The Vigilantes in Masks

The Vigilantes in Masks (怪侠一枝梅)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Strange Hero Yi Zhi Mei Episode 06
ناشر DefansWan

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2014-09-08
تعداد دانلود: 19
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Surname Li ! How brave you are..!

Only you dare to stop our Bao Zi group?

I, this day, dare to stop you guys

Today's result will be the same

I told you

I'm willing to release those women

But I did not say I won't come to attack again.

It isn't counted as cheating, right?

No. But I will save them once again

Then I'll come back to loot again.

You loot, I again will save them

Fine Fine. I won't argue with you anymore.

It looks like children that play in the sand. Very childish

You don't need to use those words to provoke me

I, Bao Jia, like everything

What do I like? I like it if there is a person who would fight with me.

Let me see how many times can I loot from you?

Also I want to see how many cuts you can stand from my blade?

You better act more cleverly. Hand the people over quickly

Okay. It seems today you

want to provoke me right?

Alright. Do you little fellow want to test my ability?

We are the world's finest

The world's finest!

What? You still dare to call the local officer

I did not. It's not I

Who is showing an unruly attitude?

So it is Master Bao.

I am saying.. Master Liang,

What wind has blown you here?

At this place, I have to increase land taxes

I also want to confiscate food

We have to treat the senior officers well

Is it you who came first, or I came first?

I am not asking for very much. Only 20 catties is enough.

I didn't know that I had disturbed Master Bao's business.

Anyways, we came here to capture people.

As for the tributes, it is up to you

Master, why do you have to be afraid of a little officer like me?

We can offend anyone, but we can't provoke the officials.

It's the largest forbiddance

Bao Jia is really clear-sighted

Who are you?

A Commoner. Who I am isn't important

Dare I ask master, you and they are in the same group right?

They are thieves, I'm a government officer. How can we be in the same group?

If so, then good. Please imprison them all

That's my business. It is not your turn commoner to interfere

Today, confiscating food is confiscating food. Catching people is catching people

If today, I can't capture them then let's leave it for tomorrow

It's not your turn to speak

You, master, really have a clear distinction between private and public task

You are correct! He comes here to do his job

As I look, you just do your tasks

Little rascal! We leave, see you another day

Lord Ye. Please wait for a moment

You two, go collect the crops

Collect crops

How long will he sleep?

Enough time for us to play

Really?

Done

Than what about me?

You go and find clothing which are casual and change into it

Then call all of the servants here After that, we can depart

Good idea

It seems like in 1 hour, 3 ke( = 45 mins) we can't finish it

Why don't we go and get a drink ?

Okay, okay

Brother, tell them quickly to disperse

I and the officer will have a talk and drink.

Go back, Brothers, Go back Okay let's go

Here, cheers

So Lord Bao, you are a good drinker

I say, Lord Liang. There is no selection of dishes and wine

but this lady is so attractive

I still feel there is something missing

Come, drink with Lord Bao

Your hands are tender, young lady.

I'll serve you a cup

You'll feed me?

Okay

You'd never look for me when you are drinking wine What are you drinking?

Nu Er Hong. Good wine

I am He Xiao Mei

You all have come

Gentlemen in this world have all died

Are there still any gentlemen?

Surname Li. You are known as Yi Zhi Mei in the country, aren't you?

I've never thought that you will use this lowly trick to face me.

Your kind of people are not in the same class as us

Not equal to the rude kind of people like us

If you are really a man with skills. How about we fight a duel?

What did you say? Have a duel, right ?

I have tolerated you for a long time. I've always wanted to kill you

Do you have any grudge with me?

Do we know each other?

Lau Hu. Don't be reckless.

Now it is not the time to settle personal grudges

Lord Bao, I know you are unconvinced

How about this?

We will use a way that you like to settle things

Since the last victory remains undecided

You still can say these words

or remind me of the last story?

Whatever tricks you can think of, just do it

Good

Put down the knife

The result stays the same I take you here

I just hope no one gets hurt

Please

You're still a gentleman

Surname Li

I've thought of you wrongly

I'll have to trouble you.. Come with me to a place.

What is there to see here?

There is nothing to look here.

It's what is below here that matters.

The horses from the government?

That's right. This path

is for the moving of food ration.

What does that have to do with me?

Robbing from the poor and splitting open a pig

is better than doing this kind of big business?

Here, every trip they take carries around 5000 dan of provision.

Is that enough for you to use?

Stealing from the government is it?

Here's a detailed map of their route.

No one knows it better than me.

It has every route time, place and weakness of their convoy.

Look at it yourself.

This really is the convoy route.

If you do not accept, then we are still enemies.

Also, I can still kill you any time I want.

If you do accept, you can still rob

but you have to rob from the rich officials.

Then we will be friends with the same cause.

My brothers,

I know you've endured hardships while following me.

So today

I've decided to tell you,

we don't have to worry about the 200 dan from the villagers and risk our lives for it.

Do you all see this? We just need this secret report.

To be able to get our hands on 9000 dan!

So that's why

We will go back to catch the girls

so all the brothers can have a good night!

We will be on our way tomorrow.

And steal all the provision from the government!

Cheeeers! Good! Good!

Pour Up Pour Up ! Cheers

Now, all my brothers!

Let's drink! Toast to our Leader!

You have any objection, huh?

Leader, are you that scared of that Li Ge Xiao to have to go rob from the government?

Brother, you are too narrow-minded.

How will you accomplish something big?

I'm just speaking the truth as I see it.

They've tied you up. If this spreads out to Jiang Hu,

How will we face the world?

I will get back at them for you!

I'll kill Li Ge Xiao and then steal back the provision!

Then we won't have to worry in the future.

And the provision from the government...

As long as we have that report, we can steal it at any time!

Do you think that by doing all that

I am bowing to Li Ge Xiao?

You are underestimating me.

Let me tell you..

Sometimes having a will is most important.

Only when you are able to assert the situation can you do something big.

No wonder. All my life I've been underneath you.

Leader, you have your own way of thinking.

Due to our carelessness at Miao Village, we lost 200 dan of food.

not counting the dead brothers

But for robbing the official provisions, we depend on this secret letter.

We won't lose any brothers and we can get 5000 dan of food.

Do you think I don't know how to lead you guys?

By robbing and plundering the people, our fame spreads wide and far.

Everyone in the pugilistic world respects us.

Believing in other people's words, how will we face others?

The pugilistic world will laugh at us!

Enough !

Let me tell you!!

I only say things once

I've decided to get my hands on that 5000 dan. No more discussion!

Since... Leader has decided.. I have nothing more to say.

Here, I offer you a drink.

Why is it like this?

This is different village.

We were able to save Miao Village but we're not able to save this one.

I'm going to go save them!! No!!

I want to save them!! No!! Lets go!!

Let's go into the room! Let's go!

Why'd you stop me?! I want to save them!

You're more impulsive than us

I know you're worried for them

we need to prioritize

We should go back and see if brother Ge has any plans

Don't you guys see?! We have done so much!

The Vigilantes in Masks subtitles in other languages

More English subtitles for The Vigilantes in Masks

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left