The First Responders (The Police Station Next to the Fire Station / Sobangseo Yeob Kyungchalseo / 소방서 옆 경찰서)

::::::::: آيــــ(نـیروهای امـداد)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

،همه شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها، حوادث، گروه ها

،و موارد به تصویر کشیده شده در این سریال کاملا ساختگی می باشند

شنیدم دوباره کلاس تقویتی رو پیچوندی

حتی گوشیتم جواب نمیدی، چیکارمیکنی؟

گایونگ‌ میتونی الکتریسیته ی اصطکاکی رو برای کلاس توضیح بدی؟

الکتریسیته اصطکاکی در اثر اصطکاک تولید میشه

و ناشی از انتقال الکترونه

خوبه

چه روز خسته کننده ای

!نه وایسا، وایسا

چی؟- چی؟-

تو طبقه ی هشتم آتیش سوزی شده؟

امکان نداره، دوتا آتش نشان اون طبقه زندگی میکنن

درسته

ما الان همسایه ایم، بعدا میبینمت

بیا همدیگه رو نبینیم

خوب نیست که واسه کار مشترک یه پرونده‌ی به این بزرگی داشته باشیم

بازم، یه کارگاه به پرونده نیاز داره تا خودشو گرم کنه

این چیه؟

اجاره نامه رو بخاطر ارزون بودن امضا کردی؟

به نظرم باید بیشتر فکر کنی

چی، دیگه چی؟

من نمیتونم یه اجاره نامه ی ارزون امضا کنم‌؟

‌...اونجا

تسخیر شده س

واقعیه

لعنتی

زنگ زدن

مشکوک به خودکشی. درخواست باز کردن قفل در

پاسخ سطح یک مشمولان خارج از وظیفه

داری چیکار میکنی؟ بیا

من؟

پرونده مشکوک به خودکشیه، قطعا یه پروژه ی مشترکه

زود باش

بزن بریم

بهتر از یه روحه

کد اضطراری زمانی صادر می شود) (که یک خطر بالقوه برای زندگی وجود دارد

کیسو، ماشینو پارک کنید و تجهیزاتو بیارید

حالم خیلی بده و حالت تهوع دارم

چی؟ چرا توی ماشینی؟- کمک کردن-

کمک کردن؟- آره-

اسمش هیونسوئه و این اولین بارش نیست

...باید اینجارو محصور کنین

بزن بریم- تموم راه-

اول ما میریم

بزن بریم- باشه-

سلام- سلام، لطفا کمک کنید-

سلام- سلام-

اون دوباره رمزو عوض کرده

متاسفم که این همش اتفاق میفته

خانوم چندوقته نتونستی به هیونسو دسترسی پیداکنی؟

تموم روز

تموم روز؟- آره-

کل مدت اینجوری بود

آژانس املاک گومهوانگ؟

چی؟

...مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد

چرا برنمیداره؟

به نظرم خیلی ارزونه، مطمئنی مشکلی نداره؟

پس دخترتون بود که جواب نمیداد

وسایلو آوردم

می ترسم این بار هم مجبور شیم درو بشکنیم

بذار بگیرمش- وایسا-

نمیتونی درو نشکنی؟

منظورت چیه؟

...میدونی

دفعه قبل قفل در و کل در رو خراب کردی

و برای عوض کردنش مجبور شدم بیشتر از 500/000 وون بدم

نمیتونم اجازه بدم یه در دیگه رو بشکنی

هزینه ش خیلی زیاده

لطفا درک کن

پس چیکار میشه کرد؟

ما حق نداریم خرابش کنیم، مگه اینکه اورژانسی باشه

مثل آتیش سوزی

باید پلیس بیاد؟- نه نمیتونیم اینکارم بکنیم-

ما همه اینجا کارمند دولتیم

هی

پس نه، درسته؟

بیا بریم پایین و یه راه دیگه پیداکنیم

بله قربان

ما میریم

هی، چطور میتونین همینطوری بذارین برین؟

...فقط بشکنیدش- نه ما یه راه دیگه داریم-

بیا پایین

باید چیکارکنیم؟ پمپ به اونجا نمیرسه

از لوله بالا میرم

باهات میام- باشه آماده شو-

