Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)

Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

빨강 구두Red Shoes E83-HDTV&WEB KoreanAngels
ناشر shahlaz
@KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
web
HD
تاریخ انتشار: 2021-11-23
تعداد دانلود: 17
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

چی شد؟

خانم مدیر جما عملش تموم شد و وضعیتش پایداره

زنده است؟

بله ، جای نگرانی نیست

عمل جراحی به خوبی پیش رفت

به زودی بهوش میاد

زیاد نگران نباش

باشه ، متشکرم

فعلا

چطوره؟ حالش خوبه؟

فعلا عمل تموم شده

مطمئنم حالش خوب میشه

جما قوی ـه

بیاد بیشتر اقدامات امنیتی میکردم

منظورت چیه؟

گفتم منظورت چیه؟

...من میدانستم

قراره بهش حمله بشه

چی؟

هرچند فکر نمیکردم به این زودی باشه

کی بوده؟

کی اینکارو باهاش کرده؟

گفتم کار کی بوده؟

بفرما اینو بگیر بهت انرژی میده

نه ممنون

خودت بخور

اینطوری نباش ، بگیر دیگه

اگر تو هم مریض شی نمی تونم تحمل کنم

پس اگه اینطوره

اینو میگرم میخورم

البته باید بخوری تا بهتر بشی

بیا

آیگو

ممنون، ته گیل

کارت اعتباری ـتو بده بهم

چی؟

اینو برام خریدی

بیشتر انرژی بگیرم

خب باید پولشو بدی

آخه من واقعا نگرانت بودم

به من هدیه دادی

غر نزن و سریع

کارت اعتباری تو بده داداش ته گیل

من واقعاً دارم عقلم از دست میدم

منم که دارم غش میکنم ،من

همه اینهارو خودتون کشیدین؟

راستش بهم بگین

رتبه و ادب رو فراموش کنید

وای فوق العادن رئیس

اینها باید خیلی راحت باشن چون پاشنه ها خیلی بلند نیستن

ظریف و زیبان

ما نیازی به بررسی پیشنهادات طراحان دیگه نداریم

واقعا؟

انقدر خوبن که نیازی نیست

چیزای دیگه رو ببینیم؟

اوکی

پس بیاین اول نمونه های ساخته شده اینهارو ببینیم

بعد دوباره حرف میزنیم

از بیمارستان خبری نشنیدی؟

نه هنوز نه

باشه میتونی بری

خانم

چی باعث شده اول صبحی بیای اینجا؟

در مورد جما شنیدی ...درسته؟

...حدس میزنم میدونی

که چی؟

نمیخوای بدونی جما مرده یا زنده

ای اینکه در چه حالیه؟

چه ربطی به من داره؟

خانم مدیر مین هی کیونگ

با دخترت اینکارو کردی

دخترمن؟

کیم جما؟

مادر جما خیلی وقت پیش مرده

خودتم میدونی که

تو هواپیمایی؟

باشه

ادم سفیه و احمق

کار به این سادگی رو نتونسته انجام بده

ایطوری اوضاع رو به هم ریخته

انکارش نکن! من همه چی رو می دونم

جما درست می گفت

تو انسان نیستی

بلکه یه هیولایی

آقای یون باهوش چش شده؟

تو حتی استاد بودی

صرف نظر از هر آنچا جما گفت

سعی کردم درکت کنم

از اونجا که مادر جما بودی

حتی وقتی یون چو رو آوردی و دردسر درست کردی

من عصبانی نشدم

ولی

تو واقعا یک هیولای شیطانی هستی

خفه شو

اینقدر از جما می ترسی؟

چرا؟

تو کسی بودی که اول بهش صدمه زدی

باید به جما التماس میکردی که تو رو ببخشه

باید عذرخواهی میکردی

و صمیمانه ازش طلب بخشش میکردی

...کدوم مادری

همچین کاری با بچه اش میکنه؟

