Vanquish

Damon Hickey, Amerika's topagent,

werd vanmorgen op de trap van zijn huis neergeschoten.

Autoriteiten denken dat het een vergelding kan zijn van een drugskartel.

Hij is in een zeer kritieke toestand.

Damon Hickey, de Amerikaanse politiecommissaris is vandaag vrijgelaten

na een wonderbaarlijk herstel van een schotwond.

Helaas zal Hickey de rest van zijn leven in een rolstoel zitten.

Hij sprak met verslaggevers toen hij werd vrijgelaten en leek opgewekt.

Zegen mij, Vader, want ik heb gezondigd.

Het is twee weken geleden sinds mijn laatste biecht.

Ga door.

Je kent mijn zonden al, Tom.

Dat klopt.

En je weet ook al dat ik van het rechtvaardige pad ben gestapt.

Nou, dat hebben we allemaal wel eens.

$1,6 miljoen van de zuidkant.

Het drugsgeld was deze maand een beetje weinig en de

prostitutie was ook iets gedaald, onder de $800.000.

Gokken is voorbij. De magere opbrengst was vorige maand $1 miljoen.

Is er een manier om terug te komen op het pad?

Meen je dat?

Dat weet ik niet zeker.

Maar het voelt goed om erover na te denken.

Ik ben een vriend en ik heb het spirituele antwoord niet je zoekt.

Er is een vrouw...

Uw verzorger? - Ja.

Heeft u onreine gedachten?

Ze heeft het moeilijk met haar dochter.

En je wilt helpen.

Het zou mij helpen om haar te helpen.

Hoe zit het met de pickups? - Dezelfde plekken.

Ik hoor dat er een probleem is.

Hetzelfde probleem?

Dat gerucht bestaat altijd al.

Ja, maar ik begrijp dat ze het deze keer heel serieus nemen.

Laat ze maar.

Met dit aan de hand kun je dan wel 's nachts goed slapen?

Ik houd alle anderen wakker.

Ik slaap prima.

Je hebt hem te hard geslagen.

Ik geloof niet dat we hem hard genoeg hebben geslagen.

Val niet in slaap bij ons.

Wakker worden! Wakker worden!

Wat als we het bij het verkeerde eind hebben over deze man?

Als we het mis hebben, hebben we het gewoon mis.

Als hij uit zijn coma komt, neemt hij een advocaat.

Hij gaat achter ons allemaal aan.

Ik denk niet dat hij ergens uit komt.

Wat heb je gedaan?

Wat heb ik gedaan?

Je bedoelt wat hebben wij gedaan?

Begin niet met die shit, jongen.

We zitten samen met dit geval.

Jij... jij moet onthouden wie je vrienden zijn.

Word nu geen mietje.

Je smeekte ons om mee te mogen doen.

Hé, jongens... - Niet nu.

Jongens... - Niet nu, B.J.

Hij moet het ergens verborgen hebben.

Controleer zijn broek.

Ik doe dat niet.

Kehoe! - Hou je mond!

Jongens... - Ik zei, hou je mond!

Kehoe!

Hier zit het niet!

Misschien moet je het daar beneden zoeken.

Zoek je misschien dit?

Klootzak.

Waar heb je dat gevonden?

In zijn kluisje.

Precies op tijd, B.J. Dat heb je goed gedaan.

Dank u.

Je had gelijk. De klootzak zou ons verraden.

Ik heb altijd gelijk. Daarom heb ik de leiding.

Dit is nog niet voorbij. - Er moeten andere banden zijn.

We weten niet wie hij nog meer heeft gesproken.

Waarom laat je dat niet aan mij en slimmere mensen over, Stevens?

Haal hem nu weg hier. - Begrepen.

Hallo?

Hé, het is Kehoe.

Zeg het maar.

Geen goed nieuws. Hij droeg een zender.

Ga naar zijn huis.

Het zal niet lang duren voordat een ander bureau

hier lucht van krijgt, als ze dat al niet hebben.

Zeker weten.

Wat gaan we doen met de vracht?

Ik moet iets bedenken.

Stuur iemand van ons.

Nee, absoluut niet. Ik weet niet of ze ons in de gaten houden.

Wie kunnen we in godsnaam vertrouwen?

Laat mij het afhandelen.

Hé, Damon.

Het spijt me dat we te laat zijn.

Geeft niet.

Hoe gaat het met mijn lieve kleine engel?

