Grace Under Fire

Grace Under Fire

دانلود زیرنویس Chinese-bg-code

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Grace under fire ep 23
ناشر BabyMoon
C-sub

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2012-01-29
تعداد دانلود: 18
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Chinese-bg-code

نخستین 200 خط.

今天我莫平

是來喝我侄女和侄女婿的茶

誰妨礙我,就對誰不客氣

我情願打傷你,讓你上不了擂台

我不想看著你被雷剛打死,明白嗎

我一定會上擂台

我一定不會讓你留在雷剛身邊

黃飛鴻,你終於願意跟我打了

來吃白糖糕吧 是吧,不行

來吃東西 白糖糕

一人一塊,不要搶

聽到了吧,一人一塊,不要搶

這就聽話了,不要整天扔東西

先別玩

扔我?你壞,我去告訴桂蘭

桂蘭…

怎麼了,桂蘭?

很想學功夫?看得如此入神

叫黃師父教你不就行了

你說什麼?

別假裝了

你常常偷看燦師兄他們練功

我和漢邦不知道偷看你偷看他們

多少次了,對吧,漢邦? 對

他說是

我現在是飛鴻的老婆

最要緊是照顧漢邦和打理寶芝林

學功夫的事晚點再說吧

飛鴻

黃師父 師父

師父…

你們繼續

繼續

桂蘭,陪我去後院散步

我做了白糖糕,待會你嘗嘗

你真的很疼愛漢邦

他昨天說想吃,你今天就做給他吃

漢邦他很乖,叔叔過世後

他每天陪著我,怕我不開心

時間過得真快,快到叔叔三七了

飛鴻,你有信心可以打贏雷剛嗎

放心,我不會輸 那就好

桂蘭

你紮馬給我看

紮馬?

你不是想學功夫嗎?

是的,我的確很想學

以前我不能教你,但是今天可以了

謝謝黃師父

我們洪拳的虎鶴雙形剛柔並重

長短兼施,最適合你學

我就教你虎鶴雙形拳

師父,你的藥

師母果然有天分,學得很快

師父,你放棄和雷剛比武吧

你的手還沒痊癒,還要加重藥力

我和雷剛這一戰無可避免

但你的手受了傷

根本無法全力以赴

五年前你和陳師父比試

弄傷了左手,到今天還沒復元

平叔根本不知道你左手有舊患

令你傷上加傷

師父,你就此上擂台很危險

我已決定了,不要告訴其他人

尤其是桂蘭,我不想她擔心

知道,師父

你沒事吧?

還好吧… 你沒事吧?

沒事吧? 沒事,謝謝

不客氣

我的肚子…好痛

小車…別走

泉哥,你通知何老闆去醫院

我送你去醫院 何老闆

扶她過去…

小心…

快去醫院…

擦汗…快…

醫生,她沒事吧?

沒事,沒有影響胎兒

不過以後要小心

謝謝 恭喜你

阿鳳…你怎麼樣,阿鳳?

你…沒事吧? 我沒事

胎兒也保住了

你懷了孩子?

為什麼不早點說?

太好了

我何添福等了這些年終於有後了

太好了

阿鳳,你怎麼了?不開心嗎?

我先走了

阿龍,你不要走

你和添福一起去找你爹

你說什麼,老婆?

你將事實告訴雷大哥

我不會再阻止你的

剛才我被黃包車撞倒

幸好阿龍送我來醫院

我當時真的很害怕,怕失去胎兒

我常告訴自己拜得神多自有神庇佑

我沒做過虧心事

上天一定會賜我們兒子的

但如今我無法再理直氣壯說這句話

這次能保全胎兒

是上天要告訴我們不能再錯下去

我們不能再做缺德的事

是上天警告我

祂能賜福給我,也能取走它

阿福,你去吧 阿鳳

趁我改變主意前,你去吧

去 我們走,阿龍,我們走

各位來賓,首先代表警察局

感謝各位來參加籌款午宴

感謝各位的捐款

另外我要借此機會向大家宣佈

警察局很榮幸邀得雷家拳掌門人

雷剛師父擔任警察局武術總教練

有雷剛師父的鼎力相助

廣州市的治安一定會越來越好

雷師父,多虧你賞臉

出任警察局武術總教練

真不知道該如何感謝你

黎局長,你太客氣了

能夠為警察局服務

就是為全廣州市民服務

加上可以宣揚我雷家拳

我要感謝你才是

雷師父,請不要謙虛

雷家拳厲害,眾所周知

犬兒可景仰你了,想拜你為師

王公子賞臉 拜師得趁早

明天就是雷師父和黃飛鴻比武之日

雷師父打贏了

一定有更多人要加入雷家武館

這場比試一定精彩

雷師父,我看好你

不止你,連日本人也說雷師父會贏

日本人?

對,日本的大富商德川一夫先生

也知道雷師父武功高強

特地來觀賞這場比武

見識雷家拳的威力

他當然要來看

雷師父是廣州第一,是嗎?

我說他是世界第一才對 沒錯

唐總辦,市長來電

各位,失陪一會 請

雷師父,我敬你一杯

來,乾杯 乾杯

先生,你沒有請柬不能進去

我是馥如居的老闆

唐總辦是我大舅子,他是雷剛兒子

我們有要事找雷剛師父

阿水…

我去打發他們 不用

爹,何老闆有事要告訴你

有什麼事,說

你明天不能上擂台

又是這些廢話,我不想再聽

說完這一遍,我以後不會再說

爹,你聽完何老闆的話再說

好,就再聽一遍

說,不要耽擱我的時間

二十年前下藥害你的不是黃飛鴻

是唐乙恆 你說什麼?

當年是我將下了藥的茶

叫乙鳳拿給你喝的

但卻是受唐乙恆主使

他才是真正的主謀

你要我在雷剛的茶中下藥?

只要他喝下那杯茶

雷剛和黃飛鴻比試的時候

就會體力不勝,雷剛一定會輸

雷剛輸了對我們有什麼好處?

目前全廣州已開出

雷剛和黃飛鴻比試的賭盤

黃飛鴻被看低一線

所以我會買黃飛鴻勝

只要雷剛大熱倒灶

我們便會贏得一大筆錢

可是…這麼做很缺德

打擂台一定有勝負

要是雷剛不服氣

就去找黃飛鴻再挑戰,小事一樁

你不是說不希望一輩子擺路邊攤

想開一家酒樓嗎

我們這輩子只會遇上一次好機會

一輩子只有一次

我承認是因為一時貪念

答應他做這件錯事

唐乙恆因為你輸了賺了一大筆錢

從此扶搖直上

所以你的仇人是唐乙恆

不可能

唐乙恆跟隨了我幾年

一向對我忠心耿耿,怎會如此對我

可是你跟雷剛混飯吃

Grace Under Fire subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left