Misbehaviour

BASERAD PÅ EN SANN HISTORIA

Nu så, killar, mannen som ni alla har väntat på - Bob Hope!

Välkomna till Long Binh i det som jag vill kalla "Vietnams förenta stater".

Jag hörde att ni bad presidenten att låta mig gå i pension.

VÄLKOMMEN BOB

Om ni tror ni kan bli av med mig så lätt, snacka med Raquel Welch.

-Kom igen nu! -Ge henne vad hon tål, Bob!

-S. Alexander? -Ja.

Slappna av. Nu presenteras världens vackraste flicka.

Det är så klart inte min åsikt. Det är hennes faktiska titel.

Från Wien i Österrike, var snälla och välkomna 1969 års Miss World-

Eva Rueber-Staier!

86-61-91.

Varsågoda, killar.

Den här showen blev plötsligt mycket hetare.

Eva, raring, kan du säga hej till killarna?

Hej.

Vuxenstudenten.

-Sally Alexander? -Ja.

Så, historia. Varför har vi aldrig haft en revolution i England?

Eva Rueber-Staier!

Jösses!

Om kommunisterna hade haft en som hon att komma hem till-

så hade vi varit härifrån nu.

Jajamän!

Rebellerna vann inbördeskriget, men nyordningen höll bara en generation.

Så frågan måste vara: varför har alla våra revolutioner misslyckats?

Det står här att ni slutade skolan när ni var 15.

Min skola främjade inte precis akademisk strävan.

Det var mer att förbereda oss för giftermål och så vidare.

Därför vill jag börja läsa igen. Jag tog precis min historieexamen...

-På Ruskin College? -Ja.

-Kräver de inte facklig bakgrund? -Jag har facklig bakgrund.

Jag var med i teaterförbundet.

-Så ni är skådespelerska? -Nej.

Efter skolan behövde jag göra nåt-

-och mamma tyckte att teaterskola lät bättre än sekreterarutbildning.

Jag var aldrig bra. Jag gillar inte att folk tittar på mig.

-Och efter teaterskolan? -Jag gifte mig och fick ett barn.

Vad tycker er man om att ni söker hit som vuxenstuderande?

Vi är skilda, så det spelar ingen roll.

Ni har ett barn, miss Alexander. Att studera här är krävande.

Ja.

Jag tog min examen när jag tog hand om min dotter. Med högsta betyg.

Och mannen som jag bor med delar omvårdnaden om barnet.

Jag skulle aldrig bli sen till föreläsningar eller missa deadlines.

Jag skulle vara vuxen. Jag skulle vara en vuxen vuxenstuderande.

Skynda dig, Jo!

Spring!

NER MED PENISAVUNDET

Jag var tvungen att göra det!

KVINNOKONFERENS

Hej. Vi behöver fler stolar.

TVÅ MÅNADER SENARE

-Här är mamma. -Mamma!

-Vad...? -Det kom i morse efter att du gått.

University College London. De erbjuder mig en plats! Jag kom in!

Klart som fan att de gjorde det!

Jag är...

Ge mig en kram! Ge mig en stor kram!

-"Det är ett nöje att erbjuda er"... -Jag kan inte fatta det!

DAGHEM

Det är en kvinnokonferens. Varför är det män överallt?

De ser inte så glada ut för det, va? Titta på det där nyllet.

Gud! Upp med hakan, kompis. Vi är bara här över helgen.

Du kan få en partyhatt!

Oroa dig inte, kompis. Vi har inte glömt bort dig.

Ursäkta mig. Ursäkta. Kan ni sluta? Nån måste städa upp efter er sen.

För gud förbjude att vi skulle förnärma myndigheterna?

Typisk Oxfordstudent. För feg för att slåss.

Inte Oxford. Här går folk som försöker komma in på universitetet.

Så du vill inte störta patriarkatet. Du vill bara ha en plats vid bordet.

Om jag är med är det väl inget patriarkat längre, eller hur?

Där är hon. Vi sätter oss. Jo.

Vad betyder det att vara kvinna?

Att vårt arbete blir underbetalt och våra hjärnor underskattade.

I fjol när vi föreslog en kvinnokongress skrattade män.

Och ändå är vi här nu på vägen mot frigörelse.

Det blir inte lätt.

Vi måste inse hur vi alla har fått lära oss-

-och tränats till att vara behagliga snarare än starka-

-och fått höra att vårt syfte är att hjälpa, betjäna och serva män.

Vi måste hitta ett språk för att beskriva orättvisor-

-som vi inte ens har kunnat namnge förrän nu.

Om "rasism" beskriver en tyranni beskriver då inte "sexism" en annan?

Tron att kvinnor är underlägsna män.

Vi måste lära oss att se på världen med nya ögon.

Vi måste fråga oss: hur skulle jag klä mig om patriarkatet inte fanns?

Eller arbeta? Eller tänka?

Hur skulle jag ha sex? Och vem skulle jag ha sex med?

Ingen.

Men om vi behöver förändras så behöver världen det med.

Därför startar vi i dag kvinnornas befrielserörelse!

Vi kräver ett slut på diskriminering!

Vi kräver lika lön för lika arbete och barnomsorg som möjliggör det!

Vi vill ha kontroll över våra egna kroppar.

Fria preventivmedel och fri abort!

Hittills har vi jobbat var för sig och bara varit en krusning på ytan.

Men tillsammans...

...tillsammans lovar jag er att vi blir en revolution.

Miss Bristol. Miss Bristol har måtten 86-56-91.

Vackert ansikte, så klart. Fina ben.

Inga defekter - kobent, sneda tänder, såna grejer.

De måste också vara ogifta och då menar jag orörda.

