Spectral

أعلمنا حين تصبح في موقعك "أيها الرقيب "دايفس

فريق "داغر 1"، تلقيتك أفقد الاتصال بك باستمرار

كم من الوقت يحتاج فريق الدعم للوصول؟ - نعمل على هذا، انتظر -

من 8 إلى 10 دقائق وطلبوا أن تبقى مكانك

لا يمكنني انتظار الدعم

قُل لهم أن يتبعوني

دايفس"، ابقَ في موقعك، هم في طريقهم إليك"

فريق "داغر 1"، هل ترى هذا؟ ثمة اضطراب هنا

دايفس"، ما هذا؟ ماذا ترى؟"

ما هذا بحق الجحيم؟

"دايفس"

دايفس"، ما هو وضعك؟"

دايفس"، أجب"

"سبيكترل"

الأصلية NETFLIX أفلام

وجدتك

ستتأخر قليلاً... - حسناً، إنها جلسة مقفلة -

...بقيت معظم المواصفات على حالها

د."أوزبورن"، اتصل بـ 204

يطلبون موظفين مؤقتين لقسم البحوث والتطوير بحسب علمي

...أهو جزء من القسم عينه أو - أجل، أنا واثق من هذا -

حسناً - كيف الحال؟ -

مرحباً - مرحباً -

سنحضر كل شيء - أجل، هل دخلت "مارتي" بالفعل؟ -

أجل - وتعمل على المشروع؟ -

...سينتهون بعد أسبوع، كنت سأقول

دون تايلر"، توجه إلى مختبر الليزر" المبنى "ب"، مختبر الليزر

حسناً، سألقي نظرة

أين كنت؟ - كنت أحل المشكلات -

تبدو مغطى بالغبار

"عليك أن تتغطى بالغبار أحياناً، "أفرام

هل اختبرت النبض؟ - أجل -

نزلت إلى القبو "وطلبت بعض التتراسين من "جونسون

لكن يبدو أننا لا نخزنه

فهو قديم الطراز ومكلف جداً

أصبح مكلفاً لكنه كان بخس الثمن في التسعينيات

لذا إن بحثت جيداً، فيمكنك إيجاد القليل

هل وجدت عصابة شوارع تبيع التتراسين؟

،خرطوشة طابعة صناعية كان ثمنها 99.14 دولاراً في الماضي

هلا تعطني القاعدة - تفضل -

شكراً

ستخبر المسؤولين بأنك تشغله بقطع تعود إلى 20 عاماً، صحيح؟

...سأريهم أنه يعمل ثم سأقول لهم

هذا هو الفرق بين النموذج الأولي" "ونموذج الإنتاج

حسناً

عاد التجويف إلى صفر

مسار العدسة ساخن

تم ضبط الارتصاف

يمكنك البدء

ابدأ ساعة تشاء

إن فكرتم في التطبيق على مواد أخرى فقد يكون هذا مهماً

يمكن تفتيت المعدن مثلاً بجهد وضجيج ضئيلين

والإسمنت والمطاط، جميعها ضعيفة أمام تغيرات الحرارة العنيفة

"بدأ هذا المشروع كطلب من فريق "سيل 6

"بعد الحصار في "رواندا

...قصدونا طلباً للقدرة

على تجميد مخزون مياه العدو أو عليه

وهذا الجهاز قادر على طرد العدو

وهل جربتموه على مخلوقات حية؟

لم تكن هذه نيتنا في البدء

نريدكم أن تختبروه

هل من متطوعين؟

حسناً، سنجربه

أيها السادة، لمَ لا نجلس؟ سنناقش الخطوات التالية، اتفقنا؟

