Bora! Deborah (보라! 데보라)

ตามใจรัก (TRUE TO LOVE)

ตามใจรัก (TRUE TO LOVE)

(ตัวละคร เรื่องราว สถานที่ และเหตุการณ์ทั้งหมดเป็นเรื่องสมมติ)

อือ

อะไรกัน ฉันพยายามติดต่อตั้งแต่เมื่อวาน

เพิ่งตื่นเหรอ

อือ

วันนี้รู้ใช่ไหม งานสำคัญนะ

ต้องทำให้ดีนะ ทุกคนทุ่มเทกันมากเลย

หือ อะไรเหรอ

อะไรงั้นเหรอ นี่ คืนนี้มีงานเลี้ยงโกลเด้นไนต์ไง

อย่าบอกนะว่าเธอลืมน่ะ

เปล่าๆ

ฉันเพิ่งตื่นเลยยังคิดอะไรไม่ค่อยออกน่ะ

อือ ไว้เจอกัน

เพราะนายมันเป็นขยะ เป็นเศษสวะ ไอ้ขยะเปียกเน่าหนอน ชวนอ้วกเอ๊ย

ขยะขึ้นมาแล้วครับ

ใช่แล้ว จริงด้วย ฉันก็เป็นขยะเหมือนกัน

นายมันไอ้ขยะพิษ แม้แต่จะรีไซเคิลก็ทำไม่ได้

นายมันเหม็นนี่นา

คุณลุงคะ ฉันก็เป็นขยะ

- อรุณสวัสดิ์ - สวัสดีค่ะ คุณซังจิน

นี่ นี่มันอะไรกัน

มันเกิดอะไรกันขึ้น

คุณซังจินครับ ถึงคุณจะทำไปด้วยเจตนาดี

แต่เราคุยกันแล้วว่า มันมีความไม่สะดวกหลายอย่างครับ

ใช่แล้วค่ะ คุณซังจิน

เราอยากมีสมาธิกับงานแต่สำนักงาน แบบเปิดโล่งมันทำให้เราวอกแวกเกินไปค่ะ

แล้วการต้องมาเผชิญหน้ากัน โดยไม่มีฉากกั้นมันก็แปลกๆ ด้วยครับ

เวลาหาวแล้วดันไปสบตากันเข้า มันทำหน้าไม่ถูกแค่ไหนรู้ไหมครับ คุณซังจิน

เพิ่งเอาฉากกั้นออกไปได้ไม่นานเอง

มันจะไม่สะดวกใจอะไรกันนักหนาเหรอ

นี่ แล้วไปหาเวลา มาหาข้อตกลงร่วมกันได้ยังไง

เวลาเราปรับตัวเข้ากับความเปลี่ยนแปลง ก็ต้องเจอช่วงเปลี่ยนผ่านกันก่อนสิ

คุณอูรีล่ะ

คุณอูรีก็เห็นด้วยเหรอ มันชวนให้อึดอัดเหรอ

เปล่าค่ะ ฉันชอบมากค่ะ ชอบมากๆ เลยค่ะ

พอไม่มีฉากกั้นแล้วเวลาถามอะไรก็ง่ายขึ้น

มันยังง่ายกับการตามสถานการณ์ ที่เป็นอยู่ให้ทันด้วยค่ะ

ใช่ไหมล่ะ คุณอูรี

นี่ นั่นคือผลที่ผมคาดว่าจะบังเกิดขึ้น ตอนที่ผมกับคุณอูรีเหนื่อยจนเหงื่อเป็นน้ำ

เพื่อช่วยกันเอาฉากกั้นออก แต่พวกคุณกลับเอามาใส่ใหม่

แล้วก็นะ เวลาประธานแนะนำอะไรสักอย่าง

บางครั้งพวกคุณก็ควรหัดสนับสนุนบ้างสิ

นี่มันเหมือน "นายอยากพูดอะไรก็พูดไป ฉันจะทำของฉันแบบนี้"

