Ancient Apocalypse

Ancient Apocalypse

دانلود زیرنویس Arabic

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Ancient Apocalypse 2022 S01E04
ناشر AbdouMesta
تعديل محمد سامي عبد الهادي

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2023-06-26
تعداد دانلود: 33
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Arabic

نخستین 200 خط.

‫سحب و تعديل: ‫محمد سامى عبد الهادى

‫‏"مسلسلات NETFLIX"

‫‏إن بحثتم عني على موقع "ويكيبيديا"…

‫‏"(غراهام هانكوك)"

‫‏ستجدون أنني أُوصف ‫‏بأنني شبه عالم آثار أو شبه عالم.

‫‏"شبه عالم"

‫‏أجد ذلك سخيفًا في الواقع.

‫‏أنا شبه عالم بقدر ما هو الدلفين شبه سمكة.

‫‏أنا صحفي مستقصي.

‫‏عملي هو التحقيق في الرواية الرسمية.

‫‏ماذا يوجد في الماضي

‫‏ولا يستطيع النموذج الحالي ‫‏لحقبة ما قبل التاريخ تفسيره؟

‫‏شذوذ وتناقضات ذات أهمية بالغة.

‫‏هذا ما جاء بي إلى هنا، ‫‏إلى جزر الـ"باهاماس".

‫‏"أشباح عالم غارق"

‫‏تسحرني أجزاء من العالم ‫‏لم يفحصها العلماء كما ينبغي بعد.

‫‏لهذا السبب أمضيت سنوات ‫‏في الغوص قرب الرفوف القارّية

‫‏فهناك توجد عشرات ملايين الكيلومترات ‫‏من الأراضي

‫‏التي كانت فوق سطح البحر خلال العصر الجليدي ‫‏وهي تحت الماء اليوم.

‫‏بما في ذلك هذا المكان، في الـ"باهاماس".

‫‏هذه جزر "بيميني".

‫‏"خليج (المكسيك) - المحيط الأطلسي"

‫‏على بعد أقلّ من 95 كيلومترًا ‫‏من سواحل "ميامي"،

‫‏تفصل "بيميني" عن البرّ الأمريكي الرئيسي

‫‏قناة عميقة تحت الماء ‫‏تُدعى بمضيق "فلوريدا".

‫‏"(فلوريدا) - مضيق (فلوريدا) - (بيميني)"

‫‏قد تعتقدون أنه مكان غير مرجّح

‫‏للبحث عن أدلة على حضارة مفقودة،

‫‏لكن جرى اكتشاف أمر مذهل هنا تحت الأمواج.

‫‏على بعد كيلومتر فقط من الشاطئ، ‫‏وليس بعيدًا عن تيار الخليج،

‫‏هناك بناء ضخم من الحجارة الهائلة ‫‏المرصوفة بعناية،

‫‏ويبدو من شكلها أنها طريق ميغالتي ‫‏أو فناء مرصوف…

‫‏"طريق (بيميني)"

‫‏ومن هنا جاء لقبه، "طريق (بيميني)".

‫‏"(أطلانطس) في الـ(باهاماس)؟"

‫‏اكتُشف تشكيل الحجارة هذا لأول مرة ‫‏عام 1968 على يد مجموعة من الغواصين

‫‏الذين كانوا يبحثون ‫‏عن مدينة "أطلانطس" الأسطورية

‫‏تحت أمواج جزر الـ"باهاماس".

‫‏"مياه (بيميني) تحمل علامات على عالم مفقود"

‫‏وسط حماستهم، أعلنوا للعالم

‫‏أنهم عثروا ‫‏على الطريق إلى "أطلانطس" بذاتها.

‫‏"العثور على (أطلانطس)"

‫‏يُفترض أن دولة "أطلانطس" كانت موجودة ‫‏في عام 8,000 قبل الميلاد،

‫‏ويُفترض أنها كانت تهاجم "أثينا". ‫‏لم تكن "اليونان" موجودة وقتها.

‫‏كل هذا مناف للمنطق.

‫‏"العلماء يتكلّمون عن المدينة الغارقة"

‫‏أخشى أن هذه القصة ‫‏ليست جزءًا من التاريخ إطلاقًا.

