Possession

: الجريمة " . اعتداء مشدّد , مدة العقوبة 60 يوماً " تحت المراقبة الرسمية لمدة 3 سنوات

: (رايان) " " انظري داخل حقيبتك

" أحبّكِ "

رايان) ؟)

رائع

(أخفتني يا (نورمان

هل تركت الباب مفتوحاً ؟ أم هل والدك في المنزل ؟ أجل

رايان) ؟)

! هذه أنا

رومان) . إلهي)

(خِلتك (رايان

هاك

أتعرف مكان (رايان) ؟

. سيصعد مركب الساعة العاشرة والنصف يريد منكِ أن تقّليه

اتصل . وأعتقد أنّكِ كنتِ مشغولة

فهمت

حبيبي

ما كلّ هذا ؟

هيّا , سأقود أنا . تعالي هنا

حسناً , حقيقة الأمر فحسب بأنّ (جيم) أعطاني القضيّة

أقصد , ثمة 5 أشخاص آخرين , كان من الممكن أن يعطيهم إيّاها

. لكنّه سلّمها لي مرحباً حبيبتي

إنّ (ميراندا) غيورة بشكلٍ جنوني أجل

ما في جيبك ؟

لم تصغِ لأيّ كلمة قلتها لك , صحيح ؟

, أجل , خمسة أشخاص و (ميراندا) غيورة بشكلٍ جنوني

ما في جيبك ؟

افتحيها

إنّها سلسلة والدتكِ الفضيّة القديمة

(إنّها جميلة (رايان

تلك ورقة في الداخل - ورقة ؟ -

. . . ورقة لأجل

ذكرى زواجنا السنويّة الأولى

إلهي , إنّها الليلة

لا أدري حتّى ما أقول - لا تقلقي . كنتِ مشغولة للغاية -

, كلاّ , أرجوك لا تختلق أعذاراً لي

سأعوض هذا لك - حقاً ؟ أتعدينني ؟ -

ما المكتوب في الورقة ؟ - حبّي لكِ -

مختومٌ للأبد

المكان مظلمٌ جداً هناك , صحيح ؟

إلهي . أحبّ ذلك - أحبّكِ -

على الرحب والسعة

شكراً لك على إخباري

أجبرني على العهد - أيها الجبان -

تقوم بكل ما يمليه عليك أخوك الكبير ؟

. أجل , صحيح , إن استمعت إليه , لن أكون ذلك الأحمق

ولم يقدر لكما بأن تلتقيان أبداً

لا يمكنني أن أجعلك مخطئاً في تلك

حسناً

لن أقوم بإزعاجكما - لا , لا , لا , لسنا مستعجلين -

سأقوم بتبديل ملابسي على كلّ حال

شكراً أيّها الضخم

. إنّه يبدو جميلاً للغاية متأسفة بخصوص ما حدث باكراً

لا تدخن في المنزل أرجوك

أتريدين واحدة ؟ - كلاّ -

(تعلم بأنّني وعدت (رايان

هل تلك ورقة ؟

إنّها رائعة

# تعلمين أنّه لا يمكنني إنقاذكِ #

# تصرفي على هواكِ #

# تصرفي على هواكِ #

# . . . كلاّ , لا يمكنني فحسب #

هل ازدادت الأمور انشغالاً على الأريكة حتّى لا تتصل ؟

كنت أقوم بعملٍ لأخي - صحيح ؟ -

هل سألتقي بأخيك هذا ؟

هذا ليس محتملاً

, (كتب (ثورنتون وايلدير , ثمةٍ أرض للأحياء "

وأرض للموتى , والجسر هو الحب

, فهو البقاء " والمعنى الوحيد

لكانت والدتي قد أحبّتني - حسناً , بالطبع -

قلتِ بأنّه كان لديها ذوق جيّد

, تعلم , لا يمكنك أن تتركني أبداً مهما كنت زوجة سيئة

أنتِ زوجة مثالية

كاذب

, أتعلمين أردتِ أن تكوني حاملة الآن

لا يمكنني الحصول على أجازة من العمل الآن

, إلى جانب نحتاج إلى دخّلي

تلك ليست مشكلة . بربّك

لا أعلم إن كنت مستعدة

ماذا لو خسرنا بعضنا ؟

جيس) , لن تخسريني أبداً)

إذاً كيف كان الأمر في السجن ؟

لا يمدحون الجنس كثيراً بما هو عليه

, لو بدأت حياتك من جديد ما الاختلاف الذي ستقوم به ؟

سأكون شخصاً آخراً

. (ذلك محزن (رومان أيّ شخص يمكنه أن يتغيّر

التغيّر اختيار , أتعلم ؟

التغيّر اختيار" ؟" أين قرأتِ ذلك ؟

اختلقتها فحسب

إذاً , متى سأراك ثانية ؟ - يصعب الجزم -

لن تقوم بأي صنع غبي , صحيح ؟

. أترين ؟ هنا تماماً هكذا هو الأمر عندما أتصرف على سجيتي

دائماً ما يظنّ الجميع أنّني سأقدم على أمر

أتساؤل عن السبب

إنّك جذاب عندما تعمل

لحظة , لحظة

عملة محظوظة

تبّاً

أتعلمين , لم يمت أحدٌ أبداً عندما يأخذ أجازة من العمل

لقد انكسرت . لا أعلم ما حدث - لا بأس . سأصلحها -

إلاّ إن نسيت أين وضعتها - , لا تقلقي -

سأجد مكاناً آمناً تماماً لها

لقد نفذ منّا العصير

نورمان) . تعال)

