Godzilla vs. Kong

تـرجـمـة وتـعـديـل || محمد طالب & الدكتور علي طلال & عقيل كريم ||

"في مكانٍ ما على جزيرة الجمجمة"

"منعزل احتواء كونغ" "مركز مونارك 236، جزيرة الجمجمة"

‫تحذير، اختراق المنعزل الحيوي.

‫تحذير، اختراق المنعزل الحيوي.

"اختراق السطح، قطاع 7 جي"

‫دكتورة (أندروز)، هل رأيتِ هذا؟

‫لن يصمد المنعزل لفترة أطول.

يجب التفكير بحلول .خارج المنعزل

‫الجزيرة هي المكان الوحيد لعزله.

‫إذا غادرها، سيسعى "غودزيلا" ورائه.

‫لا يمكن أن يجتمعا معًا ."اثنان من "وحوش ألفا

‫تنبع نظرية التنافس القديمة ‫بأكملها من أساطير "إيوي".

‫لقد أصبح ضخمًا بمرور الوقت.

‫هذه البيئة لن تحتويه لفترة أطول. ‫إنه غير مستقر جدًا.

‫مرحبًا.

.إنه جائع

.اذهبي وانتظريني في السيارة، عزيزتي

وضعه خارج الجزيرة .ستكون مخاطرة كبيرة

‫ألا تعتقدين أن "كينغ" ‫يمكنه حماية نفسه؟

‫يجب أن تكون هناك وسيلة أخرى.

"أعداء قديمة"

‫البحث عن أصل هذه المخلوقات

"معركة العمالقة تحت الارض" لوح مسماري اكدي سومري

‫ضروري لنجاة الجنس البشري.

‫باطن الأرض يتكون من حجرات ‫واسعة وجيوب هوائية

"وحوش ألفا"

‫مندمجة طبيعيًا.

"الحرب الجوفية"

‫يبدأ الأدميرال رحلته في ‫البحث عن مدخل للعالم الخفي.

"استكشاف الارض المجوفة 1926"

‫هدفنا اكتشاف ونشر ‫المعلومات إلى العالم

"محيط المتجمد الشمالي"

‫عن كنوز القارة القطبية ‫الجنوبية المجهولة

‫من اجل المصلحة البشرية جمعاء.

"الارض المجوفة" "جاذبية بارادوكس ومواجهتنا الجديدة"

"دكتور ناثان ليند"

لم يُعثر على اعضاء المفرزة .المفقودة ابدًا

"عالم غير موثوق"

.ما زالت ظروف الحادثة مجهولة

"دكتور ناثان ليند"

‫يوجد نظام بيئي آخر،

"موطنه"

‫الذي لا يمكننا تخيله.

‫ومكان إيجاده هو ‫هذه الجزيرة.

"جزيرة الجمجمة"

"منعزل الوحش"

"مهمة جزيرة الجمجمة" في مهمة مونارك، وجد رجال رونالد (كونغ)

"عضلات ذراعه"

"تشريح الجمجمة"

"وحوش في اليابان"

"اختراق ذري"

"جزيرة الجمجمة"

"قبة المنعزل"

"مستويات احتواء المنعزل"

"غودزيلا - صنف الوحش"

"نبضات نووية"

"تم القضاء عليه"

"كونغ هائل"

"كونغ - صنف الوحش"

"تم القضاء عليه"

"غيدوا، وحش الرؤوس الثلاثة"

"تم القضاء عليه"

"غودزيلا"

"كونغ"

|| صراع غودزيلا وكونغ ||

‫مرحبًا ايها المستمعون الأوفياء.

‫مرحبًا بكم في "اس كاي تي"، .نشرة الحقائق عن الوحوش

‫حلقة 245.

‫اليوم هو اليوم المنشود.

.ربما تكون هذه نشرتي الأخيرة

أعلم أنّي قلت هذا ،الاسبوع الماضي

.وربما الأسابيع التي سبقه .لكن إليكم ما هو مهم

‫بعد 5 اعوام من التغطية ‫العميقة عن "ابكس سايبرنتكس"،

‫أخيرًا توصلت إلى شيء ما.

‫ثمة شيء سيئ يحدث.

‫لا أعرف ما هو،

لكني قريب من ‫جمع أدلة دامغة

‫وفضح مؤامرة كبيرة للشركات.

‫نعم، يمكنكم اعتباري كاشف ‫الخروقات لكني لست مجرد واشِ.