‫‏"إن لم تكن هذه (أطلانطس)، فما هي؟ ‫‏إيجاد قارّة مفقودة"

‫‏كما هو متوقّع، دفع كل هذا الكلام ‫‏عن "أطلانطس" علماء الآثار إلى وصف

‫‏ما يبدو أنه بناء ميغالتي تحت الماء…

‫‏"لغز جيولوجي: ‫‏(أطلانطس) أم خردة من الطبيعة؟"

‫‏بأنه مجرّد تهويل إعلامي.

‫‏حتى هذا اليوم، يصرّ علماء الآثار

‫‏على أن هذا التشكيل تحت الماء ‫‏هو مجرّد امتداد لصخور شاطئية متكسرة

‫‏تشكّلت على الأرجح قبل 3,000 عام ‫‏بفعل عوامل طبيعية.

‫‏لعدم رغبتهم في المخاطرة بسمعتهم،

‫‏لم تحقق في هذا الأمر إلّا قلّة من العلماء.

‫‏أما أنا فليست لديّ هذه التحفظات.

‫‏فسواء كان تشكيل "بيميني"

‫‏جزءًا من مدينة تحت الماء أم لا،

‫‏سيكون من التهوّر تجاهله بالكامل.

‫‏لهذا السبب جئت إلى هنا

‫‏متسلّحًا بأجهزة تكنولوجية متطوّرة ‫‏مع فريق من الخبراء

‫‏لإعادة فتح هذه القضية التي لم تُحلّ.

‫‏رفيقي في الغوص هو د. "مايكل هايلي"…

‫‏أعطني القناع.

‫‏…وهو عالم أحياء بحرية ‫‏يستكشف مياه البحر "الكاريبي"

‫‏منذ 40 عامًا.

‫‏"غراهام"، لنسبح إلى هناك.

‫‏يقبع ما يُدعى بطريق "بيميني"

‫‏على عمق خمسة أمتار ونصف فقط تحت سطح البحر.

‫‏إنها عملية غوص سهلة.

‫‏بينما أتوجّه أنا و"مايك" ‫‏نحو التشكيلة الغامضة،

‫‏يقوم عضو آخر من فريقنا ‫‏فوق سطح الماء، "كايل دوفولت"،

‫‏بالاستعداد لمسح المنطقة ‫‏باستخدام مصفوفة السونار الخاصة به.

‫‏"كايل" هو محقق بحري

‫‏لديه سنين من الخبرة ‫‏في استكشاف قيعان المحيطات في العالم

‫‏بحثًا عن حطام سفن وأشكال غريبة.

‫‏إنه جاهز.

‫‏سيكشف جهازه السونار الطريق ‫‏كما لو أنه في صورة شعاعية،

‫‏وسيعطينا نظرة أفضل

‫‏على الطريقة التي وُضعت فيها ‫‏هذه الكتل الصخرية في الأساس.

‫‏أرجو أن أظهر شيئًا لم يجر إظهاره من قبل.

‫‏"(كايل دوفولت) - محقق بحري"

‫‏إن كان هذا التشكيل من صنع الإنسان، ‫‏أريد أن أرى خطوطًا محددة

‫‏لأن الزوايا القائمة لا تحدث في الطبيعة.

‫‏إنها نادرة جدًا.

‫‏حسنًا، أريده أن ينطلق في الوسط تمامًا.

‫‏"غراهام"، انظر إلى هذا.

‫‏في الأسفل، اقتربت أنا و"مايك" ‫‏من خط الكتل الضخمة

‫‏التي لا يحيط بها شيء.

‫‏أثارت العواصف الأخيرة الرواسب، ‫‏وقللت بذلك من مستوى الرؤية.

‫‏رغم ذلك، من السهل رؤية ‫‏صفوف الصخور الميغالتية المنظمة جيدًا.

‫‏إنها موضوعة بتناظر مثالي.

‫‏أستطيع السباحة بجانب هذا الصف

‫‏وأستطيع أن أرى مستوى واحدًا ودقة كبيرة.

‫‏إنه مظهر مدهش للغاية.

‫‏الكتل الحجرية مستقيمة ومتوازية بشكل مذهل.