จะไปไหนกันนักเหรอ มีหลายที่ให้ต้องไปเหรอ

ตอนผมอายุเท่าพวกคุณนะ ผมปฏิบัติตามเจ้านายโดยไม่มีข้อแม้เลย

เขาบอกให้ทำอะไร ผมก็ก้มหน้าก้มตาทำ ไม่ถามสักคำ

สมัยนี้พวกคุณใช้ชีวิตกันง่ายเกินไปละสิ นี่มันสวรรค์ชัดๆ สวรรค์น่ะ รู้ไหม

ไปทำงานในห้องประธานเลยสิ เดี๋ยวผมนั่งที่นี่เอง

ไปทำงานกันสบายๆ ในห้องประธานเลย

ผมจะไปทำงานแล้วนะ เชิญพักผ่อนกันไปแล้วกัน

ถ้าหิวก็หาข้าวหาปลากิน อยากทำอะไรก็เอาเลย

ผมไปนะ นอนเลยก็ได้ ผมจะยืนทำงานเอง

อ้อ ท่านรอง รองประธาน ผมมีเรื่องจะคุยด้วย

ทำไมฉันถึงเหนื่อยหอบแบบนี้นะ

นี่ นั่งกันสิ จะยืนกันทำไม เดี๋ยวก็เมื่อยขาหรอก

ใช่แล้ว เขาเจตนาดีใช่ไหมล่ะ

นั่งเถอะ นั่งเลย

เขาเจตนาดีแหละครับ

"คุณอูรีของเรา"

ทำตัวอย่างกับมนุษย์ลุงเลยนะ

พวกที่บอกให้เด็กทำอะไรสักอย่าง

แต่ดันเก็บมาโกรธแค้น เหมือนมนุษย์ลุงเอาแต่ใจ

คุณสมบัติเป๊ะเลย

"ตอนผมอายุเท่าพวกคุณ เขาบอกให้ทำอะไรผมก็ทำ"

เป็นคำที่ไม่รื่นหูเอาเลย

นายนี่มันจริงๆ เลยนะ

พี่อยากให้ผมคอยบอก เวลาพี่ทำตัวเหมือนมนุษย์ลุงนี่นา

ทำไม ผมก็บอกพี่อยู่นี่ไง

ก็ได้ ฉันเป็นมนุษย์ลุง ถ้าฉันเป็นมนุษย์ลุงแล้วยังไง

ผมก็นึกว่าพี่ไม่รู้ตัว

ให้ตายสิ...

นี่ ว่าแต่แบบนี้ ต้องถือว่าเราโดน "เท" แล้วใช่ไหม

เวลาไปนัดบอดแล้วอีกฝ่ายไม่ติดต่อมา หลังจากผ่านไปสามวันก็ถือว่า "จบ" แล้ว

แล้วดูสิว่านี่มันกี่วันเข้าไปแล้ว

"ข้อเสนอที่ไม่อาจปฏิเสธได้" เหรอ

อะไรเนี่ย ชื่ออย่างกับเมลสแปมเลย

นั่นคือการแสดงออกว่าฉันมั่นใจ ในสัญญานี้แค่ไหนไง

แต่เรื่องนั้นไม่ใช่ประเด็นหรอกนะ

เธอบอกให้ฉันส่งสัญญาให้ อย่างกับเธอพร้อมเซ็นทันที

เมลก็ไม่เปิดอ่าน ติดต่อหาก็ไม่ได้

เชื่อเขาเลย

ยังติดต่อเดโบราไม่ได้อีกเหรอ

ส่งข้อความไปก็ไม่อ่าน

พอส่งเมลแล้วฉันก็จะโทรไปบอก แต่เธอดันปิดเครื่อง

จะโทรกลับมาหน่อยก็ไม่มี

เธอปิดทุกช่องทางการสื่อสารเลย

เธอคงมีเหตุผลอะไรสักอย่างแหละ รอดูไปอีกหน่อยแล้วกัน

อะไรน่ะ

นี่ นายรู้อะไรมาใช่ไหม

จริงด้วย นี่ คืนนั้นโทรศัพท์สลับกัน นายเลยตามไป ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเหรอ

จะให้มีอะไรล่ะ

โบรา โบรา...

