Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)

Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

빨강 구두Red Shoes E89-HDTV&WEB KoreanAngels
ناشر shahlaz
@KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
web
HD
تاریخ انتشار: 2021-12-03
تعداد دانلود: 15
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

چی شده؟

تو کجا می مونی؟

چه اهمیتی برات داره

از کی به من اهمیت میدی؟

بهم بگو کجا میمونی؟

قبل از اینکه جوابتو بدم

بذار یه چیزی ازت بپرسم

...جما عقیده داره که

شما پشت مرگ مادرش و دزدیده شدن خودشی

درست میگه؟

واقعا تو بودی؟

راستش بهم بگو

بهتره تو خودت قاطی نکنی

چرا باید الکی همچین کاری کرده باشم؟

دلایل زیادی داشتی

چون جما دختر هی کیونگه

...چون

تو پدرش رو کشتی

تو برادری که من می شناسم نیستی

حرف مفت نزن و به سوال من جواب بده

جو هیونگ میگه هی کیونگ مادر ما

و مادر اونو کشته

این یه شک منطقی ـه

میگم از دفتر خاطراتی که وجود نداره حرف نزن

و به زن برادرت تهمت نزن

آهان پس داستان اینه

بخاطر همین اومدی؟

بهم بگی به هی کیونگ مشکوک نباشم؟

هی کیونگ اون روز

- عجیب به نظر می رسید - هی کیونگ

...اون همیشه مرتب و آرایش کرده بود

با لباسهای ست

اما اون روز خیلی درب و داغون بود

...صبرکن لباسم دادی

- خشکشویی؟ - من ندادم

پس تو تواین خونه چیکار میکنی؟

انداخته بودم تو رخت چرکها مگه میشه؟

...بعد سر خدمتکار داد زد

خیلی اوقاتش تلخ بود چون اونو گم کرده بود

...بعدا فهمیدم

...اونروز

...هی کیونگ یه انبار اجاره کرده بود

تا اونجارو با کیم جما يه جا به آتش بکشه

...وقتی کیم جما گفت رفته اونجا چون

مين هه کيونگ ازش خواسته بره اونجا

...براي خودش يه مدرک جور کرد که از زيرش در بره

دنبال این میگشت چون براش مدرک نشه

زني که سعی کرده دختر خودش بکشه

دیگه مادر شوهر که چيزی نبوده براش

زن اولت چي؟

هنوزم می گی این شبهات منطقی نیست؟

اگه چیزی که میگی درست باشه

تا الان دستگیر شده بود

اوپا نکنه تو نمیدونی

اون کلی آدم داره منجمله نماینده سون

من دیگر با تو زندگی نخواهم کرد

شما دوتا لنگه همین

قاتلا

- سو یون. -من میتونم ...

