نخستین 200 خط.
Hold on.
Are you Annie's Mum?
Do I know you?
I'm Marie. Annie did homestay with me.
Gosh, what a tragedy.
It hasn't been long since Annie died...
and now this.
How could this be?
I haven't had vending machine coffee for years.
What brings you here?
I had family business to attend to.
It's been 10 years since I've last visited.
Didn't you call someone,
"Hyo Eun's Mum"?
Is she here?
I must have mistaken someone for her in the rain.
Do you know her?
Not really.
I just know her name.
It's only natural for Hyo Eun's family...
to know Annie's family and vice versa.
I don't know her very well.
I've never seen her either.
Who knows?
I might be the only one in the dark.
Did you find any more belongings of Annie?
Did you get rid of the ones investigated by the police?
Of course.
From now on, come to me to talk about Annie.
If you find anything, bring it to me.
I'm not sure if you know this,
but Doh Woo isn't Annie's real father.
Annie is...
my daughter.
So that's why you were so cold-hearted.
I get it now.
Poor child was struggling all by herself.
I always wondered why her mum was so cold to her.
You must be tired. I'll get going now.
I'm not dressed properly anyway.
Please tell Doh Woo that I'll give him a call later.
Thank you.
"Before someone passes on,"
"they do something special for a loved one."
"Because they cherish that person."
They somehow find a way to leave something...
they know their loved ones will need.
When you see my son next time,
tell him I wrote him something and put it here.
Give him that message.
To my dear son, Doh Woo.
I must be getting scared from the sickness.
I'm writing you this letter...
to tell you my lifelong dream.
Gather my favourite work pieces...
and the ones I made earlier in my career.
Gather a dozen of them...
and store them in a small house...
where anyone can come visit.
I wish they could hear the sound of waves...
as they enter the entrance.
I wish they could smell the rocks...
and feel the wind blowing...
through the tall trees.
Where the sun shines all year...
The house should be located where it's quiet.
I wish...
my work pieces would sit in the sun,
enjoying the scenery.
The patchwork I made when I was 25...
is looking at the Neillia flowers.
Even the cherry trees...
and Camellias.
These are the addresses.
Go there and tell them what I said.
They'll understand...
and hand them over to you.
Doh Woo,
just the thought of it...
is making me happy.
What's your name?
It's Choi Soo Ah.
"Message delivered by..."
"Choi Soo Ah."
"Walk along the stone walls..."
"and you'll see the ocean."
Long time no see.
I did a quick turn the other day...
and flew with Soo Ah.
It was such a memorable moment.
Do you want to go for a cup of tea?
I'm right behind you.
Can we go somewhere else?
I have to go home early.
Soo Ah is...
such a nice person.
Is that all you wanted to tell me?
No.
No, Sir.
You must be holding a grudge against me.
Let's straighten things up.
I ran into you at the pub that day, so we talked a bit.
When we met again the next day, we talked some more.
Did something else happen without my knowledge?
Something could have happened.
You came to see me in the morning...
to ask me whether we could see each other in Seoul.
Oh, I almost forgot. You had coffee in your hands.
I lost my judgement from talking all night long.
When women stay up all night,
we tend to get confused easily,
even more so coming from a married man.
I'm not sure if you remember,
but you talked about Soo Ah as well.
You said a wife is a piece of furniture...
in the house.
I did say that.
Furniture at home is...
different than the ones at Home Depot.
I can sleep on the bed at home,
but the one on the plane is too uncomfortable.
It's weird, isn't it?
So that's what you meant.
You were sleeping soundly at the hotel.
I stayed by your side until you fell asleep.
You told me to get the lights on the way out.
You don't seem to remember any of it.
Soo Ah looked like a really nice person.
She didn't seem to be quick-witted...
or meticulous enough...
to spy on you.
She's a good person.
She's clumsy, too. I like that about her.
Will that be all, Ms Kim?
That reminds me of something.
Soo Ah had a long, secretive...
and serious conversation with a man on the plane.
I think his name was Suh Doh Woo.
She said he's the father of her daughter's friend.
So what?
I'm just saying.
"Suh Doh Woo"?
- Hello. - Hello.
Excuse me.
I think I aged at least five years after this flight.
I need to take special measures.
You do know that we take safety education...
- very seriously, right? - Yes.
Don't think of this just as an annual event.
You can't go on flights if you don't pass.
Repeat after me. This is a real situation.
- A real situation. - A real situation.
- Take real actions. - Take real actions.
It's not realistic. It's worse than reality.
- We're as good as dead. - Be determined.
- Do you understand? - Yes.
You must jump now. Hurry up.
Jump. Hurry up.
- Get this side! - I have him.
- Thank you. - Thank you.
Bye.
Thank you.
I heard you wanted to be in training.
But there isn't a position. It's a popular post.
I remember how you said you wanted to continue working.
Did I? I didn't know what the future held.
Why? What's wrong?
It's one thing after another.
That's how life is.
It's not like they wait for you.
My mum babysat my kids, but she suddenly got sick.
Then my husband quit his job.
He wanted to start a business in China with a friend.
Also, I had to take a week-long flight.
That period drove me insane.
But that's when a post opened up in training.
All of our stories are similar,
but you had a happy ending.
I guess you're the lucky one.
Goodbye.
I guess she's next.
You held out for a long time.
Can someone fill in for my flight to Oakland?
Choi Soo Ah.
I'm sorry, I'm late.
I really love this place,
but they don't sell one serving.
I'm glad you called.
It's good.
Did you meet everyone you needed to?
I met everyone. The problem is with our family ground.
I feel uneasy.
Since I'm not around,
I'm not sure if they're taking good care of it.
Tell me where it is.
I can stop by once or twice a year.
You were good to Hyo Eun while she was there.
In that case, please do me a favour.
Are you close with Mr Suh?
I guess we are.
No comments yet. Be the first to leave one.