Aile Şirketi

(كما تعلم السيدة (عايدة أنا المديرة العامة للشركة

تعلمون أن والدي تقاعد وطلب مني أن أدير جميع أعماله

من الآن فصاعداً ستتواصلون معي من أجل كل شيء

تهانينا، نحن سعداء جداً من أجلك كما نعلم أن وادك كان مديراً رائعاً

وبالتأكيد قد أخبرك عن الكادر القوي الموجود في هذه الشركة

وسنكمل معك بنفس الطريقة بالطبع

بصراحة لقد أتيت بشكل مفاجئ لذا لم نستطع تحضير شيء لزيارتك

أخبريني، هل أنت جائعة؟ تناولت الفطور؟ يمكننا تحضير الفطور من أجلك

لا شكراً، لا داعي لأن ترهقوا أنفسكم

أنا سأبقى هنا بشكل دائم سنبقى سوية كعائلة

هذا المكان سيكون بمثابة منزل لنا أنا سعيدة جداً بكم

أجل بالطبع

تخرجت (هديل) من جامعة معروفة

وبعد تخرجها صنعت سيرة ذاتية مهنية قوية

وهي تعيش خارج البلاد منذ ثمان سنوات

وهي تتحدث أربع لغات بطلاقة - ما كل هذا؟ -

إذاً، هذه المرأة عملية جداً هناك شيء غريب

انظروا، يبدو أن الجميع يضحكون بالداخل

(حتى (عايدة

لقد حصلت على الطلاق مؤخراً

، أعتقد أن السيدة (هديل تناسبك تماماً

لو لم تكن متزوجاً كنت ستتقرب منها - يمكنكما الخروج في عشاء عمل -

أنما أصبحتما عديما الأدب

إنها امرأة متعلمة ومجتهدة وحصلت على أعلى منصب في الشركة

هؤلاء الأشخاص شياطين بوجوه ملائكة إنهم مرهقون حقاً

أنا أعرفهم جيداً

اتصلوا بمعارفنا في المديرية العامة واسألوا عن سبب قدوم هذه المرأة

(كانت لدي صديقة في شعبة (بيشكتاش (اسمها (جميلة

اتصلي بها - سأتصل -

سأشغل مكبر الصوت كي تسمعوا ما ستقوله

(مرحباً (جميلة كيف حالك؟

إن كنت متفرغة، أريد أن أسألك سؤالا - "في الواقع لست بخير" -

ما المشكلة - "ابنة المدير القديم ترأست الشركة" -

بالتأكيد سمعت عنها" "لقد أعطتني إجازة بلا راتب

هذا ما تحدثت عنه - هديل)؟) -

أنت تتحدثين عن السيدة (هديل)؟ - "أجل، إنها هي" -

مارست الرياضة" "فتأخرت 20 دقيقة عن الدوام

"وصلت فوجدتها تنتظر عند الباب"

عندما رأت أنني تأخرت" "قالت لي بغضب، أين كنت؟

ولم شعرك وثيابك هكذا؟" "وقامت بطردي

"فقدت صوابها منذ أن تعرضت للخيانة" - تقولين أن زوجها قد خانها؟ -

اهدأي يا عزيزتي ولا تفكري بالأمر

أرجو أن يحل الأمر لا تقلقي

إن جاءت إليكم" "(لا تنخدعوا بوجهها البشوش يا (بانا

في الوقت المناسب ستريكم" "وجههاً الآخر، لقد حذرتك

"بالمناسبة، ماذا كان سؤالك؟" - انظروا إلى حظي العاثر -

السيدة جاءت بكامل أناقتها وأنا لأول مرة أرتدي بنطالا كهذا للعمل

لأول مرة في حياتي أرتدي بنطالا من الجينز إلى العمل

لقد اشترته زوجتي في التنزيلات

قالت لي أن الطقس بارد وعلي أن أرتديه يا ليتني لم أفعل

من الممكن أن أطرد من العمل

أريد أن أسألك سؤالا كم هو سعر بنطالك؟

يا رفاق، أشعر أن أمرنا سينتهي

المسكينة تأخرت قليلا فأخذت إجازة بلا راتب، ونحن لم يحضر مديرنا بعد

أين هو السيد (هارون)؟ - صباح الخير، هل اشتقتم إلي؟ -

ولا بد أنكم انتظرتم كثيراً لقد أحضرت لكم شيئاً تحبونه

الحلوى

إنني انتظرها منذ الصباح ويمكنني أن أنتظرها حتى التاسعة مساء

بانا)، أين هي أختي؟) - (إنها في اجتماع يا سيد (هارون -

حسناً، سأعطيها قطعة وأعود - (سيد (هارون -

انتظر قليلا، سأعطيك منها اصبر فقط، يا لك من متعب

هذه الأقسام مهمة جداً

صباح الخير، سأوزع الحلوى وأخرج أهلا وسهلا بك

تفضلي يا عزيزتي تناولي قطعة

(شكراً لك يا عزيزي (هارون - -

خذ قطعة أنت أيضاً - شكراً لك يا أخي -

ما الذي تفعله؟ تكتب الملاحظات؟ - أجل، صحيح -

دعني أرى ما كتبته

تلك المرأة أحبتني كثيراً" "لقد تعلقت بي

إنها ثرية جداً" "ومعها الكثير من النقود

"أشعر أنها أثرى امرأة تركية"