أجل، من هنا

ماذا تريد؟ ضميراً مرتاحاً؟

لا يهمني إن اختبروه على قطعة لحم

أريد أن أستعمله للسبب الذي صممناه لأجله

جهاز رادع

لم يذكر أحد شيّ رئتي الناس

إنها حرب

هذا هو مجال عملنا

هل تذكر ماذا قلت عن مجال عملنا حين وظفتني؟

دفاع - وما زال هذا صحيحاً جزئياً -

لكن الحرب مربحة للأعمال

وكذلك التجارة بالبشر

"نعمل لصالح وكالة "داربا" يا "مارك نعمل لصالح الحكومة

لا أعرف أي أسلحة سنستعمل في الحرب العالمية الثالثة

...لكن الحرب العالمية الرابعة ستُخاض - "بالعصي والحجارة، "ألبرت أينشتاين -

كان يعمل لصالح الحكومة - هذا صحيح -

وإن سألته، فلا أظنه اعتبرها أفضل ساعاته

أنا واثق من أن لديه مشاعر بشأن غلي لحم البشر

هل فكرت يوماً في الأطراف الاصطناعية ذات رد الفعل الحسي الكامل؟

الأطراف الاصطناعية لا تفوز بالحروب

هل سمعت هذا؟

هذا صوت احتضار العالم المتعاطف داخلك

هل أطلعت رجالك حول كيفية تشغيل الشعاع؟

أجل - جيد -

يمكنك البدء بالتوضيب إذاً

أيمكنك أن تتكلم بوضوح أكبر؟

بشأن النظارات

نظارات الرؤية فوق الطيفية خاصتك

تستعملها القوات الخاصة في "أوروبا الشرقية" في الحرب المولدوفية

أدرك هذا، قرأت التقارير الميدانية - لا، لم تقرأ هذا التقرير -

اتصل بي "أورلاند" شخصياً "الجنرال "أورلاند

قال إن الأمور حساسة جداً هناك

وهم يرون أشياء

حسناً، مثل ماذا؟

رفضوا إخباري

لم يشاركوني التغذية المصورة رفضوا مناقشة ما يرونه

يريدون أن يذهب المهندس الرئيسي إلى هناك ليقدم إليهم النصائح والاستشارات

اسمع، لقد اخترعت هذه النظارات لتحافظ على سلامة رجالنا

وهم يحتاجون إلى مساعدتك الآن

اعتبره عملاً دفاعياً

"القوات الجوية الأميركية"

دعني أعيد تشغيل نظام التوجيه

إنه في مكان ضيق، علينا إخراجه

، (أوروبا الشرقية)" "قاعدة القوات الجوية الأميركية

حسناً، هيا بنا، تحركوا

مارك كلاين"؟" - ماذا؟ -

هل أنت مصمم كاميرا الخوذة؟

"أجل، "مارك كلاين - جايمس أورلاند"، تعال معي" -

هناك العديد من الأشخاص الجدد - البلد في فوضى -

التمرد هو في الأغلب بقايا الديكتاتورية العسكرية

التي أدارت هذا المكان حتى شهرين

والدعم الشعبي موجود بشكل أساسي في الجزء الشمالي من البلاد

قرب الحدود الروسية وهنا في العاصمة

المشكلة أن قواتهم مدربة جيداً

وتهدد بتحويل الأمر برمته إلى حرب أهلية

مولدوفا"، كان الروس يحتلونها وخسروها"

