Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

아는---형님---Knowing---BrothersㅡㅡㅡEpisodeㅡ170-NEXT
아는형님 Knowing Bros-E170-190309-NEXT
ناشر RuoXi
Ep. 170 [VIU Ver.] "Kim Bo Sung and Kim Soo Yong". Guests: Kim Bo Sung and Kim Soo Yong. Synced for NEXT. Runtime > 01:37:38. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2019-03-11
تعداد دانلود: 38
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

"Ada gambar baru yang ditempel di dinding"

Halo.

"Kenapa dia berambut seperti Terrius?"

Ada apa dengan rambutmu? - Ini untuk konserku.

"Anggota lain juga tiba"

Kenapa kalian datang terlambat? - Itu siapa?

"Mewah"

Rambutnya lebih lucu dari leluconku.

Hei. - Apa kabar?

Sebelum kalian duduk,

pilih satu dari empat gambar ini.

Aku yang kedua.

Ini yang kamu inginkan? - Ya.

Mempelai wanita dan pria, silakan saling memberi hormat.

Bukankah seharusnya saling menatap?

Ini sudah cukup.

Kalau begitu, aku pilih ini. - Maksudku...

Jang Hoon menjadi suka memerintah

setelah jadi pemimpin kita. - Aku sudah melihat semuanya.

Benarkah? - Berbarislah.

Kudengar ini sangat populer. - Aku ingin

yang ketiga.

Terlihat seperti ini saat guru TK melakukannya.

"Malu"

Selamat pagi.

Dia terlihat kecil sekali. - Kamu terlihat kecil.

Bukankah gambar ketiga berarti kamu harus beri kecupan?

Lepaskan. Kita sudah terlalu lama berpelukan.

Berikan sepatumu. - Kamu kesepian?

Salam ini,

meski bercanda pun tidak bisa aku lakukan.

Aku harus menyapa dengan cara yang diturunkan keluargaku.

Keluarga Lee dari Jeonju melakukan hal lain.

"Tamparan di wajah untuk menyapa"

Bagiku tidak masalah.

Soo Geun, kamu pasti kalah. - Ini tidak akan menguntungkanku.

Ini tidak baik bagiku.

Aku hanya akan merugi. Kupikir hanya aku yang menampar.

Pilih satu. - Aku mau yang ini.

Kita melompat? - Baiklah.

Tos dahulu.

"Tos"

"Berguling ke lantai"

"Mengerang kesakitan"

Apa maksudnya itu? - Bokongku setinggi punggungmu.

Kamu menghantam terlalu tinggi.

Harusnya kamu melompat lebih tinggi.

Aku menginginkan permintaan maaf. - Ho Dong, kamu yang terakhir.

Bagaimana kalau kamu coba? - Cobalah yang keempat.

Cobalah yang keempat. - Yang keempat.

Aku mau pelukan dari belakang.

Dia sangat kuat.

"Berbalik"

"Dia membencinya"

Kalian seperti Baek Z Young dan Taec Yeon.

"Manis di telingaku" - Selamat pagi.

"Buruk di telingaku" - Selamat pagi.

Ada apa dengan salam ini? - Apa gunanya?

Alasanku melakukannya

adalah karena kita selalu saling memukul,

saling melempar umpatan,

dan saling bertindak kasar.

Ini cara paling populer untuk menyapa seseorang

di SD zaman sekarang.

Tidak ada yang menari?

Kenapa tidak memasukkannya?

Yang menari? Aku tidak tahu.

Aku mau yang menari.

Pemimpin!

"Menari seperti gadis kecil"

"Caraku menyapa berbeda dari cara orang lain"

Kamu seperti gadis kecil. - Sekarang giliranmu.

Halo.

Pemimpin, ayolah.

Dia menikmatinya.

"Semua orang di Brother School sepertinya sedang senang"

"Pintu terbuka kencang"

"Kaki goyah"

"Anak-anak baru dan setia datang!"

Kesetiaan.

Kesetiaan!

Tidak mungkin.

Ini luar biasa. - Kesetiaan!

Mereka setia bersaudara.

Kesetiaan.

Siapa bos di sini?

Ini gila.

Siapa bos di sini?

Tenanglah.

Kamu? - Bukan.

Dia orangnya. - Apa yang kamu bicarakan?

Kamu! - Apa? Apa maumu?

Permenmu besar. - Siapa yang kamu cari?

Siapa bos di sini?

"Rupanya kamu bos di sini"

Rupanya kamu.

Apa aku benar?

"Kamu bosnya?"

Ya, aku bosnya. - Benarkah?