Och om de inte i stort sett har måtten 91-61-91-

så sitter kurvorna på fel ställen.

Men vi anser verkligen att skönhet inte bara sitter på ytan.

Flickorna får också betyg för charm, elegans, hållning.

Baddräkter.

-Och vem tror ni vinner? -Miss Totnes är en pangbrud.

Fina ögon. Och det hon saknar på tuttfronten-

-uppväger hon med råge med de bakre regionerna.

Jag skulle inte utesluta Miss Nantwich heller.

Vackert ljust hår och väldigt fina kurvor.

Miss Nantwich är väldigt fin.

Vem blir årets specialgäst på Miss World-tävlingen då? Vem blir det?

Vem tusan, pojkar, va?

Mitt herrskap, en varm applåd för våra sju vackra finalister.

Ja, vem i helsicke ska vi ha?

Vi har på första plats Miss Nantwich!

-Golf? -Jag måste bara jobba lite.

-Anställa. -Igen?

Och du måste vara Joan.

-Bob. -Joan Billings.

In här. Hur gammal är du, hjärtat?

-18. -18? Vacker som en vårdag.

-God morgon, mr Hope. -Välkommen till skrattets Fort Knox.

Jag har ett helt magasin med grejer.

50 års minnen som bara väntar på Bob Hope-museet.

Jag måste bara bygga museet.

Vi har alla mina skämt. 538 000 stycken.

Varenda skåp är brand- och jordskalvssäkert. Otroligt, va?

Wow, mr Hope. Wow.

Academy Awards, annonsering, agrikultur, aeroplan.

Vi har alla ämnen under solen, A till Z.

En liten grupp skribenter sliter där nere 24/7 som arbetarbin.

Bara "surr, surr, surr, surr."

-Magiker, Malibu, massage. -Kom igen, välj nåt.

Det är Mecca som ringer igen. Miss World-folket.

Vill ni ta det, miss Billings? Vad sägs? Visa vad ni går för.

Hallå. Det här är miss Billings, mr Hopes privatsekreterare.

Förlåt att jag fortsätter besvära er, men om ni kan ge oss nåt besked-

så skulle vi bli rysligt tacksamma.

Ja, jag förstår. Var vänlig och dröj ett ögonblick.

-Hon frågar nån. -Hoppas det inte är mrs Hope.

Efter det han gjorde sist.

Om jag vill vara värd för Miss World-tävlingen?

Det är ett stort beslut att ta själv. Vad tycker ni, miss Billings?

Vill jag vara värd för Miss World-tävlingen i år?

Klart ni vill. Jag har alltid älskat det programmet.

Okej, säg det till dem då.

Mr Hope har precis bekräftat att han med glädje medverkar igen.

Det är en underbara nyheter. Eric kommer att bli så glad.

-Tack så mycket. -Ja!

Framåt och uppåt. Bra gjort, mrs Morley.

Tack själv, mr Morley.

-Vi borde fira. Vad säger ni? -Visst, mr Hope.

Whisky och soffa eller gin och platoniskt?

Vissa saker är allmängiltiga.

Det är inte sant när man betraktar historicism som en teori.

-Men tycker du inte... -Historicism är ingen teori.

Det är marxistisk pseudovetenskap.

-Enligt dig, jäkla imperialist. -Personangrepp.

Då så, mina herrar, tack. Intressanta åsikter från alla.

Jag ser fram emot mer av samma vara nästa vecka.

ARBETANDE MÄN

GÖR KVINNAN I DITT LIV LYCKLIG

-Ursäkta. Hallå. -Jag kan inte prata nu.

Nej, jag vill inte prata. Jag vill bara säga... Poliser!

-Jävlar! Spring! -Hallå, ni två! Kom tillbaka!

GÖR KVINNAN I DITT LIV LYCKLIG LÄR DIG LAGA MAT

Kom igen! In här.

Herregud. Vad är meningen med att bli gripen för att måla slagord?

Jag gillar slagord.

Jösses, den där ser vågad ut.

-Tycker du om din plats vid bordet? -Väldigt mycket, tack.

Jag startar en kvinnogrupp. Varje onsdag.

Grosvenor Avenue 29 i Islington. Klockan sex. Du borde komma.

-Jag är upptagen onsdagar. -Har du läxor?

-Flygbladsutdelning. -Flygbladsutdelning?

Vi hjälper städerskor att bli fackanslutna. Du borde följa med.

-Jag gillar inte organiserat. -Jag gillar inte olagligheter.

Jaha. Om du ändrar dig så vet du var du hittar oss.

Bara fråga efter kollektivet! Ha så kul med dina flygblad!

Och hon berättade att hennes dotter som också är frånskild gifte om sig-

-i en bedårande liten klänning från Marks & Spencer. Kan du tänka dig?

Kläder från en klädaffär? Otroligt!

Klänningen är inte poängen, som du vet.

Kom nu, gumman. Låt mormor reda ut trasslet.

Du ser trött ut, raring. Är det bara uppsatser och läsning fortfarande?

Har de aldrig fester eller danser som du och Gareth kan gå på?

Du känner mig, Evelyn. Jag gillar inte att dansa.

Bob Hope är bekräftad specialgäst på årets Miss World-tävling.

I fjol såg 100 miljoner Miss Österrike vinna i direktsändning.

Fler tittare än de som såg månlandningen eller VM-finalen.

Är hon inte vacker? Vackra långa ben. Jag önskar att jag hade såna ben.

Vinsten har tagit Eva Rueber-Staier världen runt.

-Jag är en Miss World-kvinna. -Du är vacker, gumman.

-Mamma, sluta. -NI älskade att leka Miss World.

Vi gillade också att äta våra snorkråkor.