Heart Signal 3 (러브라인 추리게임 하트시그널 3)

Um sinal instintivo que o seu coração envia

para a pessoa que você gosta,

o sinal do coração. ╯♡ no Viki)

A partir de agora, vamos seguir os sinais do coração de jovens homens e mulheres

e prever o amor.

O jogo de detetive mais doce do mundo começa agora.

Um lugar de flerte amoroso sem fim.

Esta é a terceira história dos recém-chegados da Casa do Sinal.

Você gostou?

Enquanto os observam, eles preveem o romance.

Esses são os seis detetives.

- A expressão do Han Gyeol estava... - Não é?

O Sinal do Coração 3 está indo muito rápido.

Você está tão bonita hoje.

Sério?

Eles conseguirão prever o amor encontrando o sinal?

Por acaso o seu coração acelerou desde que chegou aqui?

Sim, por uma pessoa. E você?

O suspense do amor mais cativante do mundo.

Deixe-me apresentá-los

ao novo júri de previsão da terceira temporada do Sinal Coração

que ficou ainda mais forte.

Até a mobília do estúdio parece mais nova com o Yoon Jong Shin aqui.

Ficou mais nova.

Precisamos ficar mais alerta.

Fiquei um pouco desapontada quando li os artigos.

Estavam fazendo parecer uma batalha entre os velhos e os novos.

Vocês entendem de amor?

Vocês entendem?

Já tive muitas decepções.

Muitas lágrimas, sabe.

Se houvesse muita coisa...

Qual é o seu estilo, Hye Jin?

- Eu? Sou aquele tipo. - Qual?

- Como todos sabem... - Gosta de ser bem expressiva.

Do que está falando?

P.O, você disse que assistiu as duas temporadas anteriores de Sinal do Coração.

Eu gostei muito.

Teve algum integrante que te interessou?

Eu...

Estou curiosa!

- Estou muito curiosa. - Gyu Bin...

Fala sério, está evitando a pergunta porque

- você é uma celebridade. - E entre as mulheres?

Se tivesse que escolher...

Young Joo.

- Young Joo? - Sério?

Queria que Young Joo e Gyu Bin

- ficassem juntos... - Então você se identificou com Gyu Bin.

Venha até mim, Gyu Bin.

Antes dos convidados da terceira temporada juntarem-se a nós,

eles fizeram um teste de habilidade no romance.

Aparentemente, aquele que tiver a maior pontuação será o líder.

Quem você acha que vai ganhar?

Se olharem para o que está na nossa frente,

tem o boneco de um personagem chamado Lavi.

Dá para saber quem teve a maior pontuação baseado na pose dele...

Sério?

- Se for isso... - Então sou eu.

- Você está certo. - Ele parece orgulhoso.

Estão todos diferentes.

- Mas o do P.O... - Meu Lavi parece...

que está fazendo o número dois.

Todos saberiam só de olhar.

Qual foi a pontuação dele? Como ele conseguiu a menor pontuação?

- 40. - 40.

Eu acredito fortemente que ela conseguiu a maior pontuação.

- Kim Ea Na? - Sim.

É mesmo?

Quando assisti ao programa,

pensei "Como ela conhece o psicológico humano tão bem?"

- Fiquei surpreso. - É incrível.

Tenho muita confiança nela.

O do Shi Yoon está...

Meu Lavi está...

- Aqui está o resultado. - Yoon Shi Yoon ficou em primeiro lugar.

Fiquei?

Qual foi a pontuação dele?

100? 90?

Vamos começar o teste de habilidade no romance agora.

Certo.

- O modo mais efetivo de fazer charme? - Se fazer de difícil.

Correto.

É o número um.

Tenho 100% de certeza.

Correto.

Ainda entendo disso!

Incorreto. Resposta errada.

Não tem uma câmera escondida, tem?

Quem você acha que teve a maior pontuação?

Não vão nos dizer?

Quantos relacionamentos você já teve?

Você... você normalmente conta?

Uma vez, no dia dos namorados,

fui em uma loja de conveniência em Hannamdong

e comprei uma unidade de tudo o que tinha chocolate.

Se você está apaixonado, fará qualquer coisa.

Quando você está sentado junto com seu interesse amoroso,

qual a melhor pose para sentar?

Diagonalmente cruzado. Ela poderia perceber que você está com vergonha.

- Correto. - Uau!

