SANDA

‫"1

‫2

‫3

‫4"

‫"(ساندا)"

‫"مضى الصبا على حين غرة

‫نحن سيّان لا فرق بيننا ‫إلا أنك لا تزال غراً

‫نطق اللسان وما اعتنى

‫كالحبر إذا جرى على الورق حراً

‫لا خير في نية لم تُردّ

‫فلتبق الخواطر إذاً على علّاتها

‫بين كل فصل وفصل يخطف بنا

‫ما جف لي جفن ولن يجف

‫وأنت، طبعاً، لا تصدّق ‫إذا جاء اليأس يدق ويطرق

‫وبعد أن طوى الفجر صفحاتها ‫خيّمت الظلمة لمّا كاد اليأس ينطق

‫فهل تظل الحال على علّاتها؟ ‫أجهل ما تحمل لي في طياتها!

‫متعلق باللحظة ولن تضيع سُدى

‫راجياً يا ليت اليوم يوم المنى

‫لا تتوقف! ‫لن أنسى قلبك الغر

‫الذي سلبتك إياه

‫فلا أنت ستتغير ولا أنا الذي كبر

‫ولا بأس

‫لأنني بعد لم أنس ‫القلب الغر الذي سلبتك إياه

‫لأنني مهما تغيرت لا أزال أنا

‫الندم والأماني والدعوات والأطفال وأنا

‫لا أفهم أياً منها

‫لكن فلتؤمن بتحقق الأماني

‫فما أبعدني من الشيب والنقصان

‫1

‫2

‫3

‫4"

‫"الحلقة الثامنة: الحب، أشد الأمور أنانيةً"

‫مرحباً.

‫أنا الممثلة الشريكة للصف الثالث.

‫أنا هنا لتوصيل رسالة للصف العاشر.

‫مهلاً، ماذا قلت؟

‫"أصبحت أزياء الطلاب تنم عن الإهمال مؤخراً،

‫لذا فلنحرص

‫على أن أربطة أحذيتنا ورباط أعناقنا ‫مربوطة كما ينبغي بينما نقضي يومنا."

‫هذا كل شيء. كان هذا تذكيراً للطلاب كافةً.

‫مهلاً، ماذا؟ متى…

‫لا تقولي لي إنك فجّرت حائطنا ‫لإيصال تلك الرسالة وحسب.

‫كان الباب مغلقاً.

‫ولم يردّ أحد حين طرقنا.

‫وبما أن الحائط قد تفجّر،

‫فلن يستطيع صف المشاغبين هذا ‫أن يعيثوا في المكان فساداً لفترة.

‫وداعاً. آسفة على الإزعاج.

‫يا لجبروت "شيوري فويومورا".

‫- إلى اللقاء! ‫- ألقاك غداً.

‫أنا جاد يا "فويومورا". شكراً جزيلاً!

‫إن لم تأت حين أتيت، ‫فربما كنت أفتقر إلى إصبعين الآن!

‫هذه أفعال الأصدقاء.

‫إذا وقع أحدهم في مأزق، ‫هبّ واستعدّ أصدقاؤه لمساعدته.

‫ليست هذه حال الجميع.

‫حقاً؟

‫لم أتردد للحظة.

‫قد فزعتني! لا تتحوّل من دون إخباري أولاً.

‫آسف.

‫كان ذلك وشيكاً.

‫متى شعرت بأنني أقع في غرام "فويومورا"،

‫هدّأني التحوّل إلى "سانتا".

‫بالمناسبة، لم يفعلوا بك أي شيء غريب ‫في الصف العاشر، صحيح؟

‫نعم، لم يفعلوا شيئاً.

‫مثل ماذا؟ يساورني الفضول.

‫أخبرنا.

‫أيها السيد "سانتا".

‫أمنية الطفل،

‫بالنسبة إلى "سانتا كلوز" الغر،

‫منشّط أشعر أنه كطعنة في القلب،

‫وسلاح وعقار قوي.

‫غير أن هذا المنشّط

‫يجهد قلب "ساندا" إجهاداً بالغاً

‫لأنه لم يحقق بعد أمنية طفل.

‫لم تحمني من ذلك الانفجار وحسب،

‫بل كنت أول شخص بالغ ‫يبدي لي ذلك القدر من الاهتمام.

‫احذر وإلا وقعت في غرامك

‫أيها السيد "سانتا".

‫الانتصار على "أوشيبو" ليس ما يشغل بالي.

‫أما حالي هذه، أنا فاشل مثل "سانتا".

‫عليّ أن أتعلّم كيف أحقق أمنيات الأطفال ‫على نحو أفضل.

‫أيمكن أن تناولني المجرفة يا "كازي"؟

‫ما خطبك؟ أأنت مصدوم إلى تلك الدرجة ‫لأنني أنظّف بلا عبث؟

‫هذا مأزق وخيم.

‫كلما أدركت الأمر، تفاقمت الأعراض.

‫- هاك. ‫- شكراً.

‫لا أستطيع الاستمرار هكذا.

‫مهما تطلّب الأمر،

‫عليّ أن أقوّي قلب "سانتا"!

‫"نيكو"،

‫أأنت متأكدة أنك لا تريدين شيئاً آخر ‫غير المجرفة؟

‫ماذا؟ لا، ما من شيء آخر. ماذا دهاك؟

‫هل تريد أن أشكرك ‫على استرجاع سلسلة مفاتيحي أمس؟

‫لا! تريدين شيئاً آخر، صحيح؟

‫أخبريني بما تريدينه!

‫ما الذي تريدينه في هذه اللحظة؟

‫هذا الانفعال المفاجئ…

‫أهذا معناه أن اليوم قد حلّ أخيراً؟

‫في الواقع ثمة شيء معيّن أريده منك.

