Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!

Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!

30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

30-sai made Doutei da to Mahouzukai ni Nareru rashii S01E07 720p WEB-DL AAC H 264-NSBC
ناشر Subtitlesworld
FOTI RT: 00:24:27

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
تاریخ انتشار: 2020-11-27
تعداد دانلود: 98
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 123 خط.

I...

I like you.

Until a while ago,

I thought being close to you is enough for me.

But...

As I got closer, I became greedy.

I don't want to be...

just a colleague...

or a friend.

It's the first time...

I've ever liked someone this much...

Sorry! Forget what I just said.

I'll do the same too.

What?

I just wanted to tell you how I feel.

Sorry for being so selfish.

The next time we meet...

everything will be back to normal.

I've to stop him from leaving...

But...

What do I do after stopping him?

I don't know anymore...

Kurosawa-kun is on a business trip to Osaka today.

Really? No wonder it's so gloomy here.

I feel so unmotivated without Kurosawa-kun's refreshing smile.

Yeah...

- Morning! - Good morning.

I realized a long time ago...

I had an advantage because of my looks.

Kurosawa-kun, I like you.

I like you.

Why?

What?

Well...

But...

Please proceed to the sixth floor.

Thank you.

I hated that people only see me from the outside.

That guy is so handsome, right?

But...

I knew it would annoy others if I talked about it.

Shall we go for a meal?

So I pretended it didn't bother me.

This new open office concept is becoming popular.

Please look at the handouts.

A while after I entered the company...

Alright.

Kurosawa!

Yes!

President Matsuura suddenly called us out for drinks. Can you join us?

Yes, of course.

That's great!

She loves handsome men. Now this will make her happy.

Hey, you.

What?

We could do with more young guys. Can you come too?

Well...

At that time, Adachi was just one of my peers.

No...

He was just a boring colleague of mine.

I'm glad to finally meet you.

The rumoured handsome man.

I'm not sure if I'm handsome or not,

but I never dreamed I could meet you in person, President Matsuura.

You say that, but I know you're here because your bosses made you.

That's not true!

I'm a huge fan of your leather bag series.

I bought the new bag this year too.

Really?

I was really looking forward to talking with you.

What a nice boy.

- Thank you. - Thank you.

Come on, drink up!

Sure. Thank you.

You too, the one with that gloomy face!

You weren't drinking at all.

I'm sorry. I'm not very good with alcohol.

Come on!

Drink up. You're a man.

Then I'll drink it!

Wow, wow, wow!

This tastes really good!

Oh no, you're so cute!

Are you drunk?

You can hold your liquor very well.

I'm impressed.

I'm sorry.

Hey...

Wanna go somewhere for a rest?

What?

Sorry for causing trouble just now.

No...

President Matsuura was so upset.

But Kurosawa really shouldn't have done that.

He gets too carried away and makes mistakes like that.

He should just treat it as a perk!

Yeah. That face is all he's got after all.

He really doesn't know his place.

Yeah.

Shall we wait at the entrance?

Why am I so shocked?

The perks of being me...

What everyone else expects of me...

I should accept it already.

Things like "that face is all he's got".

I don't want people telling me that.

That's why I've tried so hard to manage...

both my job and my relationships perfectly.

And yet...

Eh?

Are... are you okay?

Adachi?

Don't force yourself.

Lie down for a while.

What the hell am I doing?

What?

They brought me along as eye candy,

yet I angered President Matsuura.

In the end, I was useless.

Why am I complaining to this guy?

See?

He doesn't know what to say.

I... don't think so.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left