متى سنستعيد منزلنا ؟

(بربّك (جيس - أنا جادّة -

اسمعي , أشعر بسوءٍ كافٍ عمّا قام به والدي فعلاً

دائماً ما يعامل الجميع رومان) معاملة قاسية)

. أقصد , أنّه أخي لن أقوم بذلك

. لم أقصد الأمر بتلك الطريقة , أنا فحسب . . . أعلم أنّك لا ترى الأمر

لكنّه يخيفني , ولا أثق به

أتذكر , أنا من ضبطه يتطفل في غرفة النوم خاصتنا

. (بربّكِ (جيس إنّه ليس شخصاً سيئاً

, ترافعت في قضيّته أعرف كم سيئٌ هو

لا يمكنني القيام بهذا لـ 18 شهراً أخرى

علينا أن ندخله مصحة لإعادة التأهيل - حسناً -

, حالما نجد مكاناً سيخرج من هنا

مرحبا ؟

(أعتقد أنّ (رومان سيقدم على عملٍ خطير

ما الذي تتحدثين عنه ؟

, حسنٌ , لقد خرج بسيارته من هنا وأخذ جميع أغراضه معه

رايان) , تعلم أنّه غير مسموح) له بمغادرة الولاية

حسناً , سأعود الآن

كلاهما عانى من سكتة قلبية

قام المسعفون بإنعاشهما , في طريقهم إلى هنا

لكن لا يوجد أيّة استجابة إدراكية من كليهما

. . . إنّنا بصدد تقييم لنرى كيف - أيّهما زوجي ؟ -

أيمكنك سماعي ؟

. هذا محتمل لا يمكننا المعرفة عند هذه المرحلة

" (كايسي) "

أتريدين كرسيّاً ؟ - كلاّ , لن أمكث طويلاً -

لست متأكدة بأنّه يرغب في ذلك

متأكدةٌ أنّه يقدر ذلك

إن حدث أيّ شيء , هل ستبلغينني ؟ كلتا الحالتين ؟

بالطبع

أنتِ حلوة

مثلما قال تماماً

سيّدة (برايسون) ؟

أيمكننا التحدث للحظة ؟

يمكننا أن نبقي على زوجكِ , على الآلات

طالما هنالك انخفاض في وظيفة المخ

, وسنبقي على مراقبته لكنّ مضت ثلاثة أسابيع الآن

ما الذي تقوله ؟

احتمالات استيقاظه ضئيلة جداً

مثل ماذا ؟ - يصعب معرفة ذلك -

, قد تكون أشهراً , أعواماً إن كان سيستيقظ إطلاقاً

أنا آسفٌ جداً

" (جيس) "

اشتقت إليك كثيراً

افتقدت سماع صوتك

, أحلم به , وبعدها أستيقظ

ولا أستطيع أن أتذكر كيف هو صوتك

لدينا نصف فرصة لنجاح هذا الأمر

هل لكِ أن تنظري إلى ذلك ؟ - ماذا ؟ ما الذي أنظر إليه ؟ -

جيس) ؟)

. . . تعلمين , إن لم تكوني مستعدة لهذا

. كلاّ , أنا . . . مستعدة أتسمحين لي بدقيقة ؟

حسناً

سيّد (برايسون) , أأنت بخير ؟ أيمكنك سماعي ؟

, إنّه تحت تأثير المسكّن يجعله مشوشاً للغاية

لكن قالوا أنّه كان يسأل عنكِ

أمِن مشاكل في الرؤية لديك ؟ - كلاّ -

في سمعك ؟ - ثمة طنين في أذنيّ -

. أشعر ببرد لا يبدو بأن أستطيع أن أدفأ

, أخبرني شيئاً عن نفسك شيءٌ ما تتذكره

حفل زفافي

إذاً أنت متزوج ؟

لا أرى خاتماً في إصبعك

لا أعلم ما هذا . ماذا حدث ؟

أرجوك - سيّد (برايسون) من فضك -

. . . أنا آسف

(هذا أنا (جيس

لا يوجد شيء بدني يمكن تفسيره للارتباك وفقدان الذاكرة

ينبغي أن تعود جميعها له على الأحرى بسرعة

, حقيقة أنّه استيقظ هل يعني أنّه من الممكن أن يستيقظ زوجي ؟

لقد تحملّا إصابات مختلفة جداً

أخشى أنّ حالة زوجكِ لم تتغيّر

ما يزال تحت الصدمة

ينبغي على الهالبيريدول أن يبقي أوهامه إلى أدنى حد ممكن

لكنّه كان مستيقظاً في بيئة غريبة لمدة ثلاثة أسابيع

ما يحتاجه الآن حقاً هي ألفة منزله

منزله ؟

شارع كليرفيو" ؟" ذلك كان مكانه قبل الحادث ؟

. أنتِ أقرب المقربين له عليكِ أن تأخذيه للمنزل

مرحباً

لنذهب

نورمان) , تعال هنا)

(مرحباً (نورمان

ما الأخبار يا فتى ؟

! نورمان) , توقف)

ادخل هنا

أأنت بخير ؟ - نعم -

, (كتب (ثورنتون وايلدير , ثمةٍ أرض للأحياء "

وأرض للموتى , والجسر هو الحب

, فهو البقاء " والمعنى الوحيد

أحبّ هذا الجزء

- لا . لا تفعل -

لا تقل اسمي بتلك الطريقة

ماذا تريد منّي ؟

أنا خائف