‫جيد! قولي لي ما هو.

‫أتريد أن أبوح به أنا؟

‫إن لم تطلبي منّي، فهذا بلا طائل.

‫لماذا يتحتّم أن أكون أنا؟

‫على الفتاة أن تستعد عاطفياً،

‫أيها الفتى المزري عديم اللباقة!

‫تستعد عاطفياً؟

‫ممتاز.

‫دلال "نيكو" وانشغالها بذاتها

‫يجعلانها أنسب شيء لتقوية قلب "سانتا"!

‫سأجعلك تدرّبين قلبي ‫حتى يثور الدم في عروقي.

‫حسناً! سأبوح بالأمر! أأنت مسرور؟

‫رغم أن هذا الأمر المزري يثير اشمئزازي!

‫أريد أن

‫تقبّلني.

‫نحن مخطوبان، صحيح؟

‫مهلاً، قلب من الذي سيُصاب بسكتة قلبية؟

‫قلب "سانتا" أم…

‫قلبي؟

‫قد تعوّدت الشعور بالدهشة ‫من أمنيات الأطفال مراراً وتكراراً،

‫لكن هذه أمنية لا أستطيع تحقيقها.

‫تقبيل "سانتا كلوز" فتاة بسنّ 14 سنة ‫أمر غير مقبول على الإطلاق.

‫إنه مقزز!

‫جريمة!

‫جريمة كبرى!

‫لكن إن رفضتها هنا،

‫ألن يجعلني هذا فاشلاً ‫بصفتي "سانتا" وبصفتي رجلاً؟

‫أنا حائر جداً.

‫ألا… ألا تريد ذلك؟

‫ما معنى أن أكون "سانتا كلوز"؟

‫ما معنى أن أكون قوياً؟

‫ما معنى أن أكون

‫رجلاً بالغاً؟

‫ويحي. دم.

‫قد سقط على قميصي!

‫أنا…

‫أنا أتحوّل!

‫سأشرح الموقف.

‫هذا الفتى المدعو "ساندا" يعاني خللاً بدنياً

‫يحوّله إلى "سانتا" إذا ارتدى ثياباً حمراء.

‫ونتيجة ذلك أنه في ورطة وخيمة!

‫هذا سيئ. جسمي يكبر لحظة بعد لحظة.

‫يجب… يجب أن…

‫لا حيلة بيدي سوى خلع هذا القميص!

‫- ماذا تفعل أيها المنحرف؟ ‫- أنا…

‫لا تبالغ في الأمر ‫لمجرد أنني طلبت منك قبلة!

‫لست مهتمة بالتمادي إلى ذلك الحد.

‫ولا أنا!

‫آسف!

‫كان ذلك وشيكاً. بالكاد استطعت مقاطعة تحوّلي.

‫أيها النذل المزري المعكّر لصفو المزاج!

‫هذه آخر فرصة لك. يحسن لك ألّا تحرجني مجدداً.

‫سنحاول مجدداً، مفهوم؟

‫قبّلني.

‫قبّلني قبلة لائقة!

‫إن رفضت طلباً صادقاً كهذا من طفلة،

‫فلن أنضج أبداً بصفتي "سانتا" أو بصفتي رجلاً.

‫إنه طلب باهظ جداً.

‫ولذلك

‫فإن قلبي البالغ من العمر 14 سنة ‫وقلب "سانتا"…

‫سيزدادان قوةً!

‫مهلاً.

‫هذا وقت سخيف لهذا السؤال،

‫لكن متى أغمض عينيّ؟

‫"هذا سخيف"

‫مهلاً، إن أغمضت عينيّ، ‫فكيف أعرف مكان شفتيها؟

‫إن لم أحرص على إمالة رأسي فسيتصادم أنفانا. ‫إلى أي ناحية أميلها؟

‫مهلاً! متى غسلت أسناني؟

‫ويحي. هل ستظن أنني أبدو كمن يشخر من أنفه؟

‫ما أصعب التقبيل!

‫مهلاً، ذلك صحيح.

‫لم يسبق لي أن قبّلت أحداً قط!

‫عليّ الذهاب إلى المرحاض.

‫أنا آسف، بطني يؤلمني فجأة.

‫آسف، سأعود فوراً!

‫مهلاً يا "كازي"!

‫ماذا دهاه؟

‫أنا آسف يا "نيكو".

‫هذا كله لأنني "سانتا" غر تنقصه الخبرة.

‫أنا مثير للشفقة.

‫تأمّل حالك، قد انصرفت عن مهام التنظيف

‫حتى تغازل فتاة ظريفة.

‫أنت مع شخص ما دائماً يا فتى.

‫أشعر بغيرة شديدة.

‫أأنت وتلك الفتاة مرتبطان؟

‫قد اخترت وقتاً مزرياً لتأتي يا "ياغيودا".

‫الآن، عليّ أن أفعل شيئاً…

‫لا أنصحك بالتمادي في علاقتك مع تلك الفتاة.

‫إن وقع "سانتا كلوز" في غرام طفل، مات.

‫جسمه لن يتحمّل بشاعة الإثم.

‫هذا تحذير لا ريب فيه أسديه إليك.

‫غير أن مهمتي تتضمن أسرك حياً.

‫إن متّ، فستقلّ احتمالية أن أتلقى ترقية.

‫هذا ما ظننته.

‫أحسست بأن الوضع هكذا.

‫متى بدأت أحسّ بالمشاعر نحو أي زميلة،

‫شعرت كأنني أكاد أموت من الشعور بالذنب.

‫لو تبادلنا القبلات، لا شك أنني…

‫ستموت فوراً!

‫من المطمئن أن أسمعك تقول ذلك.

‫إذا كان تقبيل الفتاة ‫معناه المخاطرة بحياتي،