Gotham

.. (سابقاً في (غوثام

،فيش موني) حية) كنت تتلاعب بي

كلا. كلا, كلا

من الأفضل أن ،توقف هذه الآلة الأن

،لأنني إذا مت

السيد (فالكون) سيرسل فريقاً هنا كي يسلخك حياً ويذبح عائلتك

،الرجل الذي ألقي من السقف أزال القاتل غدته الكظرية

وفي الأساس، إنها غُدة الخوف

!(شرطة (غوثام

.لا يزال طليقاً

مرحبا؟

من تكون؟

كيف حالك؟

!اقفز! انهض

!وغد

!هيّا

كلا, كلا

أنا أحلم، صحيح؟ - أتمنى ذلك يا سيدة -

.أتمنى ذلك

.. حسنٌ

!اللعنة

ما خطبهم؟

ما الذي ينتظرناه؟

!استمر بفعل ذلك

أول رجل يأتي بفتاة جديدة .يتعرض دوماً للضرب من الرجل الثاني

هل هذا صحيح؟

إليكم وعد يا فتية

أول من يقترب مني .منكم سيموت هكذا

.والثاني سيموت ببطئ

.. إذن يا فتية

من الأول؟ ...

شكراً لك. كان هذا جميلاً - !أجل. تاكسي -

.وبدون ملفات قواضي .ولم نشير للعمل ولا مرة

.لا يزال هناك أمل لنا - أجل -

إذن، هل هذا موعدنا الثالث؟ - أعتقد أن هذا صحيح -

ثلاث مواعيد غرامية ولازلت لم اذهب إلى شقّتك

أي غرفة بالضبط في شقتي التي تهُمك؟

لا أعرف. ماذا عن المطبخ؟ - صغير -

غرفة المعيشة؟ - مظلمة -

ماذا عن غرفة النوم؟ - أظنها التي ستعجبك -

!حقاً؟ تاكسي

.ولكن ليس الليلة - كلا؟ -

،علي النوم الليلة جيداً سأبدأ وظيفة جديدة في الصباح

وظيفة جديدة؟ تهانينا ولكن منذ متى؟

،عرفت هذا الصباح ولم أرغب في إفساد العشاء

.بالتحدث بشكل أكبر عنها .. - ولماذا قد يفسد العشاء؟ -

سآتي للعمل في (شرطة (غوثام

أنا طبيبتك الشرعية الجديدة - أنتِ تمزحين -

هذا عظيم - حقاً؟ -

بالطبع. كنت أنا من يقترح العمل هناك

.أجل ولكنه حقيقة الآن - إذن فهو جيد؟ -

سوف أراك، أليس كذلك؟

.طابت ليلتك

.مرحبا

،غينارو ماركس)، أعزب في الـ63) مدرس لغة إنكليزية أول

نفس بالضبط نفس الجروح الطبية لضحيتنا السابقة

ما هي الاحتمالات هل لديه غدة كطزية؟

ماذا يفعل بهم إذن؟

لماذا؟

ما مشكلتك؟ - !ساعديني -

لماذا لم تساعدني يا (جيرالد)؟

.. ساعدني

|| غــوثـــام || "الموسم الأول، الحلقة الخامسة عشر" "بعنوان "الفزاعة"

هل لديك كل ما تريده يا سيد (بروس)؟

.أجل

لازال بوسعي القدوم .معك لو أردت ذلك

.كلا

.لن يكون من الصواب - كلا، بالطبع -

(سأكون بخير يا (ألفريد

لا داعي للقلق - من قال أنني قلق؟ -

.سأعود قبل حلول الظلام

لقد ذهبت في هذه النزهة قبلاً، تعلم ذلك

.ليس بدون والدك

.اقترب

كان سيوافق، تعلم هذا

.الإلتزام بتقليّد كهذا

.أنا ووالدي كنا نظل حتى الليل

ونستيقظ مبكراً لمشاهدة شروق الشمس

.الأمر ليس بالمثل - إذن ربما العام المقبل -

.حسنٌ، فلتذهب إذن

.. وبعدها أسوأ ما في الأمر

قام (ماروني) بحبسي .داخل السيارة وحاول سحقي حياً

.إذن بوسعك تخيل قلقي

ماروني) ليس الرجل الذي) ،يترك الأمور تذهب

وأخشى أنه سيأتي .من أجلي كي ينتقم

هل خططت كي تنظف المكان؟

ماذا؟ بوسعي .فعل ذلك لو أردت

،إنه بحاجة لذلك أهذا دم؟

.ربما

.. (ولكن يا سيد (فالكون - - .. وأنت تفعل ذلك -

ربما يمكنك فعل .. .شيء حيال التصميم

التصميم؟ - (يفوح برائحة (فيش موني -

ما رأيك بالمصابيح؟

ربما لم تسمعني (يا سيد (فالكون

(أريد حمايتك، (ماروني .سيُحاول قتلي بكل تأكيد

.أجل، يجب أن تختفي المصابيح

!(أرجوك يا سيد (فالكون

ماروني) يريد رأسي) وأنت تريدني أن أزين المكان

،هذا الملهى يجني الكثير من المال

،وبدون المال سنفقد النفوذ وبدون النفوذ نفقد السيطرة

(وبدون السيطرة، قتل (ماروني .لك لن يكون مُجرد فرض

.ولكن نتيجة لا مفر منها

،لهذا أريد إعادة فتحه تحت رعايتك

يمكنني أخذ الملهى؟

هل هو لي؟ - لقد استحققته -

أيام التسلل والتجسس على (ماروني) قد ولت

.أنت معي الآن، بشكل علني

الأمور ستتغير قليلاً، لذا .جميل المكان وأعد افتتاحه

.وبالنسبة لـ(ماروني)، فدعه لي

ماذا لديك؟ - .كتابك حيث كان يعلم الضحية الإنكليزية -

.. سأخبرك بشيء واحد

الفتيات لم تكن .هكذا عندما كنت في الثانوية

.. تريث - .أقول هذا فحسب -

(مرحبا يا (جيم

لي)، تتذكرين هارفي)، صحيح؟)