เช็ดปากก่อนเถอะ

เห็นทุกอย่างเลยใช่ไหม

มีสัญญาณว่าจะตลบหลังฉันไหม

หรือไม่ก็...

- นายไม่ได้ไปทำอะไรผิดพลาดไว้ใช่ไหม - ผมไม่ได้ทำอะไรทั้งนั้นแหละ

เราเปลี่ยนมือถือคืนแล้วก็กลับมาเลย

สำหรับตอนนี้ถือว่า "ไม่" แล้ว

แต่มันเป็นเพราะเธอลองเชิงอยู่หรือเปล่า

หรือเพราะเธอไปเซ็นสัญญากับที่อื่นแล้ว

ฉันต้องรู้ก่อนถึงจะตัดสินใจ วางแผนขั้นต่อไปได้

เฮ้อ เรื่องนี้มันน่าปวดหัวจริงๆ

จริงๆ เลย ยอนโบรา

ยังไงมันก็คือ "ไม่" อยู่ดีนี่นา

งั้นก็ทำใจแล้วไปลองอย่างอื่นกันเถอะ

ไม่สิ

นานแล้วที่ฉันไม่ได้รู้สึกท้าทายแบบนี้

ไม่ว่ายังไง ฉันก็จะต้องเอาลายเซ็นเธอมาให้ได้

ไปกันเถอะ

ไปไหน

(งานเลี้ยงสำหรับโกลเด้นมิส สตรีวัยเลขสามและสี่ แขกหลักเดโบรา)

