisa.

Na Mi, eu disse que seu oppa está aqui.

Este é outro show, certo? Você é demais. Pare com isso.

Mexa sua mão, Na Mi.

Na Mi... Na Mi... Basta mexer sua mão. Não vou dizer mais nada.

Se você continuar fazendo isso, eu vou retirar o que eu disse sobre ser o seu oppa.

Há alguém aqui chamado Shim Jae Bok? - Ali.

Oh, Jae Bok! - Jae Bok!

Meu Deus! - O que está acontecendo?

Detetive! Por que você prendeu-a dessa maneira? Minha amiga não é assim. Ela foi falsamente acusada!

Na Hye Ran, acalme-se! - Como posso me acalmar ?!

Por favor, seja racional! Temos que manter a calma em um momento como este. Essa é a melhor coisa para Jae Bok, agora.

Ei, o que vamos fazer... - Jae Bok, está se sentindo bem?

Estou bem. Como estão os meus filhos?

Oh, minha babá está com eles. Não se preocupe com Jin Wook e Hye Wook.

Mas, o que aconteceu?

Ei, a SakSak fez isso, certo? SakSak fez isso para te aprisionar, certo?

Você está bem, Shim Jae Bok?

Jeong Na Mi realmente...

Ela realmente morreu? Você confirmou?

Oh, meu Deus... - O que vamos fazer...

Advogado Kang, não fui eu. Eu não fiz isso!

Quando eu cheguei, Jeong Na Mi já estava... - Eu sei.

Eu sei. Eu confio em você, Shim Jae Bok.

Advogado Kang... você está bem?

Limparei todas as suas acusações, Shim Jae Bok.

O verdadeiro assassino que matou Na Mi...

vou pegá-lo com certeza.

Confie em mim.

Beba isso. Você precisa beber para seu álibi.

Sim.

É o senhor Goo Jung Hee?

Sim, é ele.

Aqui é o detetive Yoon Jae Wook da Delegacia de Polícia de Gangnam.

Eu liguei várias vezes para você. Por que você não atendeu o telefone?

Ah... Eu tinha deixado o meu celular no carro. O que é?

Perdão? Isso é...

...verdade?

Encontrou sangue? Em Shim Jae Bok?

Sim, encontramos sangue nas mãos e roupas de Shim Jae Bok.

De acordo com nossa estimativa do tempo de morte de Jeong Na Mi,

Shim Jae Bok estava na cena do crime quase ao mesmo tempo.

Então, na nossa perspectiva, nós determinamos que Shim Jae Bok é a suspeita de assassinato mais provável.

Shim Jae Bok, poderia ter se sujado com o sangue, não poderia ?

Porque ela foi a primeira pessoa a encontrar Jeong Na Mi.

Bem? Isso é o que Shim Jae Bok está dizendo, também.

Mas esse local não tem Câmeras de Circuito de TV, então não há nenhuma maneira de provar isso.

Espere, seja coerente... - Detetive Yoon...

Goo Jung Hee está aqui.

Jeong Na Mi está realmente morta?

Tenho certeza que você já ouviu falar sobre isso de Lee Eun Hee.

Nós suspeitamos que a Senhorita Jeong Na Mi entrou em uma luta extremamente violenta logo antes de sua morte.

Parece que na queda ela acabou morrendo.

Ela estava numa briga? - Sim.

Com quem...

Lee Eun Hee, eu não consegui entrar em contato com você.

No momento da morte de Jeong Na Mi, onde você estava?

Eu estava com meu marido.

Fui ao seu trabalho para falar com ele e...

fomos para casa beber um pouco de vinho.

Até agora? - Sim.

Na verdade, tivemos uma discussão ontem de manhã. Então, para nos reconciliar...

Ahjussi, você veio com um álibi muito rapidamente.

O que?

Deveria suspeitar que Shim Jae Bok estava ali? Hã?

Detetive...

gostaria de falar com o Senhor Goo Jung Hee.

Por que você não me olha nos olhos?

Jae Bok, eu sei que você não faria algo assim.

Eu acredito em você...

mesmo que seja difícil aguente um pouco.

Vou contratar o melhor advogado e provar que você é inocente.

Não sei que grande advogado você vai contratar...

mas ele não será de nenhum uso.

Isso não é verdade! Eu já contactei a minha equipe jurídica do escritório... - Você...

Você... está enterrando sua própria consciência e está trabalhando com Lee Eun Hee.

Como isso poderia me ajudar?