Running Man (런닝맨)

What's all this? - My gosh.

What is all this? - Gosh, that's going on?

This is so nice.

Wait. What's with the violin?

What is this? - There's a red carpet.

Hello. - Hello.

Hello. - Hello.

The microphone wearing ceremony for excellent members?

Does that mean I'm not an excellent member?

Seok Jin, you can stand on the straw mat.

You should be here, Seok Jin.

I can't believe this.

Why on a straw mat... - Go to the straw mat.

Should I be here?

Gosh, this is so...

What is going on? This is like...

It's just about a microphone. Why do I not get a chair?

I'm supposed to do this only without a microphone.

This is so nice. - Why would you do that?

Gosh, they're bringing something in.

Seok Jin should dress up like a criminal then.

This isn't funny. - Thank you.

Now we should talk.

We can talk now.

We will put them on you if you stay seated.

Will you put this on me? - Yes.

I haven't been treated like this before.

It feels so awkward. I just got on my knees before I knew it.

Thank you.

What's going on? - The audio director usually says,

"Please put on the microphone."

She usually sounds very chic, but she got on one knee today.

I like the system here.

What should I do?

Can you even hear me?

You can't?

Do you hear me or not?

Why? - They can't hear you, Seok Jin.

They can't hear my voice.

They don't even look at Seok Jin.

I shouldn't look at him.

He'll ask for more. You can't do that already.

He's eating it already.

My gosh.

Look at Seok Jin.

He picked it up and ate it.

You can't do that. - Gosh, Seok Jin.

Who told you to share your food with Seok Jin?

Don't give it to him.

Haha did it. - You shouldn't do that.

Look at him.

He's eating it. - Look at him.

All right. We have pleasant guests for today.

I will bring them in.

Who are they?

This music is... - It's "I've missed you, my friend."

My gosh.

Kwang Soo. - Kwang Soo.

Kwang Soo!

Kwang Soo. - Kwang Soo.

Kwang Soo.

Gosh, he's here. - Hello.

You're back. - Hi.

He's here. - Hey, Kwang Soo.

Kwang Soo. You should wear socks.

I can't wear socks.

Your foot must be cold.

Kwang Soo, I've really missed you.

I know. I've missed you too.

I'm glad he can walk on crutches. - I know.

Why are you sitting on the ground?

He took last place yesterday. This is a penalty.

It's a penalty. - He doesn't have a microphone.

I don't need to talk to him then.

That's right. You don't.

Seok Jin called me a lot when I was in the hospital.

Really?

He called me right after I got surgery.

He said he even went hiking in a wheelchair when he was injured.

Did he go hiking in a wheelchair?

My mom heard it...

and said, "Seok Jin is such an old fossil."

He kept saying that. "When I was your age..."

"I went hiking in a wheelchair after my surgery."

He's so awful.

He still sounds like that.

And we have real guests for today's Running Man.

Really?

Is there someone else?

It's Daniel. - Hello.

Hello.

He's getting more handsome.

You've become a lot cooler.

Come here. - Daniel!

Welcome. - Wow.

Daniel, please tell us how you've been doing.

I've been getting ready to make my comeback.

I see. - Thank you...

for having me here again after a long time.

We and a lot of fans have waited for your comeback.

Welcome, Daniel.

Thank you.

Daniel, can you sing our new song? - Sure.

Please give him a big hand. - I'll show you a little.

I'm excited.

His steps are so light.

He's so good.

This is Kang Daniel's dance.

His steps are so light. - It's so light.

He's so nimble.

My gosh. - I'm so jealous.

This is it.

Tell me

What was that, Seok Jin?

Today,

we will have a family race where three moms will be captains.

Are there moms? - Moms?

We will have three guests who have shown...

impressive acting as a mom.

And they are waiting in each room of the building.

Really?

Moms. - Really?

The door of each room says what kind of child they want.

If you think it applies to you, you can enter and complete a family.

If there are too many children in a room,

or you don't like the mom you chose,

When I don't like my mom? - you can move to another room.

We can move to another room.

Jae Seok, Haha, and Kwang Soo.

Go to your moms first. - Okay.

Can we go now? - Yes. This way, please.

Wait.

Gosh, this is... - Hang on.

"A good-looking child"?

"A child with a good appetite"?

I do have a good appetite.

Good-looking?

My looks...

To be honest, I'm not so good-looking.

But I'm not that bad.

I don't even want to answer that. - Since when?

I know that I don't have great looks.

But... - I don't know what to say.

Why does he seem so confident?

You don't belong to any room.

You're just like Se Chan.

You're Se Chan's level.

I can say you are smart.

Me? - You are smart.

Let's say you're smart, and you have a good appetite.

Kwang Soo, which room are you going to?

I'm going to Room 101.

What's Room 101?

It's good looks.

He's trying to be funny. - Haha.

He should be funny. - What are you talking about?

I will let you choose first, Kwang Soo.

You can be funny all you want.

Okay. - If I have to choose one thing...

Okay. Just go.

I want Jae Seok to be here.

What if I burst into laughter?

Where should I go? - Then...

should I go to the room as a child with a good appetite?

Gosh, hello. - Welcome.