Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season (花のち晴れ〜花男 Next Season〜)

It's finish in no time

There's not much time to cheer on

Kaguragi-kun is doing bad..

..and he got injured in the field

I think he shouldn't do anything dangerous..

There's nothing to afraid

He'll definitely continue the match

Ah right.. Here..

That is a beautiful hall

I want to reserve this hall

-Eh ? -We talked about it, right ?

About having the wedding in your 18th birthday

After the match finish tomorrow

How about you announce your wedding ?

It's kind of embarrassing, but it's beautiful, right ?

What do you think, Tenma-kun ?

I think it's great

-Let me see it. -Yes.

Call the office, I'll go back in a moment

I got it

Excuse me!

-You are ? -You'll come tomorrow, right ?

Please come, after all this match is...

I let them have this match

Thanks to you

With this, My son will erase his feeling for you.

He won't be able to disturb you

Did you offer this match thinking that he'll lose ?

He's working really hard

Only for you to acknowledge him

I'm glad we talked

Hmm~ This one has a chic feeling..

-Yes. -Which one do you like ?

Why can't I go to practice ?

The doctor also said it.

If I'm resting, Will I win against Tenma ? Nope

-I'm relieved. -Yes.

I thought you'll be down

I don't have time to be down

Anyway, Where's Megurin ?

There's no way she'll come. She won't know how to face him.

But Haruto injured..

Don't badmouth her. It's all my fault.

Anyway, just rest today.

Doesn't matter if you're down or not. If you don't win tomorrow, it's over.

I won't let it over. Never.

-Young master ! -It's hurt !

-Excuse me. -What r u doing ?

Oto-chan is in difficult situation, right ?

You want to cheer on both of them.

I decided to support Tenma

Should we pray for them..

..to have no regret after the match ?

This one. I should bring it back to his practice hall

No one should be here this time

Kaguragi... is practicing this early

Basu ! Basu Basu !

Right in the center !

Kaguragi Haruto has aimed it admirably

The winner is Kaguragiiiii~!

Firework shot BAM!

Applause DOM!

One two.. Kaguragi~ Haruto~

Kaguragi~ *hiccup*

Timing : DK & Kuronekonoyoru Translator : thetahappy Please do not remove the credit

Enjoy the last episode of Hana Nochi Hare Please support the original work. Ps : Manga is still ongoing !

EDOGAWA ?!?!

Si..Since when are you here?

Basu ! Basubasu ! Since then..

Seriously...

What are you doing?

ImaTra. Huh ?

Imagination Training. My doctor said I have to rest until the match start

There's no match that loud, right ?

Also there's no need to come here to do that.

So noisy

Here

Washington ?

-Are you giving it back to me again? -No.

You needed it more. So, I'll lend it to you.

Eh ?

I.. I will support Tenma-kun

But Kaguragi should fight with all your might

You also said that Washington's power is amazing

Thanks

Is your hand okay ?

A hero has always been facing misfortune

You're so hopeless

Eh what ?

No, Your rude way of talking..

At first, it's super annoying but..

After a while, it's nice to hear that

What was that

I thought, Even though I'm hopeless..

..It's not a bad thing

Please leave ! You're bothering me

No need to shout, We'll just talk

Walk properly!

You should have receive enough money

Not even close

Get a grip !

Do I have to hurt you to make it clear ?

Stop it !

Wa..wait.. What was that ?

I can't help it. I'm injured.

What's with you guys ?

He's the one who attacked me !

-What do you said ? -Anyone !!

-Anyone ?!?! -Excuse me ?!

There are bad guys here !

-Oy let's leave. -Anyone! Excuse me !

Are you okay ?

If only You didn't get in Hase's way..

..I wouldn't have to lay my hand on it

Agh...It hurts...

Konoe, What does it mean ?

Answer me, Konoe !

Like I said, That guy hired me to do the dirty job..

3 of you will go to police now.

Oto, I'm really sorry.

I want to talk properly after I'm back

It's fine, Tenma-kun

Eh ?

About what I told you..

..Now you know I was not lying.

Also you guys, Don't ever get near us again. Hear me ?!

I got it. Right ?

Yes ! Yes !

It hurts !

Hase-san...

Don't come...

I don't have anything to say to you.

Please disappear from my face

Go away !

Oto...

I'm sorry...

Oto has been always doing the right things, but...

..I didn't believe in you

-Tenma-kun.. -I'm sorry..

I want to be alone

Zero supporter for Eitoku I guess.

After looking at yesterday's match

We can just support him in their places

Hey look !

There're more supporter than yesterday

I sent messages to all student

We want to be Kaguragi's power

Kya !

If you said so, I'd want to hug you

Good for you... Kaguragi.

I might not be there, but..

But your feeling reached people like how it should be

The changes that Kaito wanted.

Is it what you mean ?

Probably

In a moment, The second match of Kaguragi and Hase..

..will be Kyudo

Oto-chan must be nervous

After this, you're going to announce your wedding with Tenma

Well then, Please welcome the competitors

I'm relying on you, Washington

Ha..Hase-kun ?

Hase-kun ?

Please excuse me..

What?... Oi!

Tenma-kun.

The winner will be decided by higher points. There will be 4 arrows

The first challenger is Kaguragi Haruto-kun

Kaguragi-kun ?

I want to postpone this match