Phoenix 2020 (The Fire Bird / Bul Sae / 불새2020)

سلام هیونگ داشتم میومدم طرف دفترت

الان چی گفتی؟

باید خیلی شوکه شده باشی

چطور میتونی اینکارو با من بکنی؟

چطور تونستی ؟

جونگ مین ، ولش کن

ولش کن

این عوضی تهدیدت کرد

دور بین مداربسته آسانسور دیدم

چرا چیزی به من نگفتی؟

اول ولش کن

اونم دلایل خودشو داره

و او قبلاً عذرخواهی کرد

مدتهاست که ندیدم اینقدر عصبانی بشی

دست از تحریک جونگ مین بردار

ان بود که یقه من گرفت

سرتون به کارخودتون باشه

باید حرف بزنیم

تا کی میخوای منو اینجا سرپا نگهداری؟

فقط همینو داری بهم بگی؟

وقتی می بینم اینقدر درگیر کارهای منی

ناراحت میشم

تنها من بودم که دیوونه ما بودم

همین الانشم تو آماده رفتنی

شاید دیگه با هم نباشیم ولی فکرکردم هنوزم یک شانس داریم

من بهت شک کردم و دچار سوء تفاهم شدم

و به طرز دیوانه کننده ای حسادت کردم

فکر میکردم هنوزم من مردتم

اون روز من شین آه جون تحریک کردم

بهش گفتم بی ادب

متکبر و از خود راضیه

بهش گفتم مثل بچه ها رفتار میکنه

و این باعث شد به غرورش لطمه بخوره

اینقدر طرف اونو نگیر

من طرف او نیستم

دارم سعی میکنم سوء تفاهم از بین ببرم

من خودم از این سوء تفاهم نارحتم

دیگه نمیخوام گزارش خانم لی رو بهت بدم

هر کار دوست داری بکن

نکنه تو استاکرشی

به نظرت اینقدر دیونه میام؟

به نظر میرسه دردسر سازی

ببینم مریضی؟

رنگت پریده

و عرق سرد کردی

مریض باشم یا نه چه ربطی به تو داره

راحت میشه گفت هر دوشون

عاشق خانم لی هستن ، مگه نه؟

نمی شه عشقت رو نسبت به کسی پنهان کنی درست مثل اینکه نمی تونی عطسه رو نگهداری

خانم لی شخصیت والایی داره و یک خانم بازرگان شایسته است

بخاطر همین همه عاشقش میشن

می بینم که خودتم عاشقشی

خانم هان انگار زیاد حالت خوب نیست

خانم هان همیشه بی فکر حرف میزنه

موضوع چیه؟

شما دوتا علیه من متحد شدین

خانم چوی

پیش نویس اول پیشنهاد سی ال بی ال را به پایان رساندید؟

بله تموم شد

دیدن اینکه چقدر درگیر کارای من میشی

ناراحتم می کنه

رئیس آقای جانگ سو هو اینجان

بهشون بگم صبر کنن؟

نه بگو بیاد تو

اعزامت به شانگهای چطور بود؟

دفتر اصلی رو ترجیح میدم قربان

آقای جانگ به شدت پیشنهاد کرد که

من باید شما رو کنارم نگه دارم

ما بازار چین رو هدف قرار دادیم

و بهم گفت شما رد این کاری

لطف دارید

این باعث افتخاره که به تیم اصلاح چشم انداز ملحق شم

مشتاقانه منتظر همکاری با شما هستم

میدونم تازه برگشتی ولی یک کار فوری برات دارم

میخوام به جریان مالی

گروه چونگ در کره یک نگاه بندازی

و من می خوام بدونم که آیا اونها سهام اضافی شرکت ما رو خریداری کردن

اگر گروه چونگ سعی در ادغام خصمانه

با استفاده از پیشنهاد مناقصه یا وکالت نامه داشته باشه

ما باید یک استراتژی مالی ارائه بدیم

من منتظر ارائه شما هستم

جونگ مین

میخوام با دقت بهم گوش بدی

من این اطلاعات را از خط تلفن خودم در شانگهای دریافت کردم

این اطلاعات بسیار دقیق ـه

گروه چونگ در حال آماده شدن برای سرمایه گذاری در کره است

به نظرت بو دار نیست؟

رئیس چونگ شاید با تو متحد باشه

، اما هیچ اتحادی برای همیشه دوام نداره

اگر اوضاع بین شما دو نفر خوب پیش نروه

گروه چونگ تصمیم به تصاحب سئورین بگیره

همه چی پیچیده میشه

و در آخر همه چی رو از دست میدیم

من رو هوا حرف نمیزنم

فکر میکنی چرا اون پسر خوندش

شین آجون یا نمیدونم اسمش چیه یهویی فرستاده اینجا؟

آقای سان

ازت میخوام یک کاری برام بکنی

در مورد شین آ جون

با توجه به اینکه ازت خواسته در مورد بودجه گروه چونگ تحقیق کنی

آجون باید دشمن مخفی جونگ مین باشه