Is er iets mis, schat?

Laten we wat eten voor je maken?

Kom op, schat.

Hey schatje...

Alles komt goed, dat beloof ik.

Zal mama koken vanavond en kijk jij toe?

Vindt je dat leuk?

Eens kijken wat we hebben.

Dank je.

Ik stuurde B.J. naar Rick's huis.

Het krioelde er van agenten.

Maak dat je weg bent.

Ik ben bang dat ze iets zullen vinden.

Ben je vergeten met wie je praat?

Ik kan aan die info komen. Maak je geen zorgen.

Oké, jij bent de baas.

Vicky!

Vicky?

Kunnen we even praten?

Ja, natuurlijk.

Ik ben zo terug.

Wat is er aan de hand?

Vertel het me. Kreeg je slecht nieuws?

Laat me je helpen.

Damon... ik hoop dat je beseft hoe dankbaar

we zijn voor alles wat je voor ons hebt gedaan.

Echt waar, dank u.

Maar dit is iets waar u ons niet mee kunt helpen.

Ja, dat kan ik wel.

Het is slecht.

En niemand weet zeker wat het werkelijk is.

Het is gewoon test na test en dokter na dokter.

We vinden wel een opslossing. Samen.

Weet je dat zij het eerste is dat ik ooit goed heb gedaan?

En ze is perfect!

Het is gewoon oneerlijk.

Nee, dat is het niet.

Soms vraag ik me af of...

God me gewoon straft voor alle vreselijke dingen die ik in mijn leven heb gedaan.

Het is geen fijn gevoel.

Ik denk niet dat God op die manier werkt.

Misschien niet, maar...

als hij dat deed, zou ik... Ik wou dat Hij mij zou laten lijden.

Dat kan ik wel aan. Dat zou eigenlijk logisch zijn.

Maar zij niet.

Laat mij ervoor betalen.

Jullie zijn ongeveer alles wat ik nog heb.

Damon...

Ik wil er wel iets voor terug.

Natuurlijk!

Damon, ik zou alles voor je doen, wat dan ook.

Zeg het maar.

Het zou inhouden...

dat ik gebruik wil maken van enkele van je oude vaardigheden.

Ik heb je vannacht nodig.

Vijf adressen. Vijf vrachtjes.

Vracht?

Wat voor soort vracht?

Geld. Veel ervan.

Ik denk niet dat ik begrijp waar dit gesprek naartoe gaat.

Snap je het niet?

Of wil je het niet snappen?

O, kom op.

Je dacht toch niet dat ik dit allemaal door mijn letsel kreeg.

Ik heb daar nooit over nagedacht.

Dat wilde je niet.

Ik weet zeker dat je dingen over mij hebt gehoord.

Natuurlijk!

Maar het verschil is dat ik je ken, dus ik heb er nooit iets van geloofd.

Geloof het.

Alles.

Jij bent de enige die ik ken die ik volledig kan vertrouwen.

Ik wil dat je stopt. Ik kan dit gesprek niet eens voeren.

Ik kan dat niet voor je doen.

Ik zal voor jou en Lily zorgen.

Ik heb mezelf beloofd dat ik dit nooit meer zou doen.

Ik denk dat je niet veel keus hebt.

Je hebt gelijk, ik heb geen keus.

Ik heb Lily, en het is daarbuiten niet veilig voor mij.

Er zijn te veel mensen die op mij wachten om precies deze fout te maken.

Ik zal een andere manier vinden.

Want als er iets met mij zou gebeuren...

Zorg ervoor dat dat niet gebeurt.

Victoria, ik weet dat ik je er niet aan hoef te

herinneren dat je je dochter hebt vanwege mij.

Jij zou in de gevangenis zitten, zij zou in een staatsinrichting zitten.

Neem de tijd. Denk er over na.

Van alle nachten dat dit zou gebeuren...

We hebben geluk gehad vandaag.

Dit geld gaat vanavond naar de gouverneur.

En als ze er bij betrokken is... - O, Heer, zwijg erover!

Misschien heb je toch gelijk.

We hebben allemaal geluk gehad.

En?

Ik kan het niet.

Ik heb nu een dochter.

O, en Damon? Kook je eigen verdomde diner.

Lily!

Lillian?

Waar is ze?

Waar is ze?

Ze is veilig.

Ik zal je hart eruit snijden.

Nou, Vicky,