Body Heat

حــــــــــــرارة الجســــــــد

يا إلهي كم الجو حار

خرجت من الحمام والعرق يتصبب مني

ما زال الحريق مشتعلاً ؟

بل توسع

ما الذي يحترق ؟

الترل الذي كان يقصده والدي قبل 25 سنة

ربما أشعله شخص ما لإسترداد الأرض

.. أحد للعار أحد زبائني على الأرجح ..

أنا ذاهبة

لا تبالي تشاهد الحريق

إنتهيت مني

لهوت واستمتعت

تاريخي يحترق أمامي

لا يهمني الأمر أنا ذاهبة

أحاول أن ألبس فستاني

يصنعوان سحابات لا يمكن تسكيرها

كيف ؟ أين سمعتها ؟

سيد راسين ، لا يهمني أن أعرف إذا كانت المراحيض

جاءت من إنديانا

إننا نضيع وقتنا

من الواضح أن موكلك حاول الإحتيال على الإقليم

وبشكل غير ذكي

قدم النائب القضائي عرضنا ، اعتبره كريما جداً

وبما أن دفاعك ضعيف

حضرة القاضي عندما أقدم الإثباتات

لو كنت مكانك

لاقترحت على موكلك القبول باقتراح لوانستين

ليعترف بذنبه مستنداً إلى المادة 11

وليتعهد بعدم التعاقد بعد الآن مع إقليم أوكيلانتا

هل توافق ؟

قد يقبل

ولكن إياك أن تماطل إذا تردد ، سأوقفه

سأكلمه

سيد راسين

إن جئت مرة أخرى إلى محكمتي فلتكن عناصر دفاعك أقوى

وموكلك أكبر شأنا

شكراً حضرة القاضي

أسأت تقديرك لكني فهمتك أخيراً

أعتقد أنك تستخدم عدم كفاءتك كسلاح

تطورت مرافعتي ، فبدأتم تخافون

كوستر لا يحبني ماذا فعلت له ؟

يعتقد بأنه قاضٍ كبير

الفساد يعم الولاية كلها وهو مهتم بمراحيض الإقليم

كنت ضالعاً في هذه القضية ؟ أهذه هي صفقة العمر ؟

أو أن كوستترا ضالعاً فيها وهذا ما أغضبه

وهذا يريد أبطال العدل ؟ عصير ؟

ستيلا ضالعة في الأمر متى يركبون مكيف الهواء ؟

لا يعجبك ؟ جرب مكان آخر

ما عندهم إياك أنا ذاهب

لا يمكنك أن تشتريني

لست رخيصاً

لونستين ، أنت شاذ

لماذا يفعل ذلك ؟ جيد .. لكنه غريب الأطوار

سمعت عن الدكتور بولك ؟ لا لماذا ؟

أغنيس مارشيل

ربما أرادت زوجته أن تعاقبه

صح ، كيف عرفت ؟

أنت دائماً على علم أكثر مني

وسمعت عن صديق السيدة بولك ؟

هو غير جدير بك لتكم الأمور هادئة

إنه الحر

يمكنك أن تمكثي بقربي شرط ألا تتحدثي عن الحر

أنا متزوجة

يعني ؟ لا أبحث عن رفقة ..

قولي إذا : متزوجة وسعيدة

هذا شأني

ما هو ؟

كم أنا سعيدة كم أنت سعيدة ؟

لست ذكياً جداً

أحب ذلك عند الرجل

وماذا تحبين أيضاَ ؟ أن يكون كسولاً ومثيراً مثلي ؟

لا تبدو كسولاً

هل تنجح هذه التفاهات مع النساء الأخريات ؟

مع اللواتي تنقصهن الخبرة

أتساءل إن كنت نسيت خبرتي

هل أدعوك لكأس ؟ أخبرتك أني متزوجة

أدعوه أيضاً إنه مسافر

أفضل الرجال ، نشرب نخبه

لا يأتي عادةً إلا في نهاية الأسبوع

يعجبني أكثر فأكثر

هيا وافقي بعد 45 دقيقة ، سأرحل

تريد أن تقدم لي شيئاً ؟ هات آيس كريم

أي نكهة ؟ كرز ..

