Stargirl

هماهنگ با نسخه وب Time 39:59

اکلیپسو کیه؟

شیطان سایه ها

...اونا مردها

...زن ها...

و بچه ها رو کشتن...

اکلیپسو داره قوی تر میشه

واقعا نمیدونم که بچه ها برای این کار آماده هستن یا نه

مطمئنی؟

...من دارم آتش بس پیشنهاد میدم

تا وقتی که اکلیپسو چیزی بیشتر از یک لکه روی زمین نباشه...

...وقتی پای اکلیپسو وسط باشه

باید جواب آتیش رو با آتیش بدی...

اکلیپسو از منفی گری و ظلمت تغذیه می کنه

باید بد باشی که شیطان رو شکست بدی

از ظلمت رو برگردون و گرنه ازت تغذیه می کنه

فقط وقتی جواب میده که همه تون اینجا باشید

چی جواب بده؟

یافتن ظلمت درونی

ظلمت درونی ِ چی؟

کورتنی ویتمور

استارگرل - فصل 2 - قسمت آخر کلاس تابستانی : بخش سیزدهم

می ترسید؟

باید خیلی بترسید

میدونم میتونید ماهیت واقعی منو ببینید

دوستای ما تو راهن

بهتون گفتم که خواسته منم همینه

من قدرت تاریکی رو دارم

و به لطف شماها داره رشد می کنه

...ولی هنوز به

قدرت نور نیاز دارم...

که چه کار کنی؟

هرچیزی به نوبت ، دکتر مک نایدر

...باید بیشتر نگران این باشی که

که با کسایی که اینجا بودن... چه کار کردم

بابام کجاست؟

پدرت تا دیروقت کار می کرد تا خونه نیاد

مثل همیشه

ولی مادرت خیلی نگرانت بود ، بث

اومد اینجا

...تا بتونن صحبتی درباره ...

دختر مریض و غمگینشون داشته باشن...

اونا نگران بودن

...اونقدر نگران

که قراره اونا رو به کشتن بده...

...من...بابا

همش تقصیر توست ، بابا ! خرابش کردی

تو خانواده ما رو خراب کردی

! مامان ! بابا

فکر کردین بازم قراره دوستتون داشته باشم؟

! ازتون متنفرم

! همیشه ازتون متنفر می مونم

! نه

جنی خوبی؟

یه جور بینش داشتم

نمیدونم چرا ولی باید جلوی کورتنی رو بگیرید

که نره سراغ اکلیپسو

خواسته اون همینه نیازش همینه

اونا قبلا رفتن

ما ارتباطمون با بث و دکتر مک نایدر رو از دست دادیم

بله تلفن های ما هم کار نمی کنه

بث گفت که اکلیپسو اونجا نبوده

ربات بزرگت چی؟- تحت تعمیره-

! به لطف شما

درسته تقصیر منه

پت. ما استرایپ یا ریک رو نداریم

جنی بیماره و تندربولت هنوز مفقوده

تو فهمیدی چی میگم- ما تو رو نمیخوایم-

هر دو بس کنید

اون چیه؟

! بیخیال

انگار کم داره

بله. ریک باید مراقبه رو یاد بگیره

بابات اونو ساخته؟

استرایپ؟ بله

به هرحال ، بابام گفت همین که ...تندربولت برگرده

...و ربات تعمیر بشه...

میتونیم تو "رویای آمریکایی" به سراغ جامعه عدالت بریم...

پس میتونیم یک شیطان رو پیدا کنیم؟

از نظر فنی ، بیشتر یه هیولا حساب میشه

مایک. من تو بازی های ویدیویی جلوی هیولاها رو می گیرم

ولی تو بازی های ویدیوی چند جون داری

و من ازشون استفاده می کنم از همه شون

! بله

! دهنشو ! حال داد

متاسفانه خبرهای بدی دارم ، رفقا

...اگه دستم به موتور هواگرد پرت اند ویتنی آر-۴۳۶۰ نرسه

...تا بعضی قطعات موتور رو تمیز کنم...

...که این قطعه هم این روزا کم پیداست...

