نخستین 200 خط.
ســــــــاحـــــــر
انا ذاهب بجانبك.
تيم. تيم. تيم. تيم!
يُحوّل.
نعم!
احصل عليه، احصل عليه. ها نحن.
التحقق من ذلك. لقطة جيدة يا رجل.
هيا، التحقق من ذلك. مهلا، استيقظ.
حصلت عليه. تحت. تحت!
- انتبه! - أوه!
واو... نعم اثنان!
أحبها. هيا، هيربي، تمتصه.
هنا، هنا. هنا. ها نحن.
لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا. تفضل.
تباطؤ لرجل عجوز، هاه؟
الذهاب إلى الطوق. ليس لديه شيء.
ألصقه يا جيف. عصا له.
انتعاش.
حصلت عليه.
أحسنت يا جيف. هنا.
القليل من اثنين على اثنين يأخذ عقلك عن العمل.
سأظل مستيقظًا طوال الليل أفكر في ظهري.
ماذا عن رهاننا، هاه؟
ماذا عن بيجاما لبضعة مشروبات؟
ليس أنا، أنا خارج من هنا.
هيا، مشروبان لتخفيف الألم.
أيها؟
ألم الحياة يا ايس. ألم العيش .
ما أحتاجه الليلة هو سرير وحوض استحمام. انا ذاهب للمنزل.
إذن، هل سيأتي أحد معي أم ماذا؟
أعتقد أنني سوف أقوم بفحص المطر.
أنا أيضاً.
مهلا، فماذا عن الغداء؟
هل تشتري؟
هل أنت تمزح؟
طاب مساؤك. سوف أراك غدا.
حسنًا، اعتني بنفسك.
ليلة سعيدة يا هيربي. طاب مساؤك.
طاب مساؤك.
مهلا، أنا آسف على ظهرك.
مهلا ، الحياة عاهرة.
كيف حال ديان؟
ماذا حدث هذه المرة؟
أوه، أنا لا أعرف. لم أستطع التحدث معها.
لم تكن تعرف الفرق بين باخ ورولينج ستونز.
اعتقدت أنك أكثر من نوع موسيقى الجاز.
بالمعنى المجازي، أينشتاين.
حسنًا، إذن ما هي المشكلة الحقيقية؟
لا...
بصراحة... نعم.
لا أعرف.
لقد سئمت من كون كل يوم مخيباً للآمال.
يبدو أنك بحاجة إلى عطلة نهاية الأسبوع في بالم سبرينغز.
لقد أصبح ذلك الوقت من العام مرة أخرى.
- عيد الشكر. - توقف عن لمسي!
اتركني وحدي.
يمكنني أن أدعونا إلى منزل آل "برونسون" لنلعب بعض التنس.
تذكر آخر مرة؟
لا، لا، لا.
استمع لي عندما أتحدث معك!
لا تصرخ في وجهي.
وهذا ما أسميه الحب الحقيقي.
فماذا عن بالم سبرينغز؟
مهلا، ابتعد عنها! ابقى خارج هذا.
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟
هل أنت بخير؟
انهضي يا ميراندا.
ميراندا...
حان الوقت للذهاب.
لا أعتقد أنها ستذهب معك إلى أي مكان
أنت لا تعرف ما الذي ستدخل فيه يا صديقي.
أوه، أنت تخيفنا.
أعتقد أنه من الأفضل أن تتراجع.
نحن ذاهبون الآن.
مهلا، مهلا، هيا.
لا!
من الأفضل أن تفكر في العواقب.
اتركني وحدي!
انظر، لقد سمعتها. إنها لا تريد أن تكون معك.
دعنا نذهب.
عُد! القرف!
نبوءة يا أخي.
سوف تندم على هذا طوال حياتك.
كل شيء على ما يرام.
لقد ذهب. انتهى.
شكرًا لك.
هل أنت بخير؟
نعم، بالكاد تمكن مني.
هنا، ضع هذا عليه.
لا بأس.
اسمع، من كان ذلك الرجل على أي حال؟
لديك سيارة هنا؟ هل لديك طريق إلى المنزل؟
لا.
اه، سوف آخذها.
هل تمانع إذا سألت ما كان كل هذا؟
أفضل عدم التفكير في الأمر.
أنا ميراندا ريد.
جيف ميلز.
هل تعتقد أنها ستكون فكرة جيدة إذا أخبرتني أين تعيش؟
أنت تريد العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟
ليس لدي منزل. ليس بعد الآن. لقد كنت أعيش مع ألديس.