أصحبت مستقلة، لكنها تعاني داخلياً

من جهة، لدينا تمرد

مؤلف من أفضل جنود النظام السابقين

إنهم مدربون جيداً وخطرون

ومن جهة أخرى، لدينا معظم عدد السكان

الذين يمزقون رايات النظام ويطالبون بحكومة جديدة

الاضطراب المدني رغم تعقيده هو عمل نحن معتادون عليه

ونود الاعتقاد بأننا بارعون فيه

...لكن ما وجدته الكاميرا خاصتك

جديد بالكامل

لا يمكنني إرسال الفيديو إلى القيادة الأوروبية، أخشى أن يعتبروه مزحة

لا تتمتع وزارة الدفاع بروح الدعابة - ليس عادةً، جهز الفيديو أيها الرقيب -

أنا واثق من أنه ثمة تفسير علمي لهذا

لكن حتى تعطيني إياه

لن أرسله إلى المسؤولين

هل انتهيت؟ - نعم، سيدي -

اخرج، أقفل الباب وانتظر خارجاً - حاضر سيدي -

لم يتمكن أحد هنا من فهم هذا

لقد أعاق عمليتنا بأكملها

لأسباب لا يمكنني مناقشتها معك

لكن يمكنني قول إننا بحاجة إلى الأجوبة بسرعة

هل تمانع؟ - رأيته بسرعة -

خمس كاميرات خوذ مختلفة صورت شيئاً مماثلاً في الأسابيع الـ 3 الأخيرة

في البدء، اعتبر التقنيون الميدانيون من استخبارات الإشارات أنه مجرد تشويش

هذا ليس تشويشاً

لا أظن أنك ستحضرني إلى هنا من أجل تشويش

لذا أتريد إخباري ماذا تظنه؟

لا، أريدك أنت أن تخبرني ماذا تظنه

لا أعرف بعد

لكن ثمة تفسير

كانت هذه أول مشاهدة وهناك 3 أخريات مثلها

أما الأخيرة فكانت مختلفة "وضمت فرداً من قوة "دلتا

وهذا يجعلها حساسة جداً

"هذه "فران ماديسون" من الـ"سي آي إي

معظم ما تفعله فرقة العمليات الخاصة هنا هو ضمن عمليات الـ"سي آي إي" السرية

عليك أن توقع هذا قبل التقدم أكثر

ما هذا؟ - قسم بعدم كشف معلومات مصنفة حساسة -

توافق على السجن مدى الحياة في حال كشفت أي شيء مما يُقال لك

"منشأة المعلومات المصنفة حساسة"

اعرض ملف "دايفس" رجاءً - حاضر، سيدتي -

قبل 3 أيام، شننا غارة في وسط المدينة

انقطعت اتصالاتنا وانفصل رجل عن المجموعة

ثم قُتل في المعركة

اقترب أكثر من الجميع

أكثر من اللزوم

فريق "داغر 1"، هل ترى هذا؟ ثمة اضطراب هنا

دايفس"، ما هذا؟ ماذا ترى؟"

ما هذا بحق الجحيم؟

"الرقيب "كريس دايفس

محارب قديم خاض 3 جولات، من النخبة

في الأسابيع الأخيرة كنا نجد جثثاً في أرجاء المدينة

لأشخاص قتلوا بالطريقة عينها

عجز التشريح عن تقديم أي تفسير

كانت أعضاؤهم الداخلية مجمدة

لكن بشرتهم كانت محترقة ومتآكلة

الجواب الوحيد من صلتنا مع الجيش المولدوفي الحليف كان الصدمة والارتباك

وهناك غضب

يكتب المراهقون برذاذ الطلاء إبادة أراتاري" في مواقع القتل"

...إبادة - "أراتاري" -

إنها خرافة محلية، أشباح الحرب

مرعب بقدر"، هذه هي الترجمة الحرفية"

هذا شاعري جداً - إنهم يؤمنون بالخرافات -

...يعتقدون

أن فظائع الحرب أطلقت شيئاً غير طبيعي

نأمل أن يكون لديك نظرية بديلة - ما رأيك؟ -

أعتقد أنه عليكم التفكير في اسم آخر - باستثناء هذا -

...أعطياني نسخة عن المعطيات وبعض الوقت - لا، هذا مستحيل -

هل تطلبين مني معرفة ماهيته على الفور؟

نريد معرفة تقييمك للوضع، أجل - ليس لدي تقييم بعد -

في هذه الحال أيها الجنرال، علينا أن نطلع المسؤولين على نظريتنا الراهنة

لا أريد أن أفعل هذا - حسناً، ما هي نظريتكما الراهنة؟ -

تعتقد الوكالة أن هذه تكنولوجيا تخفٍ من نوع ما

الجنود المتمردون يستعملون التمويه النشط

في هذا البلد؟ شيء متطور إلى هذا الحد؟

سي آي إي" تعرف أن بعض الجماعات" في أوروبا وآسيا تعمل على التمويه النشط

تعمل وكالة "داربا" على تكنولوجيا التخفي وما زلنا لا نملك نموذجاً أولياً عاملاً

ربما سبقكم أحدهم - وكالة "داربا" هي السبّاقة في هذا المجال -

هل أنت واثق من هذا؟

أنفق النظام الكثير على البحوث المتعلقة بالأسلحة

الفساد والقوانين المتساهلة أي مختبر عسكري يبغى السرية