Hum Paanch

Breakfast Om shanti

Please appease its soul, Lord

Hail Maharaja veer Pratap singh

May you live thousand years with each day being 50,000

Best wishes for your birthday.

Accept the wishes of this servant of yours.

Let God give the whole village"s age to you

Till you are there, the village is also existing, sir

Congragulations, Many happy returns of the day, daddy

What a pair of father @ son. Now please get ready to go to...

...the temple. lt"s the Kaliyug hence you have to go...

...to the temple to salute God Actually God should come to you

lf you had any belief on God the Kaliyug wouldn"t be there.

Hail our landlord

Hail our Lord

Be careful.

Our Landlord"s palki is on the way.

Hail the landlord

We will dance @ sing and celebrate the joy.

The servant will look keenly for his Lord"s arrival

Today is Lord"s birthday, so today is a great day.

Has all the arrangements for food been done for villagers?

Yes -l have sent four bags of rice to them.

Halwai has sent sweets also.

What sort of Lord is he?

This is not service but slavery

Don"t mistake the thief as a saint,...

...this is a curse to religion

By looting the farmers"s lands this man has became wealthy.

Be careful!

He helps in need and provides food for us.

Everyone is singing his praise

He is the provider of food to everybody.

Don"t speak rough words...

...otherwise Lord would get angry with devotees

My love hasn"t come. My dear!

What are you doing my Lord?

l am making lightning fall on you.

Come, sundariya. How long will you be shy?

l am not feeling shy, but afraid. l am from a low...

Love knows no caste, darling.

Come.

Today your face was so bright on the procession that...

...l was not able to take away my eyes on you

l must have earned a lot of virtue in my earlier life...

...otherwise how could l secure a place in your lap?

Don"t speak of vice @ virtue by sitting in my lap...

...these all suit only the sages.

What is true is the love between us. Oh! what a figure!

Hard like a stone and delicate like a flower.

Landlord"s wife also does not have this kind of a figure.

Whenever l hug you, l get fresh enjoyment.

You told me that you will declare our marriage to...

...everybody after Rainy season

Our marriage has taken place in front of God, beauty.

ls any priest greater than God?

Are the villagers greater than God?

That"s not the matter. l think l am pregnant.

lf my brothers come to know about this then,...

Go to Rampiyari @ tell her that sir has sent you.

Your abortion will be done.

Why? You promised me that you will tell the villagers...

...about our marriage.

Don"t forget your status. My marriage, that too with you!

shame! l feel shameful to think even. How can you tell me this?

You have only broken my shame, Lord

Quiet! You sleep with all villagers @ want to...

...transfer all sins to me? -Lord

silent. lf you speak this again l"ll cut you into pieces.

Bheema. -Bheema is witness to this sir. -Are you?

You tied the knot with me in front of Goddess.

You put vermillion on my forehead from Her feet.

To hell with you and your Goddess.

Have mercy on me, sir. My brothers will kill me.

The society will stop my food @ water

lt will be good for you to die of starvation.

l will be nowhere, Lord

Who? -Arjun.

What are you doing here? -smoking.

Bravo! You will bring glory to your name.

so you are protecting your prestige by killing her...

...and let go the one who has looted her respect?

lf you are that courageous, kill the Thakur who is the culprit...

...and the Goddess who witnessed all these.

Brother! How fortunate l am that you lost your way @ came here.

lf my own people don"t rebuke me, who else will.

Even my nephew was complaining that l don"t care for his aunt

Now tell me, do l have to play drums to declare my affection...

...to my own sister. These kids never seem to understand.

Like the thundershower, vijay is complaining to me as to why...

...l have kept a brilliant boy like Arjun confined in the village.

l don"t remember what all he said, but he was right in saying..

...that Arjun"s sitting idle in the village is not proper.

l think l should send him to the city alongwith vijay.

He has now grown up and can find some work in the city.

But he regards me as his enemy and doesn"t listen to me.

He is ignorant, brother. Please forgive him.

l keep forgiving him. Ask him to get ready as vijay is leaving...

...for the city today. He can go with him

Keep this. You will need this after he leaves for the city.

We are still not that needy that your donation is required.

Have you seen that sister? And you told me that l lost my way,

Are you out of your mind? Ask forgivance from my brother.

