Captain Underpants: Mega Blissmas

Captain Underpants: Mega Blissmas

دانلود زیرنویس Italian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Captain Underpants Mega Blissmas 2020 1080p WEBRip x265-RARBG
Captain Underpants Mega Blissmas 2020 720p WEBRip x265-RARBG
ناشر KRBuild
for webrip copy only. Enjoy!

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
1080
x265
TS
720p
720
تاریخ انتشار: 2020-12-05
تعداد دانلود: 63
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Italian

نخستین 200 خط.

UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX

RARI FOSSILI DI MOSCERINI

Loro sono George Beard ed Harold Hutchins.

George è quello a sinistra con la cravatta e il cappello natalizio.

Harold quello a destra con le corna da renna e il pessimo taglio di capelli.

Ricordatelo, si preparano al Natale

come con i film natalizi.

Ho-Ho-Spari o No, Ho-Ho-Ho un Incendio, Ho-Ho-Operazioni Chirurgiche.

- Natale è grande. - Sì, il periodo più bello.

Luci, palle con neve e queste cose strane.

- Sono gonne per alberi. - Sì! Anche loro si vestono per Natale!

E niente è più natalizio

del Quattro Luglio.

Sì. Il Natale comincia sempre prima.

Qui George ed Harold scrivono

- Siamo forti! - Anch'io!

Ma il loro brutto preside Borbotta sempre

L'ipno-anello è magico Gli han fatto far la samba

E poi per caso oppure no L'han trasformato in Capitan Mutanda

In un lampo è il Capitano Non è una vera cima

E appena tocca l'acqua Torna tutto come prima

Con questa formazione Nulla andrà storto alla banda

Ed ecco finire la sigla di Capitan Mutanda

- Di George Beard ed Harold Hutchins - Tra-la-Speciale di Natale!

LE NEFASTE NOVITÀ DEL NUOVO NATALE

BUON CAMBIONATALE

Sei mesi dopo, arrivò il Natale.

La gioia era nell'aria col fumo dell'incendio di Pollo Croccante.

- Il Natale è imbattibile nelle feste. - Sì, è come un Natale a Natale!

Già, luci aggrovigliate.

E niente è più natalizio dello zabaione al prosciutto.

Chiedo io. Cos'è?

Una bevanda unica e natalizia,

con prosciutto, uova crude, ostriche affumicate e cannella.

Questo Natale, riempite le tazze con zabaione al prosciutto Smickleflap.

Buone prosciut-feste.

Sa di marcio.

È il top: affumicato, cremoso, gommoso, marino, a pezzi.

- È disgustoso. - Per i palati primitivi.

Non lo fanno più, ma ho messo le rimanenze

nel mio Ci-Pensa-Freezy 2000 per conservarlo per 10.000 anni.

No!

A Natale mi concedo un po' di questo prezioso nettare.

- Vorrei quasi assaggiarlo. - Mai!

È solo mio, zucche di zabaione vuote.

Bella.

Se a Melvin piace il Natale, il Natale è messo male.

- Ma nemmeno Melvin può rovinarlo. - No, è perfetto.

Un fruscio.

Saranno guanti.

Io dico scacciapensieri e... una mazza da golf?

- Volete indovinare i regali? - Sì, questo è tuo.

Uh, avrai vetri rotti!

Non possiamo aprirli, ma che ne dite di una lettura

di Era la notte prima di Natale.

Si legge la Vigilia di Natale, tra due settimane, papà di George.

Ma così facciamo i cattivi e i buoni.

Chi ha toccato la poltrona? È...

Non riesco a farla... Perché non...

Ah, ottimo. Iniziamo.

"Era la notte prima di Natale. Il villaggio era pieno di gioia.

Il fabbro fabbrava..."

- "Fabbrare"? - Non so.

- "...le sarte sartavano..." - "Sartare"?

- Boh. - "...perché San Nicola era in arrivo.

Otto renne volanti trainavano..."

- La poesia è un po' vecchia. - Già.

E i maglioni brutti e pizzicanti.

Sempre ad aspettare... Babbo Natale, di aprire i regali,

che nonno Roger torni a Boca così non dormo più in terra!

Forse il Natale non è perfetto. Va aggiornato.

Sì, serve un rinnovo natalizio.

Scivoliamo via.

"Babbo Natale sussurrò..."

Niente fiocchi rossi, ma flash laser!

Così?

ALL YOU DOLC-EAT!

Niente bastoncini...

Ma Botto-super-piccante-aspro-salato- bruciato-alla-banana-mela-e-uva!

- Niente maglioni... - Ma morbidi mantelli!

- Niente allegro, vecchio San Nicola... - Ma Nuovo Babbo Palestrato!

- Niente tristi canti... - Ma Dj-Vacanze!

- Niente arrosto... - Ma Corn-dog-taco-pizza-chili-changa!

- Niente noiosi alberi decorati... - Ma Tecno Tronco Titanico!

Servirà tempo per inserire tutto.

- Che il Natale duri una settimana! - Sì!

Serve un fumetto!

CAPITAN MUTANDA E IL CAOS NATALIZIO

Di George ed Harold.

A un paio di mesi al Natale, Babbo Natale testava i doni.

Come il robot Roguey, robot più rumoroso dei tuoni.

Roguey s'infuriò. Ovvio, non ha un nome da poco.