‫‏هذه الكتل الصخرية ضخمة بحق.

‫‏إنها بطول أربعة أمتار ونصف،

‫‏وعرض ثلاثة أمتار ونصف.

‫‏هذا ليس سطح مبنى أكبر منها.

‫‏معظم الكتل موضوعة على قاع المحيط مباشرةً.

‫‏ما أجده غير تقليدي

‫‏هو أن بعض الأجزاء غير الملموسة من التشكيل

‫‏تبدو أفقية، ‫‏رغم حجم الصخور الميغالتية الهائل.

‫‏وعندما ألقيت أنا و"مايك" نظرة من كثب، ‫‏عرفنا السبب.

‫‏يوجد شيء ما تحتها.

‫‏تعال إلى هنا يا "غراهام".

‫‏انظر إلى هذا.

‫‏توجد سلسلة من الحجارة الأصغر ‫‏محشورة تحت هذه الكتل الضخمة،

‫‏وتبقيها أفقية فوق قاع المحيط.

‫‏يمكنك رؤية حجارة الأساس هذه بوضوح.

‫‏يستحيل أن تصل هذه الحجارة ‫‏تحت تلك الكتل الضخمة،

‫‏والتي يزن بعضها قرابة عشرة أطنان،

‫‏ما لم يضعها أحد هناك عمدًا.

‫‏برأيي، لا شك في ذلك.

‫‏لا تستطيع الطبيعة ‫‏أن تفسّر الاتساق والتنظيم

‫‏والتخطيط والدقة في هذا التشكيل.

‫‏من الواضح أننا ننظر ‫‏إلى تشكيل من صنع الإنسان.

‫‏بُذلت جهود ضخمة لصنع

‫‏قاعدة ميغالتية أفقية على أرضية منحدرة.

‫‏ولصنع تلك القاعدة الأفقية،

‫‏استخدموا حجارة أساس ‫‏ووضعوها تحت الصخور الميغالتية الضخمة.

‫‏عن قرب، كان من الصعب اكتشاف

‫‏كيف كان الشكل العام المقصود ‫‏من هذا التشكيل.

‫‏لكن مسح السونار الذي قام به "كايل" ‫‏يجب أن يعطينا نظرة أبعد.

‫‏الآن تبدآن برؤية الكتل ‫‏من الجزء الرئيسي من الطريق.

‫‏- حسنًا. ‫‏- ويمكنكما بالتأكيد رؤية التصدّعات…

‫‏بالتأكيد.

‫‏…والشكل الموحّد للطريق.

‫‏الدقّة مذهلة.

‫‏- معظم الصخور بحجم موحّد. ‫‏- نعم.

‫‏إنها عادةً بطول يتراوح بين 3 و3.5 متر،

‫‏وعرض يتراوح بين 3 و3.5 متر.

‫‏- إذًا فهي قطع ضخمة فعلًا، نعم. ‫‏- بالتأكيد.

‫‏انظرا إلى تلك الحافة القائمة هنا.

‫‏صحيح، تمامًا.

‫‏نعم، يمكنكما بالتأكيد ‫‏رؤية الخطوط بين الكتل

‫‏- كما لو أنها صُنعت… ‫‏- نعم.

‫‏- …ووُضعت بشكل طريق. ‫‏- تكاد تكون مربّعة تمامًا.

‫‏بالتأكيد.

‫‏كما قلت، يمكنكما أن تريا أنها كتل مقصوصة.

‫‏نعم.

‫‏أستطيع مسح كلا الجانبين، من طرفي الطريق

‫‏ولا أجد أي شيء مشابه حولها.

‫‏إن حدث هذا التشكيل ‫‏نتيجة لقوى المد الطبيعية ببساطة،

‫‏كما أصرّ علماء الجيولوجيا ‫‏حين اكتشفوه لأول مرة،

‫‏فلماذا يقع الجزء القصير من الطريق ‫‏بزاوية مع الجزء الرئيسي منه؟

‫‏أما كان يجب أن يكون موازيًا له؟

‫‏ولماذا لا نرى تشكيلات مشابهة في الجوار؟

‫‏لا يقتصر الأمر على تموضعها ‫‏واتساقها جميعًا،

‫‏- لكن لا يوجد ما يشبهها حولها… ‫‏- نعم.