هل تقصد ذلك الرجل في موقف السيارات؟
إنه ليس بهذا السوء دائمًا.
في بعض الأحيان يكون أسوأ.
أستطيع أن أتخيل.
إذا كان بإمكانك فقط أن تأخذني إلى فندق...
أنظر، لقد كانت ليلة رائعة.
هل أنت متأكد أنك تريد أن تكون وحيدا؟
أعني أنك مرحب بك للبقاء في منزلي إذا كنت تريد ذلك.
حقا، على محمل الجد، سوف أنام على الأريكة.
مهلا يا صديق. كيف حالك؟
هذا جالوت. مرحبًا جالوت.
هذا ديفي.
أوه، أنا آسف بشأن هذه الفوضى.
إنهم غاضبون منك لأنك عدت إلى المنزل في وقت متأخر جدًا.
هم؟
إنه في أعينهم
يمكنك رؤيته أيضًا، إذا كنت تعرف ما الذي تبحث عنه.
توم سكوت؟
نعم.
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟
عصير البرتقال، البيرة، شيء للأكل؟ بوظة؟
ًلا شكرا.
هل هذه بالانزا؟
نعم.
هل أحببت ذلك؟
انها مثيرة للاهتمام.
أوه ودونيلي.
أوه، لقد كان ذلك منذ زمن طويل.
إنها أول قطعة فنية اشتريتها على الإطلاق.
ماذا أعرف؟
هنا.
كيف تعرف الكثير عن I. A. الفنانين؟
لقد نشأت هنا، ولقد أردت دائمًا أن أرسم.
هل هذا ما تفعله؟
حسنا، أنا أحاول.
في الواقع، كان لدي بضع لوحات في المسيرة الفنية الأخيرة في البندقية.
حقًا؟ أنا معجب.
أنت وحيد.
لا إخوة ولا أخوات
لقد رحل والديك الآن.
حادث سيارة. لديك ندبة.
لقد قتلوا قبل ست سنوات.
أنت تفعل شيئا مع القانون.
شرطي؟ لا.
محام.
أنت لم تكن في الحب أبدا.
لست متأكدًا من أنك ستكون كذلك يومًا ما.
كيف تفعل ذلك؟
إنها هدية.
بعض الناس، أستطيع فقط أن أقول الأشياء.
ميراندا... صه.
أريد حقًا أن أشكرك على كل ما فعلته من أجلي الليلة.
لقد شكرتني بالفعل.
لا، لم أفعل.
أنت تعاني من الكثير من الألم.
آه، حسنا، عادة حمام ساخن...
أستطيع أن أشفيك.
اضطجع.
اقلب.
أشعر بتحسن بالفعل.
صه.
يا إلهي، كان ذلك لا يصدق.
ذهب الألم تماما.
ديفي؟
جالوت؟
هل أنت بخير؟
نعم.
لا. أنا أحب تلك الأغنية.
كما تعلمون، فنحن نرحب بكم للبقاء هنا اليوم.
إذا أردت.
لدي الكثير من الأفلام القديمة المسجلة.
بعض الكتب والموسيقى الرائعة...
لذا، فإنها تأخذ كلتا يديها
وهي تضغط عليهم في هذه البقعة في أسفل ظهري.
أشعر بهذا الإحساس الشديد بالحرقان لمدة ثانية تقريبًا،
ثم كنت بخير.
إذن تم شفاء ظهرك بالفعل؟
بالكامل. هذا أمر لا يصدق.
مهلا، تيم، كما تعلمون، لقد عانيت من هذا الألم مؤخرًا، هنا.
نعم، صحيح، بالتأكيد. هنا.
هذه القضية تقتلني. ماذا فاتني يا شباب؟
تفاصيل غزو جيف الأخير.
نعم، إذن ماذا حدث؟
لقد نمت معها بعد كل ذلك، أليس كذلك؟
هاه؟ حسنًا...
تعال. نعم.
هذا هو ابني. ماذا حدث؟
هذا كل ما فعلناه.
ماذا تقصد، هذا كل ما فعلته؟
جيف، لا. أنا لا... أين هي الآن؟
كانت نائمة عندما غادرت.
هي...يا جيف...
انتظر دقيقة. اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.
هل تركت هذه الفتاة وحدها في منزلك؟
قل وداعًا للستيريو والتلفزيون، يا صديقي.
هيا يا هيربي أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.
انظر، يجب أن أهرب.
لكني أتمنى أن أرى النظرة على وجهك عندما تعود إلى المنزل الليلة.
أراك. أراك لاحقا يا شباب.
No comments yet. Be the first to leave one.