Blue Thunder

Translated by: "CoolBreeze"

Translate & Re'synchronize For Your Comfort By "CoolBreeze"

Collection of 50 's, 60 's, 70 's, 80 's, 90 's Movies Translated by: "CoolBreeze"

~Simple Support for my Translation~ "Just "GOOD RATE", Nothing Else"

P

Pe

Per

Pera

Peral

Perala

Peralat

Peralata

Peralatan

Peralatan,

Peralatan,

Peralatan, P

Peralatan, Pe

Peralatan, Per

Peralatan, Pers

Peralatan, Perse

Peralatan, Persen

Peralatan, Persenj

Peralatan, Persenja

Peralatan, Persenjat

Peralatan, Persenjata

Peralatan, Persenjataa

Peralatan, Persenjataan

Peralatan, Persenjataan,

Peralatan, Persenjataan,

Peralatan, Persenjataan, S

Peralatan, Persenjataan, Si

Peralatan, Persenjataan, Sis

Peralatan, Persenjataan, Sist

Peralatan, Persenjataan, Siste

Peralatan, Persenjataan, Sistem

Peralatan, Persenjataan, Sistem

Peralatan, Persenjataan, Sistem P

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pe

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pen

Peralatan, Persenjataan, Sistem Peng

Peralatan, Persenjataan, Sistem Penga

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengaw

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawa

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawas

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasa

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan d

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan da

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dal

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dala

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam f

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam fi

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam fil

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film i

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film in

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini a

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini ad

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini ada

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adal

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adala

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah n

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah ny

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nya

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyat

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata y

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata ya

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yan

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang d

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang di

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang dig

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digu

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digun

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang diguna

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunak

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunaka

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan A

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS s

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS sa

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS saa

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS saat

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS saat

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS saat i

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS saat in

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS saat ini

Peralatan, Persenjataan, Sistem Pengawasan dalam film ini adalah nyata yang digunakan AS saat ini.

Satler.

Reiss.

Maloney.

Murphy.

Di mana Murphy?

Hei, Jafo!

Cari Murphy.

Ya, Pak.

Pak, Letnan Kress menunggumu di landasan.

Pak?

Pak?

Kehilangan sesuatu?

Tidak.

Di tunggu di landasan.

Keberatan aku tanya, apa yang kau lakukan?

Aku tak keberatan sama sekali.

Murph, kau rasakan ada tekanan?

Ya, sekitar 15 pound per inci persegi di permukaan laut.

Mana Montoya?

Kau tak lihat papan penugasan? Ini hari'nya.

Aku lupa.

Kau terbang dengan Lymangood, anak baru itu.

Apa?

Aku.

Lymangood.

Luar biasa.

Kapten Maloney & petugas Reiss, harap lapor ke bagian operasi.

Jika itu aku, akan ku skorsing dia.

Dia akan baik-baik saja.

Aku tak'kan mau terbang dengannya, walau mabuk Whiskey

Benarkah begitu?

- Semua siap? - Ya.

Ya, Pak.

Kau yakin?

Iya.

Heli-12 terbang pukul 19.59.

Tidak, jadikan pukul 20.00. Murphy dan Lymangood.

Di mana Montoya?

Mereka bilang dia mabuk berhari-hari sejak pestanya Murphy.

Tak aneh. Biar kukontak bagian ijin penerbangan.

Bagian ijin penerbangan L.A., Kendali udara 1 2 terbang pada...

...pukul 22.00. VFR 5000 akan terlihat padamu 1. 25.

Laporan lalu lintas.

Lymangood.

Lymangood...

...apa yang membuatmu bergabung di bantuan udara?

Oh, aku tak tahu.

Aku hanya ditugaskan observasi. Aku suka dengan ide itu.

Tanpa senjata. Tanpa dobrak pintu.

Kau tahu,

hanya sepi.

Oh, ya.

Semua orang ini!

Menurutmua apa yang mereka lakukan di bawah sana?

Menurut statistik terakhir, 1,000 dari 775,000 mereka sedang...

"melakukannya".

Sebanyak itu, huh?

Sisanya menunggu acara "Laverne & Shirley". ( sitkom )

Coba apa yang bisa kita lihat.

Hei,

Aku lihat orang hitam dengan kupluk di bawah sana.

terlihat dia jual obat di van.

Kupluk merah?

Ya, itu dia.

Ini bagus, kau mau?

Dia orang kita.

Dalam program menyamar.

Benar... benar.

Ya.

Kau ikut briefing, kan?

Ya, Pak. Kurasa aku lupa.

Kau akan cocok sekali.

Heli-12, ada kode 21 1 berlangsung...

...di toko miras Burbank dan Vineland.

Tersangka pria kulit hitam,

- Kaus jingga dan topi koboi. - Itu bagian kita.

Dia bersenjata dan ada sandera.

Jadi...

Jawablah.

Heli-1 2 ke pusat.

Melanjutkan ke 21 1 di Burbank dan Vineland.

Ayo pergi dari sini!

Jalang!

Kau tolol sialan!

Heli-12 ke darat!

Tersangka menuju tempat rongsokan.

kaus jingga dan topi koboi, huh?

Ada apa dengan jangan mencolok?

Kenai dia! Kenai dia dengan lampu.

Aku dapatkan dia.

Ya Tuhan!

Selamat datang di bantuan udara.

Aaahh.....

-Hubungi ambulan. -Baik.

Lihat pria di belakang tempat sampah itu.

Unit darat..!

Unit darat!!