هر کاری که کرده و نکرده رو ببخشم

...اما

...اگه زنت

واقعا مامانمونو کشته باشه

من نمی بخشمش

حقیقت پیدا میکنم و کاری میکنم بهاش بپردازه

به سزای عملش میرسونمش

خیلی خب ، حالا کجا میمونی؟

کدوم هتل؟

سو یون

این مزش واقعا خوبه

زیاد نخور تو خواب خونه رو منفجر میکنی

راست میگی سیب زمینی شیرین باد داره

خوشمزس ولی خوب این عیبم داره

بخاطر همین من میترسم بخورم

واقعا که ، اشکالی نداره

همه باد در میدن هر چقدرم که خوشگل باشن

بی ادب

ای خدا هر کاری که بکنه بازم به چشمت خوشگل میاد

ما اومدیم

من برگشتم

شام خوردی؟

من میزو می چینم

جما

بهت گفتم که تو هیچ کار اشتباهی نکردی

و اینجور که می بینم

واقعا دایی رو دوست داری

ممنون

دایی ما هیچی نداره و

کسری زیاد داره

نه این منم که کسری دارم

...پولداراي بازنده زيادي وجود دارن

با تحصيلات بالا

ممنون که درک میکنی جما

اما متاسفم

جای دیگه ای برا رفتن ندارم

برا همين فعلا مزاحم شما ميشم

پس بهتره از خاله دلجويي کنی

...من ازهمه چي میتونم بگذرم

هر کاري که کردين

...اما اگه زنت

واقعا مامانمونو کشته باشه

من نمی بخشمش

واقعیت پیدا میکنم و کاری میکنم بهاشو بده

به سزای عملش میرسونمش

عمه هم به نامادری مشکوکه

میگه مرگ مادربزرگم مشکوک بوده

هم مامانم هم مادربزرگم هر دوشون

فرنی که نامادری به اونها داده بود خوردن

فرنی که پودر سفید باهاش مخلوط کرده

هیچ کس ازش نخواسته بوده

اما اون مرتباً میرفته دیدن مادرم

...اینکارو

برای کشتن مامانم میکرده

آهسته آهسته تا کسی متوجه نشه

یه نقشه کامل

بیدار شو مین هی کیونگ

بیدار شو

تو اونو کشتی؟

تو چشمام نگاه کن و جوابمو بده

مامان منو تو کشتی؟

تو چت شده ...تو مستی

چرا؟

چرا نمیتونی جوابمو بدی

چی؟

تو هم فکر می کنی من اونو کشتم؟

تو هم مثل جوهیونگ فکر میکنی

مادر و اون زن من کشتم؟

درسته تو اونو کشتي ، تو کشتيش

به هر حال اونها مردن

الان مشکلت چیه؟

چی؟

من غذاشون مسموم کردم

من یه پودر سفید ریختم تو غذاشون

و مسمومشون کردم

سو یون و جو هیونگ همینو گفتن؟

اینکه مادر تو دفتر خاطراتش نوشته؟

احمق ها

احمق های روانی

خوبه به کندو کاو ادامه بدید

حقیقتو کشف کنید

راستش بهم بگو

مطمئنم اونقدر منو تحقیر می کنن که می خوان منو بکشن

چون اون موش هاي پست چشم دیدن موفقیت منو ندارن

...اما تو منو می شناسی

من کی هستم

چه جور آدمی هستم

تو تنها کسی هستی که منو از درون می شناسه

...واقعیت

بستگی به کسی داره که باورش کنه

اونها در حال اصلاح پاشنه هستند

بنابراین چند روز طول می کشه تا محصول عرضه شه

فکر می کنی لولو بتونه قبل از اینها راه اندازی کنه؟

شاید ، گفتن تلاششون می کنن

امیدوارم این کار جواب بده

چی باعث شده بیاین اینجا؟

چرا نگفتین من بیام خدمتتون؟

...چطور مگه ، سه تا یی

داشتین اسرار رو مرور میکردین؟

کیم جما هیچی

ولی انگار به خانم یو هم خیلی نزدیکی

نامادریت اگه بفهمه خیلی خوشحال میشه

من دستیار شخصی ندارم

و آقای هونگ برگشت امریکا

...بخاطر همین از خانم یو میخوام

کارهای جزئی رو برام بکنه

سوء تفاهم نشه براتون

سوء تفاهم؟

به نظر میاد این تویی که برات سوء تفاهم شده

...اومدم بهت بگم بیخودی وقتی چیزی نمیدونی

به نامادریت تهمت قتل نزن

پدر

هر کی يه ظرفيتی داره

دزدی و کلاهبرداری هم نه

بهش تهمت قتل میزنی؟

...ميدونم

برنامه ات اینه که اونو از سمتش تو لورا برکنار کنی

حتی اگه دعوا کنیم و بگیم ممکنه طلاق بگیریم

...اون قانونا زن من و مادر توئه

تا زمانی که اوراق رو امضا کنیم

...نمیذارم برا اساس

اظهارات غیر مستند به یک قاتل تبدیلش کنی

فهمیدی؟

...این

نتیجه گیری شماس؟

درسته؟

برای دانلود قسمتهای بعدی به کانال زیر @KoreanAngels مراجعه نمایید KoreanAngels_official اینستاگرام

میخواستی منو ببینی ؟

آره از اینکه اینجایی، خوشحالم

برنامه های نمایش معرفی محصول خوب پش ميره؟

بله، بدون مشکل به خوبی پیش میره

نمایش معرفی محصول رو بنداز برا این هفته

...چی ، فکر نمی کنم

بتونیم این کارو بکنیم

چرا که نه؟ کاريه که همیشه میکنیم

کاري که گفتم بکن براي این هفته ترتیبش بده

برای افراد مشهور و مخصوص دعوت نامه های جدید بفرست

وقتی جزر و مد میاد باید پارو بزنیم

متوجه شدم

اگه اینبارم حسابی گل کنه

...کفش لورا

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left