(مرحبا يا (لي - أهلاً -

لي) طبيبتنا الشرعية الجديدة) - أنت تمزح -

كلا - جيد، لقد تقابلتما -

التحري (غوردن) وأنا نعرف بعضنا مسبقاً

صحيح، من (أركهام)؟ - (أجل، (أركهام -

أهلاً بكِ

شكراً لك

بوسعك إعلامها بقضيتك لاحقاً

هلا تعبتني يا دكتورة (طومبكنز)؟

.ثمة الكثير لأخبرك به

من الجيد رؤتك مرة أخرى أيها التحري

كان من الجيد رؤيتك يا دكتورة

ليس لديك أي حظ على الإطلاق، صحيح؟

ماذا تعني؟ - ،وجدت سيدة جيدة كهذه -

وتأتي لتعمل معك في نفس المبنى؟

إنه عارُ كبير - لماذا؟ -

رومانسية الضابط !تنتهي بدموع دوماً

لن يكون الأمر هكذا - .ثق بي. أنا أعرف -

هنا

!يا ويحي

هل وجدته؟ - يحملق في مباشرة -

هذا هو، إنه الرجل من حمام السباحة

(اسمه (جيرالد كرين وهو مدرس أحياء

المدرسة لا تطيل أكثر، هيّا بنا

(أنا (كيلي - - -

فيش)؟) - (هذا ما قتله: (فيش -

إذن أين نحن؟ ما هذا المكان؟

،البعض يظنه سجناً والبعض يظنونه جحيم

.أظنه بادراً في الغالب

.الإفطار

.كلا

يجب أن تتركي الرئيس يأكل أولاً

(يدعوه الناس (ميس - إنه المسئول هنا؟ -

حسنٌ. حسنٌ

!انهضوا

!اذهبوا! تحركوا

اتصل (جاريلد) ذات يوم وقال أنه لن يأتي

وكان ذلك أخر ما سمعته عنه - دعيني أخمن، كان منذ 3 أسابيع؟ -

أجل - هذا حينما - قال الجيران أنه انتقل

الشرطة فتشت المكان ولم يجدوا شيء

إذن ماذا يمكنك إخبارنا عن (كرين)؟

،كان مدرساً جيداً دقيق وأب جيد

.ويحمي ابنه (جوناثان) جيداً

ولكن قد يكون هادئ أيضاً، حزين

،أظن أن الأمر يتعلق بزوجته .فقد ماتت من ست أو سبع سنوات

ماتت؟ كيف؟ - حادث سيارة -

هل تحدث (كرين) قبلاً عن الخوف أو الرهاب؟

لماذا؟ هل ثمة من يستهدف مرضى الرهاب؟

.أجل

ويقتلهم؟ - هل هذا يعني شيء لكِ؟ -

أولئك الضحايا، هل ينقصهم الغدة الكظرية؟

كيف عرفتِ هذا؟

كان هذا بحثاً أكاديمياً كان قد كتبه (جيرالد) منذ أشهر

،وطلب مني أن أوثقه

كما ترى كان لدى (جيرالد) نظرية

أن الخوف يعتبر عيب تطوري لدى البشر

وأن الحرب والإغتصاب السرقة والقتل

.كلها بسبب الخوف ..

.كان مهووساً بها

كرين) قتل أولئك الناس) كي يأخذ غددهم الكظرية كنظرية؟

(كلا، لم يحاول (جيرالد أن يثبته صحة نظريته عن الخوف

.كان يحاول علاج نفسه منه

فكرة (كرين) عن علاج .الخوف هو تطعيم نفسه ضده

وكأنه مرض؟ - بالضبظ، ولفعل هذا -

كان بحاجة إلى مصدر مكثف من الهرمونات التي تسبب الخوف

!المتخوفين

أكان (كرين) يفترسهم؟

يرفع مستوى خوفهم عن طريق إخافتهم

ثم يقتلهم من أجل الحصول على الهرمونات؟

!اللعنة

ما مقدر تلك الأشياء التي يريدها؟

ماذا تقصد؟ - كم عدد الناس الذين سيقتلهم؟ -

بالطبع. سؤال وجيه هذا يعتمد على مقدار خوفه

ما الذي يخيفه؟

(في مجموعة رهاب (سكوتي .قال أنه يخاف الفشل

ومن لا يخافه؟ لابد من وجود شيء أخر

هل سمعت؟ - سمعت ماذا؟ -

.أن لدينا طبيب شرعي جديد أفضل من القديم بمراحل

.ورائحتها جميلة

أترى يا (جيم)؟ المنافسة بدأت بالفعل

!أنظر لهذا

كرين) طور أنظمة) ،لنوعين من التطعيم

نفسه وشخص أخر "سّماه المادة "باء

.أتساءل من يكون هذا

.. أبي