No, l can"t ask forgivance from the person who tormented my...

...father to death, and put father"s memory to shame

The whole village knows that brother-in-law committed suicide.

He didn"t commit suicide, but after you made him lose...

...in gambling everyday, there was nothing else for him to do...

...in that penniless condition. As a gentleman he ate poison.

l know why you are interested in sending me to the city but l...

...will never leave this village until you are tormented till death.

l am not going to tolerate anymore, sister. l heard it all...

...only because of you. But if the villagers get to hear him they...

...will not tolerate this. They"ll cut his tongue @ give it to you.

Mother, brother is here. -Has suraj arrived?

What happened to your health? Don"t you get enough to eat...

...in the city or do you have to make your bones work to sit...

...in the examination. -You think, if one makes his bones work...

...he can write the exam. so you didn"t send the money.

What are you saying? He sent the moneyorder.

That must have stopped on the way at Thakurji"s palace.

Be silent and prepare food.

You didn"t even think that for some rupees all my labour...

...gone waste. -You might not receive, but he sent the money.

He also cares for your good.

He doesn"t understand anything. You are just pretending ignorance.

Where is he now?

He has gone to Nandipur to recover money.

sister-in-law, Lord has asked for some money.

OK, you go, l will come with the money.

Then Nandipur is Thakurji"s palace and gambling became...

...recovering money. Till when will you fight with lie @ truth?

Ancestor"s property will not run for too long like pawn in gamble

Will you beg from door to door, then? Can"t you stop him?

lf l could, l would have stopped him long ago.

Had he listened to me, Munni would have been married today,

...and you could have sat in the examination and...

...the Nandipur lands would not have been auctioned.

Woman-kind is too helpless.

Where are you going, suraj?

To wipe out your tears.

Take this.

Don"t mind Lala"s words, Chandravan. lt"s my misfortune ...

lt is not your misfortunate but ours.

Let"s go home, father.

When did you arrive, suraj?

When you were gambling with grandpa"s gifted ring.

son has come to demand account from father.

suraj, you should be careful about what you speak.

lnstead you should be careful, father. lf you still don"t stop...

...your gambling then we will be left to nothing.

Who can stop what is destined?

Rightly said. The needle of an watch and pawns in gamble...

...should never stop.

For God sake, try to understand. Otherwise they will make you...

...auction even the remaining property.

My study is hindered, Munny is yet to be married off,...

...mother is sick of crying, you should atleast care for her.

These big words doesn"t suit your young tongue. Go home.

Chandravan, he is your son, or you are his son. lf l don"t...

...care for your respect, then... -You couldn"t have done anything.

Don"t dare to argue with Thakurji else l"ll strangle you here itself.

Go home quickly. -You have really lost the power to think.

This Thakur is deceiving you

He is looting you by putting you in his net. He will destroy you.

Chandravan, ask him to go. Or my anger won"t be good for him.

You are right. l also lose control on becoming angry.

And l will not be easily satisfied fighting with you.

Lord!

l am very much ashamed. l can bear my insult, but not yours

Lord!

Lalaji, have a look outside. -OK, sir.

Thakurji, show your cards

How dare you speak against our sir. As they say, l will...

...put your bodies in bags and float it in the river.

This is our sir"s greatness that there is no restriction to entry.

And how could you speak against such a godly man?

What has happened to this earth, my God!

l am speaking the truth. sir married her in front of Goddess.

Were you present there?

Then what proof do you have?

Control your sister. Don"t know with how many she sleeps!

Good that you came. Otherwise these goons wouldn"t have,...

Left you alive.

When you don"t hold your tongue l would also do the same thing.

But sir, they are talking about your connection with their sister,

Nothing happens by spitting at the Moon, Lala.

stain is spotted on a white cloth.

You will not be able to find it in your dirty clothes.

Don"t know which fool has guided them to this place.

Go kids, you should be careful about your ways.

Why did you save me. l would have peacefully died.

But l am so unfortunate that death will also come with pain.

Kill me, brothers.

lf everybody sacrifices life, how will Thakur"s crime will...

...come into focus?

What will be the use even if it comes into focus?

Father protects when mother starts beating, when both beat...

...the villagers protect, when villagers beat King protects...

...but when King himself beats, then?