میخوای از لوله بالا بری؟

تماشا کن و یادبگیر که چطور بدنمونو بخاطر نجات قربانی فدا میکنیم

اونا ستاره ی سریالن؟ یا شایدم اسپایدر من؟

این محله گزینه ی خوبیه برای سرقت های دیواری

اینجا هیچ دوربین مداربسته ای نیست

و اسونه که از لوله ها بالا برن

اونا خوبن

بیاین آماده بشیم- بله قربان-

این بوی چیه؟

دوجین، جعبه ی کمک های اولیه

باشه

هیونسو

جعبه ی کمک های اولیه

!بیا اینجا- !بیا-

این بوی چیه؟

بوش خیلی بده، اون چطوره؟

نبضشو حس میکنم

هی نذار مادرش ببینتش

وایسا- چرا؟-

چرا؟- لطفا بذارید ما اول چک کنیم-

بخوابونش دوجین- بله-

خانوم- بهت گفتم نذاری بیاد-

وای نه- یه لحظه-

خانوم

این چه کوفتیه؟

لعنتی، این دیگه چیه- خاموشش کن-

ترسوندتم

تو کی هستی؟

هیونسو، منو یادته

یه لحظه

تو استفراغش خونه

این سمه- سم؟-

احمق چرا اینکارو کردی؟

تو تنها دختری هستی که دارم

مشکلت چیه؟- کافیه-

چرا نجاتم دادی؟

نمیتونم حتی بمیرم؟

خدای من

خانوم- چیه؟-

میدونی چقدر نگران بودم- خانوم-

اون بیماره خانوم

لطفا آروم باشید

هیونسو چی خوردی؟ چند وقته این جوریه؟

نمیدونم

باید بهم بگی

شکمت دردمیکنه؟

سرگیجه داری؟

این بو- از اینه-

خدای من، درسته؟

نگاه کن، خداروشکر

به نظر میرسه خوبه، پس باید برین

چی؟- خانوم-

ما باید به اورژانس ببریمش و بررسی کنیم که چه چیزی مصرف کرده

اورژانس؟

بیمه آسیب به خود رو پوشش نمیده

دفعه ی پیش مجبور شدم 700/000 وون بابت بیمارستان پرداخت کنم

باید معدش رو شستشو بدیم

مگه همه چیزو استفراغ نکرده؟

دیگه چیزی برای بیرون آوردن نیست

بیاید فقط بریم

چی؟

فرم امتناع از درمان رو برام بیار

خانم برو مهرت رو بیار

برای چی میخوای؟

ما به یه تعهد نیاز داریم

...اگه دچار عوارض دیگه ای بشه بخاطر سم

طبق ماده 275 قانون مجازات رفتار سهل انگارانه

چندسال باید تو زندان باشه؟- هفت سال-

مطمئنی؟- بله-

ممکنه هفت سال زندانی بشی

پس برو مهرت رو بیار لطفا

دونگ وو برامون برانکارد بیار

میونگ پیل، واسم ورق مخصوص بیار واسه گرفتن رد پا

ردپا، آره

خوبه

همونجا بمون- وایسا-

چیه لعنتی؟- !برو کنار-

هیچی مهمتر از بیمار نیست

داری صحنه رو خراب میکنی

اینکارو نمیکنه

کلی ردپا اینجا هست

مشکلی نیست، میتونیم رد پای خودمونو حذف کنیم

چرا کفشای پلیس رو نپوشیدی؟

...طرحشو دوست ندارم، پس

جدی میگی؟

ما باید اونو بپوشیم تا رد پاهای صحنه رو تشخیص بدیم

رو مخ

پاشو، گندش بزنن

کسی نیست که واقعا اونو بپوشه

واقعا که

یک، دو، سه

ببریدش جلو- بله قربان-

با من نمیای؟

ماشین پلیس خیلی حوصله سر بره

ایش

از درونم احساس خفگی میکنم

صبر کن

اینجا

یکم بهت اکسیژن میدم روی تنفست تمرکز کن باشه؟

بیا

یه بیمار دی آی با سابقه خود آزاری

مشکل تنفس و درد قفسه سینه موقع نفس کشیدن

تنفس توی ریه سمت چپ بدتر شد

صد سی سی خون استفراغ کرد مشکل گلو درد داره

فورا معده‌ش رو تخلیه کنین

بله قربان

یک دو سه

ماسک تنفس براش گذاشتم- باشه-

ماده مصرفی رو جمع کردین؟- بله بفرمایید-

این کمکت میکنه که راحت تر نفس بکشی

! اکسیژن رو بردار

چقدرشو مصرف کردی؟