اونها قبلا خیلی به هم نزدیک بودن

چی باعث شده از هم دور شن؟

اون پسر خونده رئیسه

یعنی تو شرکت خودشون بخاطر خواهر برادراش

جایگاهی نداره

بنابر این برای بدست آوردن موقعیت از دستورات اطاعت کرده

مدیر سئو حتی تو راهرو یقه شو گرفت

پس نشون داد با هم مشکل دارن

فکر میکنی اینبار جی یون رفته تو کار آه جون؟

وقتی به عنوان مددکار مشغولبود اومد و به عنوان مدیر برند استخدام شد

و در عوض قطع رابطه با سئو جونگ مین

تونست نساجی بیسانگ رو بدست بیاره

اینبار از شین آ جون استفاده می کنه

تا چیزی رو که میخواد از گروه چونگ بگیره

باید بالی جی یون دست میدادم

به هر حال ، من برای جونگ مین دلم میسوزه

توسط دشمنان محاصره شده

اول ، ما باید پیدا کنیم

چرا سئو جونگ مین و شین جون از هم جدا شدن

مردها همیشه حتی موقع دوستی

سعی دارن از هم فاصله بگیرن

فکر نمیکنم فقط بخاطر لی جی یون باشه

حس میکنم باید چیز دیگه ای باشه

اگر گروه چونگ قصد داشته بشه گروه سئورین رو تصاحب کنه

به نفع شما میشه

آقای جونگ حتما تند تند بهم گزارش بدین

در مورد هر کاری که تیم چشم انداز قراره انجام بده

معامله همین بود

هر چی که بهم گفتین فراموش نمی کنم

شما به من گفتید که مورد استفاده قرار گرفتن نیز بخشی از صلاحیت شخص است

من صلاحیتم رو به شما نشون خواهم داد

امیدوارم در نهایت به قول خودتون

عمل کنید وقتی گروه سئورین رو به دست آوردین

بهترین روز برای وفای به عهد همون روزه

تو احساس ناراحتی میکنی من

در گیر کارهای تو میشم؟

باشه خیلی خب

من دیگه هرگز کوچکترین دخالتی تو کارات نمیکنم

جونگ مین

ناراحتت کردم؟

"ناراحت"؟

ناراحت نیستم من تازه فهمیدم که واقعاً چی می خواهی؟

منظور من این نبود

من می دونم که تو چقدر به من اهمیت میدی

فقط نمی خواستم مردم دوباره شایعه درست کنن

بخاطر همین گفتم احساس ناراحتی می کنم

من واقعاً متنفرم از اینکه

باعث دردسر تو بشم

آدمهای اینجا بی دلیل شک میکنن

بخاطر سرمایه گذاری روی نساجی بیسانگ

اما این داشت مانع

رئیس شدن تومیشد

لی جی یون

این طاقت فرسا ست بیا همینجا تمو مش کنیم

اون عشقی که من میخوام با عشقی که تو میخوای فرق داره

حدس میزنم دیگه باید تمومش کنیم

جی یون

من فقط می خواستم عشقم رو به تو بدم

اما این فقط باعث شد تو احساس راحتی نکنی

به همین دلیله که عشق ما هرگز نمی تونه رشد کنه

عشق همینطوری خودش سخته

اما جدایی برای ما حتی دشوارتره

و این همیشه مارو بر میگردونه سر خط

ما اینو بارها و بارها تکرار کردیم

اما حالا

فکر کنم وقتشه

یکبار برای همیشه تمومش کنیم

.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.

حدس می زنم واقعاً بین ما تموم شده باشه

کاری داشتین خانم سئو؟

اومدم عذرخواهی کنم

من باید اول به شما میگفتم

من فیلم دوربین مدار بسته رو به رئیس دادم

خیلی بی فکری کردم

شما فیلم بهش نشون دادین؟

چرا؟

این بین من و آقای شین آجون بود

ببخشید که نمی تونم با جزئیات بهتون بگم

اما انتظار نداشتم

مدیر سئو کنترلشو از دست بده

اینجوری بخاطر احساساتش

منظورت از جزئیات

منظورت با آقای شین آجون بود؟

به نظر میاد قرار نیست بهم بگید

بنابراین من نمی پرسم

متاسفم

متشکرم که توضیح دادید چه اتفاقی افتاده

اون حالش خوبه؟

اون بخاطر سرگیجه و تب بالا غش کرده

بعد از مصرف دارو تبش میاد پایین

نه تنها سرماخوردگی داره

با کار بیش از حد خودشو خسته کرده

بعد از تموم شدن سرمش خوب میشه

به نظر میاد الان خوابیده

بعد از بیدار شدن می تونین داروشو بگیرین و ببرینش خونه

مقاومت بدنش خیلی پائینه

مطمئن بشید که خوب غذا بخوره

چشم

اینجا چیکار میکنی؟