این پسر گنده سرهم بندی شده... خراب می مونه

و نمیتونه در هرکاری که می کنید شرکت داشته باشه

دقیقا شماها چه کار می کنید؟

بث؟- دکتر مک نایدر-

سلام

دوستات مشغول تماشای مرگ والدین بث هستن

خیلی چندش هستی ، لعنتی

برو بث رو پیدا کن- مطمئنی؟-

بله

بث؟ دکتر مک نایدر؟

وای

خیلی خوب رفتار نمی کنی ، یولاندا

هی

سلام

این دوستم سیندی ـه- سلام-

کجا رفت؟

آماده این کار نیست ، عزیز دل

آقای دوگن این داخل

بث؟ دکتر مک نایدر؟

پت دوگن

خب. تو چی میخوای؟

یه تیکه ازت رو میخوام ، پت

بله؟ خب. من اینجام

خیلی خب

خب. قراره اینطور باشه؟

بله. همینطور قراره باشه

بین این همه آدم ...زدی برین-ویو رو کشتی

بعد همش زار می زنی؟...

تو قدرت انجام کار رو نداری

لطفا

مثل مامان ، به منم صدمه نزن

برام مهم نیست چه شکلی هستی یا چی میگی

من نمی ترسم

بله می ترسی

تو وایلدکت نیستی

هی کورتنی

اشتباه زدی

میخوای سرزمین سایه ها رو بیاری اینجا

بله. امشب سرزمین سایه ها و زمین رو ترکیب می کنم

بعدش میتونم یک جا از کل انسان ها تغذیه کنم

بالاخره به رنج خودم پایان میدم

یک خدا میشم

خودتو ببین

این بچه ها رو وارد این افتضاح کردی؟

برای چی؟ برای غرورت؟

بیا

میخوای ثابت کنی بیشتر از چیزی که هستی قابلیت داری؟

تو یک مکانیک و پادو هستی درسته؟

بابا همیشه همینو می گفت

هیچوقت کاری نمی کنی فقط خودتو ناامید می کنی

داری قسمت دوم حرف بابا رو فراموش می کنی

هیچوقت کاری نمی کنی فقط خودتو ناامید می کنی

در صورتی که خودت نباشی

یالا دوگن تو نمیتونی از خانواده ات محافظت کنی

امشب همه می میرن کل دنیا می میره

پت این واقعی نیست

هیچکدوم اینا واقعی نیست ، پت

کورتنی پشت سرت

لعنتی

ریک. تونستی ساعت شنی رو کار بندازی؟

نه

خیلی خب کجا میری؟

برای مبارزه- ریک-

ریک برگرد

ببخشید پسرا

نهایت تلاشمو کردم به کل ایالت زنگ زدم

همه جا الان بسته اس

اون ربات تا فردا جایی نمیره

بابام میدونست که امشب درست نمیشه

منظورت چیه؟- ...منظورم اینه که گفت-

همین که استرایپ راه افتاد، بیا...

...ولی من- اون تلاش داره ازت محافظت کنه-

جکیم داره بی پشتیبانی میره

من برگشتم

چینی میخواستی برات گرفتم

زیک. بهم گوش کن- نه . نه . نه-

سعی نکن توضیح بدی

هیچی نگو

فقط بگذار درکش کنم

جکیم. مایک. اون یکی یارو رول تخم مرغ گرفتم

استامبولی خوک ، اردک پکن هرچی بگید

خب. میدونی ...اونا گفتن که ن

زندگی پر از سورپرایز نیست؟

عزیز

برو ما اینجا کمک می کنیم

دوره من رسیده

! من

من در شرف پیروزی ام

چطوری هرزه؟

!آره ! کون گنده ی فلزی ام رو ببوس

انگار تقویت شده

میدونی بچه ...آرزو کردن برای اون قطعه موتور

کلک خیلی خوبی بود...

مایک؟ - دکمه زرد رو می بینی؟-

اون لعنتی رو بزن و اینکارو انجام بده

اون دلقک رو نصف کن

آره

ببخشید دیر اومدم برای کمک

برگشتنی از شانگهای راهمو گم کردم

تا حالا در آدیس آبابا بودی؟

خیلی زیباست البته عجیبه

...بحث هایی هست که- همه رو فراموش کن-

آرزو می کنم که اکلیپسو رو با برق بزنی

باشه

آره ! باشه. حله رفیق

! مایک

هی اکلیپسو

! ولش کن

اومدی راحت بمیری؟

تو علیه من ، ابرقدرتی نداری

هنوز ابرقدرت دارم