لا تسكنين ميراندا

كنت لاحظتك .. صغيرة لهذه الدرجة ؟

بينهافن

تسكنين في بينهافن

على الشاطئ

عندك منزل كيف عرفت ؟

شكلك شكل بينهافن

وما هو هذا الشكل ؟

أتفق .. أنا أنيقة .. حسناً

أنيقة

وأنت ؟

أنا ؟

بحاجة للأناقة ولمن يهتم بي

ويدلك عضلاتي ويرتب سريري

تزوج

ليلة واحدة

تهانينا يا ماتي

ماتي ؟ إسم جميل فوق قلبك تماماً

باردة .. وأنا نار قلنا لا حديث عن الحر

أحضر لي منشفة ورق مبللة

فوراً . وسأمسحها

ولا تريد أن تلحسها ؟

أهلا بكم في بينهافن

مقهى بينهافن

أنت هنا يا للمفاجأة

أعرفك

أنت الذي يكره الحديث عن الحر

لذا أحدثك عن أجراسي وما ميزتها ؟

الهواء يحركها في شرفتي

ترن ، فأخرج لأستقبل النسمات العليلة

هذا ما يجري عادةً إلا هذه السنة

الهواء حار جداً هذه السنة

هل أذكرك بالهواء الحار ؟

ويسكي من أي نوع مع ثلج كأس آخر ؟

ماذا تفعل هنا ؟ لست ريفياً

سافرت مرة إلى ميامي

بعض الرجال يتبعون النساء كالكلاب من أصغر إشارة

لست متلهفاً لهذا الحد

ما اسمك ؟ نيد راسين

ماتي والكر

أنت بخير ؟ لا بأس

حرارتي عالية دائماً

لا أبالي محركي فيه عطل

يحتاج إلى فحص عام

لا تقل أن عندك الآلة المناسبة لذلك

أنا لا أتحدث بهذا الشكل

كيف وجدتني يا نيد ؟

إنه المقهى الوحيد في بينهافن

ما كان ينبغي أن تأتي سوف يخيب أملك

ماذا فعلت ؟

كثيرون من هم جربوا مقعدك

أنت أول من تركته يجلس

ترتادين المكان كثيراً

معظم الرجال أطفال اشربي في البيت

البيت هادئ لا ترتدي هذه الثياب

قميص وتنورة ما المثير فيها ؟

إذا لا ترتدي هذا الجسد

أحياناً

يغمرني السأم ولا أعود مهتمة بشيء

هل تفهمني ؟

تنهمر المتاعب أحياناً لدرجة أحتاج معها إلى قبعة

هذا ما أقصد

يجب أن أعود

أصطحبك ؟ معي سيارة

أتبعك

أريد أن أرى الأجراس

تريد أن ترى الأجراس

أريد أن أسمعها

ليس أكثر

إن سمحت لك ، فليس أكثر

لا أبحث عن المشاكل

ارتاد المكان بانتظام

وقد نأتي أحياناً وزوجي

أخرج قبلي وانتظر في السيارة

يبدو الأمر سخيفاً

أتعتقدين أن أحداً سيصدق ؟

لقد كنت مشجعة

اتركني الآن

تماماً كـ مسكني

لا تساعدك خادمة ؟

تعود إلى بيتها ليلاً

لا تخافين وحدة هنا ؟

لا

عندك فعلاً أجراس

ما هذا ؟

منظرة لا ، هناك

مرآب للمركب

ماذا يوجد فيه ؟

مركب

بل هو غرقة مهملات

فيه مركب قديم وبعض المقاعد ، وشيء من هذا

يجب أن تذهب الآن

لقد جئت منذ

رأيت الأجراس فاذهب ، أرجوك

شكراً ، آسفة

ما كان لي أن أدعوك

لست قاسية في النهاية بل أنا ضعيفة

شيء رائع

أرجوك ، إفعل

كيف الأحوال ؟

السيدة سنجر

كنت على استعداد لزيارتك

حسب الطبيب ، يجب أن أمشي

لكنه لا يفهم شيئاً في الواقع

لا أعتقد أن شهادته ستنفعنا

لا تقلقي سنجد طبيباً أكثر تفهما

تتألمين ؟ أكثر مما تتصور

لا شيء يعوض عما تحملت

أعرف سيدفع هؤلاء الأوغاد الثمن

أعذري طريقتي بالكلام

لا تعتذر

إنها الطريقة المناسبة في هذه الأيام

أحب هذا المكان وأرتاح فيه كنت علي

ما عندك فراش غيري هل اهتممت بالأمر ؟

نعم سيدي

دعيني أرتاح ، لن يطول الأمر