See You in My 19th Life (이번 생도 잘 부탁해)

SEE YOU IN MY 19TH LIFE

I've always wondered

why I could remember my past lives.

I couldn't forget them

even if I wanted to.

But the most memorable life out of them all…

was the warm and ordinary summer days

with you.

I think

I can finally understand why my mom

brought you to me.

Seo-ha.

I'll stay by your side until you can stand on your own two feet.

Ju-won, marry me.

Promise.

I was just an elated kid in my 18th life.

Seo-ha.

Seo-ha.

I was reborn this time solely to meet you.

THE WILL TO FINISH WHAT YOU'VE STARTED

ENGLISH, CHINESE, JAPANESE, ARABIC…

BAN JI-EUM

I understand why you're applying,

but the work may be different from what you're looking for.

If you're still unsure,

why don't you try dating me?

I'm sorry.

I must have heard you wrong.

No, you haven't.

I'll repeat myself.

Would you like to date me?

What?

WEBTOON ORIGINAL SERIES SEE YOU IN MY 19TH LIFE CREATED BY LEE HEY

What are you…

You know this is a job interview, right?

You seemed reluctant to hire me off the bat,

so I'm just giving you an alternative.

Consider it a trial run if you will.

Even so…

How could you ask a stranger out?

What if we're not strangers?

Will you consider it then?

Have we perhaps met before?

I can't say.

I'd like you to remember that yourself.

Are young people these days all so brash?

Jeez, you sound like a boomer.

Is this about Ms. Ban?

Have you met her before?

- No. - Right?

You've never met her either.

What's this about?

There seemed to be something going on between you two.

You won't believe me even if I told you.

Goodness.

Jeez, Uncle.

You have a tendency to talk before you think.

- Jeez. - I tried to take it slow too.

But after seeing his face,

I couldn't help it.

This is your 19th life.

How are you still so immature?

No one ever fully matures in their life. We just pretend to be.

Simply put, the number of lives I've lived doesn't matter.

What a grand way of saying that you did something crazy.

Fill this up for me.

Here you go.

Director Mun.

Seo-ha.

I don't think he can hear well.

I think it's because of that accident.

Why don't you just tell him honestly

that you were Ju-won?

There's something I learned while living multiple lives.

There are people I can share my secret with

and people that I should never open up to.

And which one is Seo-ha?

I'm not sure.

I can't think objectively when it comes to him.

Don't let it eat at you and just go for it.

What's stopping you when you've come this far?

Ae-gyeong.

You know me so well.

This is what it means to be seasoned.

Look at you.

Uncle, please!

I'm in my fifties now.

Have some of this kimchi made with seasoned hands.

All right. I'll give it a try.

You want to come in for a bit?

Don't you dare make a move on me.

Will you keep sitting in the passenger seat in Korea too?

Would it be weird?

People will talk.

Let's take it slow.

Okay.

YOON CHO-WON

Aren't you going to pick up?

You traveled throughout Germany to get gifts for her family.

Take care of it from your end for now.

Okay.

I'm off.

All right.

YOON CHO-WON

The number you have dialed cannot be reached…

Are you guys kidding me?

Hey!

Cho-won!

I told you I'm tired.

That's why I'm here.

Who would take care of you if not me?

I don't need you to take care of me. I need you to take a hint.

I know you like it.

This is nice.

Are you wanting to make a call

or wanting to receive one?

None of your business.

You're only mean to me, you know.

It fascinates me as well.

Strangely enough, I get grumpy whenever I see your face.

Maybe we were enemies in our past lives.

Do you know Seo-ha flew in?

You told me.

Right.

Why did he pick the hotel?

So he's working at MI Hotel?

That hotel is pretty much done for.

He must cherish it since his mother used to manage it.

What's it to you?

Do you still like him?

Jeez, cat got your tongue?

Cho-won.

What do you think of me?

- Ji-seok. - Yes?

Guess what these flowers are called.

NEVER-IN-A-MILLION-YEARS ROSE

MI HOTEL MARKET AREA

"Antique furnishing."

"Insa-dong"?

HA DO-YUN

Run!

Ms. Ban?

Just run.

Why are you here?

- Wait! - Run!

What's going on?

What's this about?

We can't let them catch us! I'll explain later!

This way!

Director Mun.

I haven't run in ages. I'm so out of breath.

So what's going on?

You looked bored.

What?

I did it just for fun.

Aren't you thirsty?

I saw a convenience store back there. Wait here.

How refreshing.

Do you feel better now?

You almost had a panic attack back there, didn't you?

I know very well how that feels.

At times like that, I just run.

Then I find myself only focusing on my breathing.

This is actually…

Was it during the Japanese invasion of Korea?

There was a time when I was a sole survivor.

MY 19TH LIFE

MY 10TH LIFE

I can't move!

Help!

It was like I was in hell.

There were bodies everywhere,

and people were moaning and screaming from being burned.

I couldn't think straight.

I thought my heart would stop.

And I couldn't breathe.

I don't know whether I was startled or simply wanted to live.

But I just started running.

All the longing and heart-wrenching memories

must've vanished in the wind while I ran.

I found the will to live once again.

That was when I realized

that if I run, I can live.

During the Japanese invasion?

I read it in a book once.

The descriptions were so detailed that it felt like I was there.

What was the book called?

The White Buckwheat Flower Field ?

It was just a draft that someone I knew wrote,

so I doubt you can get it now.

What a shame.

Ms. Ban.

Be honest with me.

Are you a pathological liar?

You are, aren't you?

I won't tell anyone,

so your secret is safe with me.

Just tell me.

Come on.

Marry me, okay?