L'enfant prodige

Sebelumnya di Dig...

Agar nubuat ini terwujud,

- mereka perlu... - Lembu betina merah, seorang imam besar.

Pelindung dada imam besar.

Ini tak terdeteksi.

Selamat pagi, Red.

Mereka akan membunuhnya...

dan seluruh dunia akan ikut mati bersamanya.

Hanya satu orang yang boleh membunuh lembu betina merah itu.

Sang imam besar?

Ada hal mengerikan yang akan terjadi.

Temui aku di situs penggalian sekarang juga.

Peter, Liat bersekongkol.

Aku tak pernah memberitahunya kalau "paket" itu adalah anak kecil.

Demi Tuhan, Peter. Dimana kau?

Kau tak akan mempercayainya.

Sebelah sini.

Apa yang begitu penting sampai kau tak bisa sampaikan lewat telpon?

Sebaiknya kau melihatnya sendiri.

Kita berada tepat di bawah Ash-Shakhrah.

Berarti kubah Shakhrah ada di atas sana.

Untuk saat ini, sampai Orde Moria menghancurkan semuanya.

Menghancurkannya bagaimana?

Aku tidak dibayar untuk menanyai mereka.

Mereka mendanai penggalianku. Aku menerima uang mereka.

Mereka membayarku untuk mencarikan Sumur Jiwa-Jiwa untuk mereka,

tapi aku tertarik dengan apa yang ada di balik dinding itu.

Sebuah lorong bernama saluran Warren.

Sir Charles Warren adalah yang paling mendekati dalam pencarian harta karun 150 tahun yang lalu.

Aku tadinya hendak melanjutkan pencariannya yang terhenti.

Tinggal beberapa pukulan dengan godam itu,

dinding itu akan berhasil kujebol.

Tinggal tunggu saat yang tepat saja.

Sekarang mungkin saat yang tepat.

Aku membimbing mereka kemari,

dan sekarang mereka akan menggunakannya untuk menghancurkan segalanya.

Ash-Shakhrah, Al-Aqsha, Kubah Shakhrah.

Dengar, mungkin aku orang yang suka cari kesempatan...

Dan brengsek.

Terserah. Tapi aku tidak gila.

Jika mesjid itu roboh,

akan terjadi Perang Dunia ke-3 di atas sana.

Armageddon, akhir dari segalanya.

GOLAN PANGGILAN TAK TERJAWAB

Demi Tuhan, Peter. Dimana kau?

Aku sudah tahu semuanya. Dia sudah bicara.

Jika yang dikatakannya benar, kurasa kau dalam bahaya besar.

Aah... sialan.

- Aah... sialan. Tidak. - Hei! Hei! Hei!

- Hei! Hei! Hei! whoa... - Tidak. Tak apa. Tidak apa-apa.

Oh, sialan.

Tidak, tidak, tidak.

Dia itu temanku, oke? Dia temanku.

Hei! Hei! Sebentar, sebentar. Sebentar saja.

Sebentar saja. Cuma...

Hei!?

Hei?

Hei! Hei!?

Hei!! Apa yang kau katakan padanya?

Gregory, bangun! Apa yang kau katakan padanya?

Gregory! Gre...

Siapa itu Rebecca?

Siapa itu Rebecca?

Siapa itu Rebecca?

Dia sudah diidentifikasi oleh kekasihnya,

jadi kami bisa melakukan autopsi sekarang.

Aku akan menemukan pelakunya.

Apa itu penting?

Apa Golan mengenal seseorang bernama Rebecca?

Tidak.

Setahuku tidak.

Rabbi.

Aku turut berduka.

Terima kasih.

Aku juga.

Ada sejumlah nubuat yang berisi untuk mewaspadai purnama merah.

Tanda-tanda Hari Akhir. Aku tahu.

Besok malam purnamanya akan penuh.

Berapa lama lagi?

Setengah jam. Kurang lebih.

- Liat? - Status?

Liat, aku tahu kau bisa melihatku. Tolong lihat aku.

Lynn, aku juga tidak mau ini harus berakhir seperti ini.

Lepaskan penutup mataku.

- Kumohon. - Kabari jika sudah selesai.

Kumohon.

Ah!

Ah!

Ow.

Aku melihatnya di berita.

Aku tidak percaya itu dia.

Ini sangat mengerikan.

Dia mendapatkan sesuatu,

jadi mereka membunuhnya.

Aku kira kau bersamanya.

Tidak, aku bersama Margrove.

Margrove, kenapa?

Dia menelpon.