Serius. - Dia sedikit gugup

begitu tahu dia bosnya. - Makan ini sebagai bukti kesetiaan.

Apa?

Makan ini sebagai bukti kesetiaan.

"Ludah setia terpercik ke wajah Ho Dong"

Menjijikkan.

"Berenang dalam ludah kesetiaan"

Sudah kuduga.

Dia orangnya.

Tenanglah.

Tunggu, kamu bosnya?

Dia ketua kelas. - Dia bosnya.

Tidak, Ho Dong bosnya.

Jadi, siapa bosnya? - Si ketua kelas.

Hentikan! - Aku tidak mau memakannya!

Makanlah untuk buktikan kesetiaan.

"Berdiri"

"Aku tidak mau makan permenmu!"

Tenanglah.

Tunggu sebentar.

"Hari ini sangat heboh di kelas"

Kenapa kalian begini?

Ada apa ini?

Jangan berkelahi di sini.

Harusnya hanya lelucon.

Kesetiaan. - Tenanglah, Ho Dong.

Kamu hanya berusaha menyingkirkan permenmu itu

karena kamu sudah bosan memakannya.

Aku bukan tempat sampahmu.

Omong kosong.

Apa itu? - Jangan keluarkan.

Apa itu? - Sungguh mengejutkan.

Apa? - Apa itu?

Kenapa memberikannya pada kami? - Ini hadiah untuk kalian semua.

Hadiah kesetiaan.

Hadiah kesetiaan untuk kalian.

"Memberikan lolipop agar bisa berteman"

Dia memberikan kita

lolipop cantik. Sama sekali tidak cocok dengan citranya.

Bukankah kalian berpakaian terlalu gelap?

Beri tahu kami asal kalian.

Aku Kim Bo Sung yang akan memperlihatkan

seperti apa arti kesetiaan sebenarnya.

Aku Kim Soo Yong, yang datang agar bisa mendapatkan posisi tetap

di acara JTBC.

Selamat datang.

"Selamat datang"

"Tepuk tangan"

Lihat dirimu.

Kesetiaan!

Kalian berdua seperti YouTuber.

"Vlog kesetiaan bersaudara saat berkunjung ke Brother School"

Benar.

Kalian seperti YouTuber pemula.

Kalian berdua akrab?

Aku juga ingin tahu. - Kenapa ke sini bersama?

Kalian tidak punya kesamaan. - Tapi pertama-tama,

kalian tidak terlihat serasi. - Kalian sebaya?

Sebelumnya kami tidak pernah melihat kalian bersama.

Kami berteman sejak SD.

Sejak SD? - Ya.

Kalian sudah bersahabat sejak SD?

Kami tidak sedekat itu.

Kami hanya teman satu sekolah.

Kami juga hampir tidak pernah bertemu.

Kalian saling mengenal saat bersekolah?

Tentu saja. - Soo Yong anggota tim bisbol,

sementara aku tim taekwondo.

Kamu di tim bisbol?

Kami semacam saingan dari kelas berbeda.

Bo Sung dahulu sangat tampan,

pintar, dan baik.

Dia tidak pernah membuat masalah. - Dia tidak pernah

berkelahi dengan anak nakal atau semacamnya?

Semuanya palsu? - Dia anak tampan.

Dia hanya berpura-pura kuat? - Apa yang kamu bicarakan?

Dia anak tampan. - Dahulu aku cerdas,

tapi aku juga senang membela keadilan.

Kamu setia sejak kecil? - Ya.

Aku akan menjatuhkan orang jahat hanya dengan satu tendangan.

Saat SD? - Dengan satu tendangan menyamping.

Kujatuhkan mereka begitu saja.

Kapan? - Kuberi tahu saja.

Waktu kelas berapa?

Kelas lima dan enam.

Saat ada yang diganggu, aku akan langsung membantunya.

Perkataan kalian bertentangan.

Kalau begitu, seperti apa Soo Yong saat SD?

Dia anak yang pendiam.

Aku anak yang pendiam saat SD?

Kalian yakin dari sekolah yang sama?

Kamu anak yang membosankan.

Kamu sangat membosankan. - Kalian tidak terlalu akrab.

Dalam hitungan ketiga, sebutkan nama SD kalian.

Satu, dua, tiga.

Sunil. - Kalian memang dari SD yang sama.

Namun,

jika kalian dari SD yang sama,

pasti kami mendengarnya dari selebritas lainnya,

tapi kami tidak pernah mendengar kabar kalian berdua

pernah satu sekolah. - Aku juga.

More Indonesian subtitles for Men on a Mission

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left