งานมีคืนนี้แล้ว

แชมเปญทั้งหมด ผู้สนับสนุนเป็นฝ่ายเตรียมให้ค่ะ

- จัดนั่นให้ตรงๆ หน่อย - ค่ะ

ตรวจลำดับพิธีการหรือยัง

ค่ะ ตรวจหมดแล้วค่ะ เรากำลังจะไปดูทางเดโบราอยู่ค่ะ

สวยอะไรขนาดนี้เนี่ย

นึกว่ามีดารามารออยู่ในนี้ซะอีก

แหม คุณก็เหมือนกันนะคะ

แอนนา วินทัวร์คงยังต้องเกรงคุณเลย

แต่งตัวเก๋มากเลยค่ะ

เอามานี่ มา

ได้ยินว่าเขาขอแต่งงานแล้ว

ขอแสดงความยินดีล่วงหน้านะ

ยินดีด้วยค่ะ

ยินดีด้วยนะครับ

ถึงการแต่งงานจะเป็นเรื่องบ้าๆ ก็เถอะ

แต่จะทำเรื่องบ้าๆ สักครั้งในชีวิต ก็ไม่เสียหายอะไรนี่นะ

มันเป็นเรื่องต้องยินดี จริงไหม

ขอบคุณมากเลยค่ะ

มีข่าวดีด้วย

ออสการ์เดอแรง อยากถ่ายแบบชุดแต่งงานกับคุณโบรา

ในบรรดาชุดที่คุณจะใส่ในการถ่ายแบบ พวกเขาจะเป็นสปอนเซอร์ให้คุณชุดนึงเลย

รู้จักใช่ไหม ออสการ์เดอแรงน่ะ

- อินฉาจังเลยค่ะ - สุดยอดเลย

อ๋อ จริงเหรอคะ

เป็นเกียรติกับฉันมากเลยค่ะ

ทำไมเขาถึงสนใจฉันเหรอคะ

ฉันได้คุยกับผู้จัดการด้านประชาสัมพันธ์ บังเอิญว่าผู้จัดการเป็นแฟนคลับเดโบรา

ฉันเลยคุยเรื่องคุณเดโบรา

หรือฉันยังไม่ควรพูด ก่อนจะมีการประกาศอย่างเป็นทางการ

ไม่หรอกค่ะ ฉันไม่ได้ขัดข้องอะไรเลย

ใช่ไหมล่ะ

ยังไงพอมีข่าวออกไป คนก็รู้กันทั้งโลกอยู่แล้ว

ถ้าอย่างนั้นก่อนงานเลี้ยงจะเริ่ม เรามาชนแก้วฉลองกันหน่อยดีไหม

ดีเลยครับ

- ชนแก้ว - ชนแก้ว

ได้เวลาต้องไปแล้วค่ะ

- งั้นก็ไปกัน - ครับ

พี่โบรา สู้เขานะคะ

- คุณโบรา ฝากด้วยนะคะ - ค่ะ

สู้ๆ นะครับ

ได้กินอะไรบ้างหรือยัง

ยาล่ะ ได้กินอะไรก่อนกินยาหรือเปล่า

ได้นอนบ้างหรือยังเนี่ย

ยูจอง เธอพูดแค่ว่า "ชุดสวยจัง" แบบนี้ไม่ได้เหรอ

เธอสวยมาก

สู้เขานะ

คอนเซปต์ของเราวันนี้คือเพื่อนซี้มีระดับ

มาทำตัวให้ดูมีมารยาท แล้วเสนอแชมเปญอย่างสุภาพกัน

เข้าใจที่ฉันพูดใช่ไหม

พี่รู้ใช่ไหมว่าเรามาที่นี่ทำไม และใครเป็นคนเชิญเรามา

ก็รู้น่ะสิ

มัวทำอะไรอยู่ ไปเร็ว

- เธอยิ้มให้ฉัน - ใครอีกล่ะ

ดูเหมือนคุณจะลืมธีมการแต่งตัวไป เพราะมัวแต่ยุ่งกับความสวยชวนตะลึงอยู่

ผมไม่เห็นสีทองของแชมเปญเลย

ฉันมีสีทองของแชมเปญนะ

ผมไม่ทันเห็น เพราะคุณสวยจนตาผมพร่าเลย

ขอโทษที

ข้างหลัง ข้างหลังพี่น่ะ

ไม่เจอกันนานเลยนะ ซูฮยอก

ผู้คนกำลังมองอยู่เพื่อดูว่า สามีภรรยาที่หย่ากันไป จะทักทายกันยังไง

ยิ้มแล้วก็ทักทายสิ

ไม่เจอกันนานเลย สบายดีไหม

ขอบคุณนะ ที่เชิญเรามา

ไม่รู้สิ...

คุณคิดว่าคนที่เชิญคุณมาเป็นฉันเหรอ

ยังไงก็เถอะ คุณอุตส่าห์ลำบาก

ถ่อมาถึงนี่ ขอบใจนะ

อือ

ดูดีนะ แต่งตัวซะสวยเลย

อย่าดีกว่า

ครับ

คุณเดโบรา เชิญไปรอได้เลยครับ

- ค่ะ - ครับ

งานเลี้ยงสำหรับโกลด์มิส โกลเด้นไนต์

คืนนี้ เรามีนักพูดรับเชิญ ผู้จะมามอบเคล็ดลับให้สาวๆ โกลด์มิส

ในเรื่องของการคบหาดูใจกัน

ผู้เชี่ยวชาญด้านการเดตผู้เป็นผู้ชนะ ในความสัมพันธ์ของเธเอง

เธอคือโค้ชการเดตคนแรก และเป็นอันดับหนึ่งของเกาหลี

ขอเสียงปรบมือต้อนรับคุณเดโบราครับ ดนตรี มา

คุณเดโบรา เชิญไปรอได้เลยครับ

ค่ะ

(ตอนที่ 4 บ้ายิ่งกว่าโจ๊กเกอร์)

ณ ช่วงเวลานั้น ฉันอยากจะบอกออกไปใจจะขาด

สำหรับคนที่ทำตัวดีๆ และไม่ร้องไห้งอแง