Gfriend {여자친구} - Rough

Hangul : navermusic Indonesia Translate :IDNNETWORK

다가서지 못하고 헤매이고 있어 Aku mengembara tak bisa mendekatimu

좋아하지만 다른 곳을 보고 있어 Meskipun aku menyukaimu aku mencari tempat lain

가까워 지려고 하면 할수록 Semakin kita mencoba untuk menjadi dekat

멀어져가는우리둘의마음처럼 Semakin hati kita tumbuh

만나지 못해 맴돌고 있어 Kita bergulir karena kita tak bisa memenuhi

우린 마치 평행선처럼 Kita seperti garis paralel

말도 안돼 우린 반드시 만날 거야 Tidak, kita akan bertemu

기다릴게 언제까지나 Aku akan selalu menunggu

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어 Aku tak bisa memberitahumu tapi aku menyukaimu

어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼 Seperti mimpi dari hari-hari yang lebih muda, seperti sebuah keajaiban

시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면 Jika aku bisa berjalan melalui waktu dan menjadi dewasa

거친 세상 속에서 손을 잡아줄게 Aku akan memegang tanganmu di dunia yang kejam ini

다가서려 해봐도 엇갈리고 있어 Aku mencoba untuk mendekatimu tapi kita terus kehilangan satu sama lain

좋아한단 말도 아직 못하고 있어 Aku masih tak bisa mengatakan bahwa aku menyukaimu

머뭇거리는 널 보고 있으면 Saat aku melihatmu ragu-ragu

우린 아직도 많이 어리긴 한가 봐 Aku kira kita masih terlalu muda

좁혀지지 않아 한 끗 차이 Kita tidak dekat, bahwa satu potong kecil

우린 마치 평행선처럼 Kita seperti garis paralel

언젠가는 못다한 말을 전할 거야 Suatu hari nanti aku akan memberitahumu semua hal yang tak ku katakan