Dia menemukan Sumur Jiwa-Jiwa.

Apa?

Yeah.

Ternyata dia bekerja untuk Orde Moria seperti dugaan kita.

Dan sekarang dia mau keluar.

Dia menemukan kalau mereka mau menghancurkan seluruh Bait Suci.

Dari Sumur Jiwa-Jiwa?

Tapi itu tidak masuk akal.

Maksudku, jika tujuan mereka adalah membangun ulang bait itu,

mereka takkan bisa melakukannya tanpa Ash-Shakhrah.

Tak satupun ada yang masuk akal bagiku.

Mungkin semua ini memang sebaiknya berakhir.

Semua luka dan derita di dunia hanya... membuat semua orang saling bantai.

Dengan mengatasnamakan Tuhan.

Tidak.

Aku tak bisa membiarkanmu melakukannya, Peter.

Kita harus menemukan jalan keluarnya.

Aku tidak bisa menghentikannya.

Aku tak bisa menghentikan apapun.

Bagaimana bajumu bisa ada batu pasirnya?

Apa?

Ada batu pasir di bajumu.

Dari mana asalnya?

Entahlah. Terowongan mungkin.

Di terowongan tidak ada batu pasir.

Terowongan itu dibuat untuk mengalirkan air ke kota.

Batu pasir dan air itu tidak sejalan.

"Ikuti airnya."

Baik Margrove maupun Donaldson mengatakan itu.

"Ikuti airnya."

Tetaplah disini.

Tapi kau mau kemana?

Belajar ilmu geologi.

Ingatlah,

dia mungkin masih 13 tahun.

Tapi jika kita ingin menghentikan mereka...

dia harus mati.

Pasti ketika aku bersandar di dinding dekat-dekat sini.

Itu tidak mungkin. Disana itu...

Tepat di bawah Ash-Shakhrah.

Mereka sudah menemukan Sumur Jiwa-Jiwa.

Itu luar biasa, tapi batu pasir? Tidak mungkin.

Seluruh Bait Suci bakalan roboh.

Ada sebuah sumber air disana.

Di sini ada sebuah kolam, di terowongan 7.

Dari mana sumber airnya?

Ini. Bendungan di Beit zait di atas kota sini,

mengalirkan air yang meresap ke lapisan akuifer disini.

Berarti kalau bendungan itu dihancurkan,

kemana airnya akan mengarahr?

Ke seluruh terowongan yang sama, membanjiri semuanya.

Separuh kota akan terendam, ribuan rumah.

Bakal kacau balau.

- Ya Tuhan. - Tapi...

Ada sejumlah jalur keluar di bawah kota.

Jalur itu terhubung dengan terowongan?

Ya. Terhubung disini dan disini.

Ada pintu baja besar otomatis yang menyegelnya.

Dan jika pintu itu dibuka, maka airnya akan...

Akan apa?

Protokol itu belum pernah sampai dilakukan, syukurlah.

Apalagi kalau mengingat namanya.

"Protokol Armageddon."

Dia mempercayainya?

Dia harusnya sudah mengetahui soal Protokol Armageddon sekarang ini.

Mari kita ambil harta kita.

Kita perlu bicara.

Oke, mari bicara.

Berdua saja.

Josh, aku yakin kau pasti gugup,

tapi aku yakinkan tak ada yang perlu dikhawatirkan.

Baik aku dan Faye akan berada di sisimu.

Tidak denganmu.

Apa kau bilang?

Bantuanmu yang membawaku sampai kemari layak untuk dihargai.

Tapi seperti halnya Musa,

kau tidak akan memasuki tanah yang dijanjikan.

Apa yang kau bicarakan, Josh?

Aku membesarkanmu selama 13 tahun.

Aku sudah seperti ayah bagimu.

Ayahku adalah Tuhan.

Kau tak lagi dibutuhkan, Tad.

Apa?

Kau sudah melakukan tugasmu,

dan kau akan menerima imbalan di kerajaan yang akan datang nanti.

Sekarang pergilah.

Akulah yang sudah membuatmu, dasar bajingan cilik.

Kau mau tahu kisah yang sesungguhnya? Percayalah, kau...

Aku bilang pergi!

Pergi!

Dan Suruh masuk lagi tukang jahitnya.

Status?

Komplit.

Bagus.

Hei! Hei!

Berhenti!

Aku sampai harus mengambil resiko demi dirinya.

Dan sekarang aku tak lagi dibutuhkan?

Berani-beraninya dia!

Mungkin efek mabuk pasca terbang.

Ini ujian.

Ujian?