Quais são as coisas sobre as quais as mulheres não fazem rodeios?

"Essa pizza é tão boa".

- Correto. - Uau!

"Você não precisa me levar para casa esta noite".

Faça o que precisa fazer. Eu entendo.

"Vamos ficar em casa se estiver cansado".

Você não consegue focar em mim, não é?

"Não, estou chateada".

Está chateada.

Correto. Correto.

- Está tudo correto. - Ah, entendi.

Não foi você que escreveu esse teste, não é?

- Acho que as perguntas vazaram. - Como?

Estou tão feliz.

Yoon Shi Yoon foi o melhor e P.O foi o pior.

- Pi.Or. - "Pi.Or"!

Já entendemos, você ficou com a maior pontuação.

Se conseguir prever,

quanto de dinheiro eu ganho?

É a parte mais importante.

Precisamos ter um propósito também.

Pelo menos os participantes ganham amor.

Sempre que você acertar,

você recebe uma pedra preciosa que vale ₩ 500.000.

Uma pedra preciosa do amor.

A cor dela parece a cor dos anos 2000 ou algo assim.

Você receberá o dinheiro na sua conta em breve.

- Como? - Você logo receberá na sua conta.

Entendo, então logo se transforma em dinheiro?

- Sim. - Vou lembrar disso.

Para a terceira temporada, os membros fizeram

contas secretas em redes sociais que não mostram

o nome e o rosto deles antes de se mudarem.

Eles não mostram o rosto deles?

Antes de se mudarem?

- Sim, antes. - Fizeram contas temporárias.

- Você pode revelar seu gosto. - É uma ideia muito boa.

Se alguém que eu gosto pudesse ver minha conta,

então gostaria de compartilhar um print da cena de um filme que gosto.

Eu ficaria muito feliz se ela gostasse das mesmas coisas que eu.

- Concordo. - Isso me deixaria muito animado.

- Eu concordo. - Eu pensaria que talvez tenhamos algo em comum.

Quando cada membro aparecer,

eu ficaria curiosa em saber qual pessoa foi a que eu gostei.

- Será divertido se for inesperado. - Concordo.

Ouvi que eles se mudaram no dia de natal desta vez.

Então sempre acontece no inverno.

Então eles começaram a morar juntos no natal.

Caramba. Seria tão legal experienciar isso uma vez na vida.

- Seria uma ótima experiência. - Mal posso esperar para ver.

Por favor, nos deixe assistir.

Estou tão curiosa.

Estou animado. Já faz um tempo.

Lá vai.

- Uau, incrível! - É véspera de natal.

- É a conta na rede social. - Vocês vão dar o perfil da conta deles?

Então elas já viram a minha também, certo?

Quero dizer, as participantes femininas.

C.O.N.T.?

Um urso polar.

Estou animada de repente.

- Uau! - Nossa!

Será tão animador ter um vislumbre das costas assim.

[Estou mais curiosa sobre o Urso Polar.

- Então eles são todos animais. - Sim, alguém é um cachorro.

Todas escolheram a mesma pessoa.

Todas escolheram o Urso Polar.

Isso é fascinante.

Que casa legal.

- Muitas coisas acontecerão ali. - É mesmo.

Sr. Cheon In Woo.

Parece um museu de arte.

Ele não parece comum.

- Ele tem um rosto bem másculo. - É verdade.

Acho que não precisam passar por aquela porta.

- É um design complicado. - A porta no primeiro andar está fechada.

Ele é bem cuidadoso.

Seria legal se eu encontrasse meu tipo ideal.

Gostaria de alguém fofa.

Alguém que goste de animais.

Eu me apaixono rapidamente

Vou com tudo assim que me apaixono.

Ele é o homem com tatuagem?

- Parece que sim. - É mesmo.

Ele parece com o tipo gentil.

Eu não sou um cara meticuloso normalmente.

Mas se eu começo a gostar de alguém,

começo a ser observador.

Ouço mais cuidadosamente e minha memória fica mais afiada também.

Por acaso...

Sim.

Entendi. Eu estava lá em baixo o tempo todo.

Não sabia também. Fiquei aqui o tempo todo.

Qual o seu nome?

- Sou o Jung Ui Dong. - Jung Ui Dong? Eu sou o Cheong In Woo.

Você abre a porta assim.

É tão desconfortável!

- Como pensou em subir lá em cima primeiro? - Bem...

fui direto lá em cima quando vi as escadas.