بهت گفتم جما بچه من نیست

باشه

حرفاتو شنیدم

چرا میگی من سعی داشتم بکشمش؟

بهم بگو

چون تو بچگی ولش کردم؟

چون عروسی هه بینُ به هم زد؟

...پس

الان باید به برادرت هیون سوک

که سعی کرد ازش استفاده کنه هم مشکوک باشی

مادر بزرگت چی؟ کسی که تحقیرش کرده

برای اینکه نوه های عزیزش رو

بازی داده

قبل از اینکه به پلیس زنگ بزنم گم شو

اگه یه بار دیگه اینجوری بیای تو دفترم و منو تهدید کنی

بیکار نمی شینم

من ازت به خاطر ارعاب و ادعای دروغ شکایت میکنم

واقعا؟

فقط صبر کن

ثابت میکنم

چه کسی پشت این ماجرا بوده

چی؟ من سعی کردم جما رو بکشم؟

جو هیونگ

مراقب حرف زدنت باش

میدونم تو پسر منی

یه خط هایی هست که نمیشه ازش رد شد

اینطوره؟

من فکر می کنم

شما سعی می کنی از خطی عبور کنی که نمی تونی از عهدش بربیای

مطمئنم که دوربین های امنیتی چیزی نگرفتن

و رباینده کیم جما احتمالاً تا حالا کشورو ترک کرده

شما تو پاک کردن رد پا حرف نداری

نمیشه فقط به من بگی

به عنوان پسرت می خوام بدونم

چرا مجبور شدی این کارارو بکنی

جو هیونگ

وقتی اولین بار همو دیدیم چند ساله بودی؟

اونطور که من یادمه

فکر کنم چهار سالم بود

...پدربزرگم گفت

پدرم که آمریکا زندگی می کرده برگشته

اونوقت شما

با هزاران هدیه اومدی

ماشین های اسباب بازی، روبات ها ، لگو ها

بعداً فهمیدم که هیچ کدوم شما نخریده بودی

و پدر بزرگم تمام اونهارو گرفته بوده

من عاشقت بودم

تا وقتی منو با آقای هونگ

فرستادی امریکا

- جو هیونگ - من از مامان بیشتر دوستت داشتم

من هم دوستت داشتم

با اینکه تو بچه بیولوژیک من نبودی اما سعی کردم دوستت داشته باشم

من می خواستم برات پدر خوبی باشم

هر بار که می دیدمت

دلم برات سوخت

- پس چرا - می خواستم منم بچه داشته باشم

با زنی که دوستش داشتم

اون زمان من گول خوردم برای ازدواج

...و مادرت

قبلا مریض بود

درسته که فرستادمت امریکا ولی همیشه دوستت داشتم

تو پسر منی

چه وقتی بچه بودی چه الان

شما منو دوست نداری

... تو پول من

و سهام شرکتم دوست داری

پول با بچه آدم قابل مقایسه است؟

کیم جما

هه بین مارو نابود کرده

...و شما

...بابای کیم جمارو

کشتی

برای دانلود قسمتهای بعدی به کانال زیر @KoreanAngels مراجعه نمایید KoreanAngels_official اینستاگرام

عیال گشنمه بعدا بریم غذا بخوریم

خوش اومدین بشینین غذا بخورین

جما ، حتما شوهرت گرسنه است

صبح بخیر شهر خواهر

اونی مادرمون تو مجلس شورای ملی انتخاب شد

تبریک میگم مادرزن

اوپا

چه خبره؟

عجیبه

همه عجیبن

بفرما

به نظر خوشمزه میاد

اینجا چه خبره؟ بس کنین اینجوری نکنین

بس کن

جما چت شده؟

جما

فشار داخل جمجمه بالا رفته

احتمالا محل جراحی خونریزی داشته

چی؟

گفتی عمل جراحی خوب پیش رفته

ببین اتاق عمل دکتر کیم خالیه

سریع برای عمل آمادش کنید - چشم -

چی شد؟

دوباره رفت اتاق عمل

میتونی بری

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left