Catturò Babbo e disse:

"Pagate il riscatto, non è un gioco."

Ovvero un gillione di dollari

e una moto che vola e spara fuoco.

"Pagate o Natale è cancellato,

e ripeto, non è un gioco."

Il mondo non era così ricco, fece l'unica cosa da fare.

Chiamò l'eroe in slip, Capitan Mutanda, che iniziò a volare.

Quando Capitan Mutanda seppe di Babbo, disse: "Che brutta scoperta!

Ma tranquilli, adoro il Natale. Posso indossare la coperta".

La missione era ovvia: salvare Babbo e il Natale.

Se falliva niente feste, neanche canti con ogni animale!

Capitan Mutanda volò al Polo Nord.

C'era neve fino al polpaccio, quindi scavò e scavò,

trovò una prigione nel ghiaccio!

La prigione ti cambia, è certificato.

Capitan Mutanda trovò Babbo non più allegro. Ma palestrato!

I robot iniziarono l'attacco.

Gli eroi avevano fregato.

Roguey disse: "È finita, illusi!"

"Ma non era un gioco" disse Cap spaventato.

Capitan Mutanda aveva paura, ma Babbo Palestrato venne in aiuto.

Lottarono insieme come campioni e ogni robot fu abbattuto.

Per festeggiare Babbo diede al Natale un nuovo nome.

Diventò Felicetale tutta un'altra cosa, eccome,

con laser, esplosioni, divertimento, bistecche, balli, parate,

jalapeno ripieni, gare di scimmie, monster truck, scalate equine,

toast, feste lunghe una settimana,

dinosauri di fuoco, non so perché,

oh, già, doveva fare rima. Ok, fine.

"...doni sotto l'albero addobbato, e prese un biscotto glassato.

Lottarono insieme come campioni

e ogni robot fu abbattuto."

Ehi, è sbagliata.

- No, è giustissima. - L'abbiamo migliorata.

Per voi.

Ma il Natale non...

La poltrona è... Non riesco a farla...

Ok, ne serve una nuova! Oh, ma c'è il pulsante.

Il Natale non è solo per voi, è per tutti.

Non pensiamo a noi stessi, ma agli altri.

Mamma? Eri già qui?

- Mamma? Che fai qui? - Dono.

È lo spirito delle tradizioni di Natale.

Cantare per gli altri, fare biscotti per gli altri,

fare doni agli altri, anche questa poesia.

Babbo Natale pensa prima agli altri. È fatto così.

Anche lo speciale di Natale è fatto così. Grazie, genitori.

Che musica è?

Scusate, guardavo il film di Natale di Lee Dingman

Natale da Lee, Natale anche qui sul telefono.

Natale da Lee, Natale anche qui

Un luogo di gioia, non di pugni

Se non c'è un attacco ninja

Ah! Attacco ninja!

- Buon Natale! - Oh, c'ero cascato,

pazzi ninja di Natale!

È quello che intendiamo. Anche Lee Dingman è noioso a Natale.

Se Natale fosse come il fumetto, sarebbe migliore.

Per voi.

Esatto! E migliore per noi è migliore per tutti.

Natale non è rotto, non dovete aggiustarlo.

Oh, no! L'oscurità.

Chiudete le porte, ferrate le finestre!

Le candele erano una tradizione finché ne arrivò una migliore, le luci.

Come la TV in bianco e nero prima di quella a colori.

Ogni tradizioni natalizia ha un inizio.

Le calze, i Cyber Monday e Babbo Natale.

Chissà come è nato Babbo Natale?

- Ma è impossibile. - Niente è impossibile in TV.

Ecco Giochi di Londra, il più grande negozio di giochi di 300 anni fa.

Giochi di Londra è un gigante dei giochi. Avete tutti i giochi...

bambole, biglie, sonagli...

e basta.

Perché non smettete di venderli e li regalate!

E non è tutto.

Li incartiamo

e li mettiamo sotto l'albero dentro le case!

E lo chiameremo... fermi lì...

Natale!

- Perché? - Esatto!

- Chi ci sta? - Sig. Natale...

Mi chiami Babbo. Il Sig. Natale era mio padre.

Ok, Babbo.

Se regaliamo i giochi, come guadagneremo?

Non guadagnerete! Siete d'accordo?

Che ci fanno qui le tazze? Oh, sì, siamo in Inghilterra.

COLPO DI NATALE

Di nuovo?

Via libera. Ora delle copie.

Quando tutti a Piqua avranno una copia del fumetto, inizierà il Felicetale.

Aiuto.

- Era la Sig.na Cavernicoli? - No, era la fotocopiatrice.

- Aiuto. - Speriamo non si rompa.

- Speriamo. Serve aiuto? - Sì, prenda la carta.

- Uh, e la cartuccia. - Ok.

Ma prima perché non entrate nel mio ufficio?

Aiuto.

Era questa la Sig.na Cavernicoli?

- No, era la fotocopiatrice. - Aiu...

Spreco delle risorse scolastiche?

Oh, è una violazione grave. Che facciamo?

Ci dia le sue chiavi.

Apritemi! È casa mia! E devo farne una grossa!

Ci faccia entrare nel suo club dello Yak.

Apritemi! Sono uno Yak!

Ci porti in crociera natalizia.

Fatemi entrare! Ho pagato io!

Captain Underpants: Mega Blissmas subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left