‫‏- أحدهم وضعها هناك. ‫‏- نعم.

‫‏لذلك فهي من صنع الإنسان برأيي الشخصي.

‫‏"مايك"، ما هو انطباعك عنها؟

‫‏ما الذي كنا ننظر إليه؟

‫‏غصت في جميع أنحاء العالم

‫‏وهذا هو البناء الوحيد ‫‏الذي رأيته بهذا الشكل.

‫‏على أية حال، إنه فريد جدًا من نوعه.

‫‏أسمع حجج أولئك ‫‏الذين يقولون إنه تشكيل طبيعي،

‫‏وهم يجادلون بأنها صخور شاطئية.

‫‏في أغلب الأحيان، ‫‏تتكسر صخور الرف الشاطئي إلى أجزاء

‫‏مع الحفاظ على شكلها الإجمالي.

‫‏لكن الصخور في "بيميني" ‫‏مميزة بوضوح عن بعضها

‫‏وكلها بشكل وسادة.

‫‏يصعب عليّ جدًا ‫‏تخيّل كيف تمكنت الطبيعة من صنعها.

‫‏لم تسبق لي رؤية صخور شاطئية ‫‏تتكسّر بهذا الشكل.

‫‏- ماذا عنك؟ ‫‏- ولا أنا أيضًا.

‫‏وهذا يعبّر بالنسبة إليّ عن حرفية بشرية.

‫‏يبدو أنها قد تكون فعلًا من صنع البشر.

‫‏إن كنت محقًا، فلا بد أنه صُنع في زمن

‫‏كان فيه هذا الجزء من الـ"باهاماس" ‫‏فوق سطح البحر.

‫‏وبالاستنباط من كل البيانات المتوفرة،

‫‏يمكننا الحصول على فكرة جيدة ‫‏عما كان يبدو عليه التشكيل

‫‏حين كان يقبع فوق الخط الساحلي.

‫‏التشكيل الذي يأخذ شكل الخطّاف يمتد تقريبًا ‫‏من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي،

‫‏بطول حوالي 490 مترًا.

‫‏أي ما يعادل طول أربعة ملاعب كرة قدم ونصف.

‫‏أضخم الكتل يتراوح طولها ‫‏بين ثلاثة أمتار وأربعة أمتار

‫‏بعرض مترين إلى ثلاثة أمتار.

‫‏وعلى كلا الفناءين، ‫‏يبدو أن هناك فجوات تُركت عمدًا.

‫‏لكن يستحيل أن نعرف ‫‏ما إن كان هناك بناء خشبي قد شُيد فوقها.

‫‏كل ما تبقّى هو الكتل الحجرية.

‫‏لكن مجرّد وجود بناء ضخم من صنع الإنسان هنا

‫‏يتضمن تداعيات مذهلة.

‫‏لأن هذا الجزء من جزر الـ"باهاماس" ‫‏كان مغمورًا بالمياه منذ آلاف السنين.

‫‏في الواقع، فإن معظم الجزر التي تكوّن ‫‏ما ندعوه اليوم بضفة الـ"باهاما" العظيمة،

‫‏كانت متصلة خلال العصر الجليدي

‫‏في أماكن ترتفع مائة متر فوق سطح البحر.

‫‏"(فلوريدا) - (بيميني)"

‫‏جزء من جزيرة "باهاما" شاسعة مستطيلة،

‫‏قبالة البرّ الرئيسي ‫‏لما ندعوه اليوم بـ"فلوريدا"…

‫‏"8,000 قبل الميلاد"

‫‏جزيرة كانت موجودة هنا ‫‏لأكثر من 100 ألف عام.

‫‏"جزيرة (باهاما)"

‫‏ارتفعت مستويات مياه البحار 120 مترًا ‫‏في نهاية العصر الجليدي الأخير

‫‏وابتلعت أثناء ذلك

‫‏ملايين الكيلومترات ‫‏من بعض أفضل الأراضي على الكوكب.

‫‏وإن كنا نحاول رواية التاريخ البشري ‫‏من دون الأخذ بعين الاعتبار

More Arabic subtitles for Ancient Apocalypse

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left