Haadsaa

Haadsaa

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Haadsaa (1983) Hindi WEB 1080p ZEE5 x264 AAC ESubs BY juleyano
ناشر juleyano
Haadsaa (1983) Hindi.WEB.1080p.ZEE5.x264.AAC.ESubs.BY juleyano

برچسب‌ها

web
x264
1080
تاریخ انتشار: 2022-07-20
تعداد دانلود: 14
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

“God is great!”

Excuse me. I'm Chakravorty.

I have an appointment with Dr. Ved Kapoor.

Just a moment, please.

Yes?

'Doctor, Mr. Chakravorty is here.' - Send him in.

Good morning, doctor.

Good morning, Mr. Chakravorty.

I'm sorry. I don't have much time.

There's an important meeting of Chakravorty Synthetics.

Tell me quickly what you want to know.

Mr. Chakravorty, this meeting's more important.

Please sit down.

Yes?

I know that after the Chakravorty Synthetics' meeting,

..you have a meeting with Chakravorty Textile's export manager.

After that you'll have an appointment,

..with Chakravorty Tyres' marketing manager.

An important meeting with a foreign delegation,

..so that Chakravorty Shipping's freight's dealing is fixed.

The most important appointment is with Sharjah's Sheikh,

..to supply Chakravorty Cable Pvt. Ltd., cables.

But, stressed due to this busy schedule.. - But..

Just a moment.

Stressed due to this busy schedule, you're forgetting an important company.

Mrs. Asha Chakravorty Pvt. Ltd. Meaning your wife.

If you don't handle this company well,

Chakravorty Synthetics, Chakravorty Textile,

Chakravorty Tyres, Chakravorty Shipping, Chakravorty Cables,

..can't be handled efficiently.

What do you mean?

She attacked you once again.

Yes.

She'll attack you, again and again.

I warn you, she might commit a cold blooded murder.

Murder you! - I beg your pardon?

But, you know doctor, she's a hysterical woman.

You are treating her mental state. What can I do about it?

I've heard you like collecting beautiful artefacts.

I mean, your house is adorned with beautiful photographs,

..carpets, furniture and statues.

And you've included Asha Chakravorty too in this collection.

To keep her as a showpiece.

But, Mr. Chakravorty, Asha isn't a stone idol.

She's a living human being. Blood flows in her veins.

Her heart beats. She's mentally disturbed.

She craves love, pity and affection.

She has always been craving for it.

Now she wants it at any cost.

Don't disturb me now!

You have time to collect lifeless things.

You have time to adorn them.

You have time to polish them.

But no time for Asha Chakravorty.

Why don't you love your wife? Sympathize with her?

Why don't you love her? Answer me, Mr. Chakravorty.

Why don't you make love to your wife! Understand what I mean?

Why don't you.. - Doctor!

I'm not capable of that.

I don't have the strength.

I'm impotent, doctor!

"This city of Mumbai is the city of accidents."

"This city of Mumbai is the city of accidents."

"Here life is a journey of accidents."

"Here, every day, at each turn, there occurs,"

"an accident! An accident!"

"Happiness and sorrow are unique here."

"There are sweet betrayals."

"Life is very fast."

"Who has the time to think so much?"

"Happiness is accidental."

"Sorrow is accidental."

"Forgetting the reality, everybody is on the move."

"Here during daily activity there's.."

"an accident! An accident!"

"Here men touch the sky."

"Everybody sways, high on success."

"Seeing the green signal, the car speeds"

"and then, stops again."

"Look at the flight of birds."

"Look at the saunter of damsels."

"Here in the ambience of youth and love, happens.."

"accident of love."

"This city of Mumbai is the city of accidents."

"Here life is the journey of accidents."

"Here, every day, at each turn, there occurs,"

"an accident!"

Hello! Auto service station. This is the manager speaking.

'This is Mrs. Chakravorty speaking.'

'My driver hasn't come today.'

'Immediately send my car home.' - All right madam.

I'll send it in 20 minutes. - 'Thank you.'

'Attention please.'

'Mr. Jai Kumar Sharma.'

'Please come in for a moment. Thank you.'

Sir, please.

I've been working for an hour. The engine is misfiring.

The nozzle has failed. Check it.

This is the advantage of being trained abroad.

Sir!

Good morning, sir. - Good morning.

Is Mrs. Chakravorty's car ready? - Yes sir.

Very good.

Ask some driver to immediately deliver it to this address.

Sir, I'll have to do this.

All the garage's drivers are out with other cars

..and I've to take the car's trial too. - Very good!

Mrs. Chakravorty?

Yes. - Your car is downstairs.

The key.

Have you repaired the brakes too? - Yes.

Please come inside.

Take your cheque.

Come.

Have a seat. - Thank you.

Thank you.

Are you going out? - Maybe.

Nawab Afzal Baig has a priceless gold statue.

It pairs with my Venus.

I'm going to Delhi today to fix its deal.

What else can you do?

My Venus has got a companion.

You want anything from Delhi?

No, thanks. Perhaps now I'll get what I was searching for.

Hello. Auto service station?

This is the manager speaking.

I'm Mrs. Chakravorty speaking.

'Yes, Mrs. Chakravorty.'

My car's brake is malfunctioning.

Can you send your foreman? - Yes. I'll just send him.

Be quick.

It's dangerous to drive without proper brakes.

Don't worry. He'll come immediately.

'Thank you.' - Welcome.

Mrs. Chakravorty has called you. - Why?

Her car's brake has again failed.

The way she drives, any part of her car can get damaged any time.

It's good.

Her car breaks down, our business increases. Am I right?

Absolutely, sir. Absolutely right. - Very good!

Come in.

Come straight in. To the next room.

Hello.

Please sit down. I'll just come.

This is my favourite parrot. Mithoo.

Mithoo.

Hello. - Hello.

Have a seat.

Your car. I'm the mechanic.

The key is not working. I mean your car repair.

Nervous? - Yes.. No.

The fate of the house is such.

I.. - Have a seat.

Perhaps our destinies match.

What?

You tell me.

Are you my good fortune or danger?

I didn't get you.

You soon will.

Do you have whisky with water or soda?

I never drink during the day.

You look at the time to drink.

That's not good. People shouldn't be controlled by time.

Humans should control time.

Everything in the world is controlled by time.

I'm just an ordinary human.

Who says you're an ordinary man?

You're a valuable life. - What?

All that is fine.

But please give me the key.

There's too much work in the garage.

My manager's voice is ringing in my ears.

After drinking this you'll hear my voice.

Drink.

Drink.

Mithoo.

Why are the parrot's wings cut off?

Mithoo tried to fly, leaving me alone.

To teach him a lesson, I clipped his wings.

What if Mithoo tried to walk away?

Then I'll cut off his legs.

I'm very bad, am I not? - No.

Maybe you love him immensely.

How well you understand me!

Guddu. - Guddu?

The name that I had kept for you. - What?

Do you remember? - No.

Because I was sure that some day, you'll surely meet me.

But, I didn't know,

..that today and now..

Leave it. Will you have a cigarette?

Have it.

Hello.

I know you love me a lot.

Are you calling from the college? Then?

You'll tell me when you return? Fine.

It was my daughter's call. She loves me a lot.

You too love her? - Who doesn't love his daughter?

Why? Your father didn't love you? - No.

But..

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left