لم أتعرف عليك (أنا (هارون بوز

أنا الشريك المؤسس للشركة من الجانب الأوروبي

تناولي قطعة - لا، شكراً جزيلا لك -

إنها تتكبر علي، انظروا إلى هذا - أرجوك يا (هارون) لا تصر في الأمر -

إني أتبع حمية غذائية لا أستطيع تناول هذا، شكراً لك

هذا لا يصدق أنت لست بحاجة لحمية غذائية

أنت تتكبرين ليس إلا أنت نحيلة للغاية

من ينظر إليك من الجانب يظن أنك ظل تذوقي واحدة

من فضلك تناولي قطعة

الجميع يتمنى أن يسمع الكلام الذي قلته لي

سآخذ قطعة، شكراً لك - هنيئاً مريئاً -

لن أقاطعكم أكثر بالتوفيق في الاجتماع

سآخذ الحلوى لأقدمها للآخرين باقي)، لا تنس أن تقدم لي الشاي)

حسناً يا أخي - (إلى اللقاء يا (هارون -

أرجو أن تعذرينا لكن (هارون) متحمس دائماً

لا بأس، لقد تناولنا الحلوى وبذلك سيصبح يومنا حلواً، صحيح؟

(والآن يا سيدة (عايدة أريد أن ألتقي بالموظفين الموجودين هنا

سألتقيهم فرداً فرداً حتى أتعرف إليهم عن قرب

يجب أن أعرف إن كانوا مرتاحين - بالطبع -

هذا جميل

عادة ما يكون الموظفين مخادعين لذا، كي أرى وجههم الحقيقي

يجب أن أعاملهم بطريقة لطيفة في البداية

وعندما يبدؤون بالإهمال سأطردهم فوراً

تعلمت هذا التكتيك في الجامعة إنه ينجح دائماً

دعونا نرى ما سيحصل - إنه مثالي، وطعمه شهي -

إنه كعك شهي ولا يمكن مقاومته

أفكر في بعض الأحيان في أن أستقيل لأفتح متجراً للكعك

إنها تزن 100 كيلو غراماً عندما أخبرتها أنها رشيقة فرحت جداً

لو رأيتم وجهها لقد فرحت جداً

(سيد (هارون - ماذا؟ -

هل يمكنني الذهاب إلى المنزل قليلا؟ سأعود بسرعة

بيتك بعيد جداً، يمكن أن تستغرق يومين على الطريق

ماذا تريد من المنزل الآن؟ - تفضل الشاي -

باقي)، ماذا قالت تلك المرأة؟) - ماذا ستقول؟ يبدو أنها لطيفة -

إنها متعلمة وجيدة في عملها - هذا لا يهم، أقصد ماتقوله حولنا -

ما الأمر؟ - سيد (هارون)، أنت لا تعرف تلك المرأة؟ -

من؟ (سندريلا)؟

من ستكون تلك المرأة؟ شخصية مشهورة؟

لو كانت شخصية مشهورة لربما كنت سأتابعها

لكنني لم أفهم من تكون !من هي تلك المرأة؟

من ستكون؟ لم الجميع منشغل بها؟

لست أفهم ما يحدث هنا

إنها المديرة الجديدة للشركة - حقاً؟ -

هي ابنة العم (كامل)؟ - أجل -

(ابنة السيد (كامل طلب منها إدارة العمل بعد تقاعده

إنها تقوم بطرد الموظفين عند ارتكابهم لأتفه الأخطاء

هل كنت تعلم ذلك؟ - من؟ تلك المرأة؟ -

اليوم بعد معاناة أطعمتها الحلوى يبدو أنها ستكون رائعة معكم

لكن الحلوى ليست موضوعنا الحالي (يا سيد (هارون

مرحباً جميعاً كما تعلمون، جاءت السيدة (هديل) كمديرتنا الجديدة

برأيي إنها لطيفة جداً

قالت أنها تريد رؤيتكم فرداً فرداً في غرفة الاجتماعات

من فضلكم انتبهوا إلى كلامكم معها جيداً

(أخي (هارون أرجوك، تصرف أمامها بشكل لائق

إننا متوافقان تماماً لا تقلقي

حسناً، انتبه إلى كلامك إذاً - أجل -

هيا، تعالوا

كيف أنسى علبة الحلوى هنا؟ لا يمكن أن يتم الاجتماع بدونها

- أجل -

أرقام المبيعات جيدة جداً لكن ماذا سيحصل بنقاط الإعلان والتغطية؟

عملنا ليس أن ننشر الإعلانات فحسب

من المفترض أن نتحدث إلى زبائننا ونطمئن عن أحوالهم

ونتابع شؤونهم ونسألهم إن كانوا قد استمتعوا برحلتهم، صحيح؟

..يا سيدة (هديل)، أنا أتصل بهم ولكن - ولكن ماذا؟ -

من الواضح أنك لم تتصل بأحد سأروي لكم ما حدث وسأسمع رأيكم

سألت أحد زبائننا إن كان يرغب بالتعامل مع شركتنا في المستقبل

وماذا كان جواب الزبون برأيكم؟

!لا

(حسناً يا سيد (مراد أخبرني، هل ستستطيع كسب ثقته مجدداً؟

لا - حسناً، جيد -