‫أعني، إنه أكثر من مجرد ‫تسريب، إنه فيضان.

‫وصدقوني، هذا الفيضان

‫سيفضح كل أكاذيب "أبكس".

‫يمكنكم الوثوق بيّ.

"ابكس سايبرنتكس" "بنساكولا، فلوريدا"

."مرحبًا بكم في "ابكس سايبرنتكس

‫لا يسمح لأشخاص غير المرخصين .عبور هذه نقطة التفتيش

"عندما أنشأنا "ابكس سايبرنتكس

‫حلمنا بطرق جديدة

‫لتتجاوز حدود الإمكانات البشرية.

،‫الروبوتات، العقل البشري ‫ الذكاء الاصطناعي.

‫مَن يدري أي مستقبل جديد ‫شجاع سنحلم به بعد ذلك؟

‫أنا (والتر سيمونز)،

‫يشرفني أنّ أقود "أبكس"

‫في حقبة البشرية الجديدة الجريئة.

‫لن نذهب إلى أي مكان.

‫ولا أنتم كذلك.

‫ها أنتِ ذا.

‫لا، لا تأكل هذه!

‫إنها غير صالحة للأكل.

‫إنها نباتات معدلة وراثيًا.

‫قد تكون زراعة رأس ثانٍ مفيدة.

‫عليك أخباري. ‫بسببي؟

‫بالكاد أستطيع التعامل مع رأسي.

‫(بيرني)، ليس من ‫المفترض أن تكون هنا.

‫هل تساءلت يومًا ‫عما نفعله هنا؟

‫أعني، عملنا هنا حقًا.

‫لمَ أنت هنا؟

‫هذه ليس قسم الهندسة.

‫لأنه، كما تعلم، ‫توجب عليّ الانتظار

‫لأنهم يعملون على هذه ‫المواصفات الجديدة،

‫التي سوف تستغرق..

‫ارني الحاسبة.

‫... أكثر من ساعة، وربما أكثر.

‫لذا، اخبرني رئيس العمال أن ‫أتجول وأكوّن صداقات جديدة.

،بما أننا اصبحنا اصدقاء جدد هل يمكنني مشاركتك شيئًا؟

‫أعلم أنه هنا في مكان ما.

‫إنه معقم يدين صنعته ‫من حديقتي الخاصة.

‫إنه جيّد جدًا.

‫لا أعرف ما إذا أنّك ‫استخدمته أم لا.

‫نعم، تفقد هذا.

‫إنها شبكة لاسلكية بمعالج ‫فرعي لتسجيل الصوت.

‫-خمن من أين هي؟ هيّا. ‫-لا أهتم.

‫من المحمصة!

‫إنها من المحمصة. ‫تفقد هذا الشيء.

‫عليّ الذهاب الى الحمام.

‫هل تبول ام تغوط؟

‫لأنه إذا كان تغوط، فربما ‫بسبب هذه التفاحات.

‫مهلاً، هل تريد تجربة معقم ‫اليدين الذي صنعته؟

‫لا اريده.

‫حسنًا، سأنتظر هنا.

‫حسنًا، اجل.

‫لنرى.

‫عجباه.

"نسخ"

‫الشاشة.

"وثيقة شحن"

‫ماذا يشحنون إلى "هونج كونج"؟

"منشأة الارسال : بنساكولا"

"موقع الخروج : الطابق الارض 33"

‫ما هو "الطابق الارضي 33"؟

‫ماذا...؟

‫إخلاء، إنذار وحش.

‫هذا ليس تدريب.

‫كل موظفي "أبكس" ‫الرجاء التوجه..

‫هذا هو دليلي.

‫هذا ليس تدريب.

‫التوجه إلى الملاجئ ‫الآمنة في طابور واحد.

‫تحركوا!

‫لقد استخدموا كبسولات "السيانيد"

‫بدلاً من الملاجئ الآمنة ‫للحفاظ على السرّية،

‫لكن، كما تعلمون، ليس مهمًا،

‫لذا لا تستمعوا إليّ.

‫أفراد الطابق الثاني، ‫من هذا الإتجاه! تحركوا!

‫نعم، من هذا الإتجاه.

‫الوقت يداهمنا!

‫علينا الذهاب الآن!

‫إخلاء.

‫طابق تلو الآخر.

‫-لا. ‫-أنت!

‫-أين تصريحك؟ ‫-أتعلم امرًا؟

‫أنّ حديثك عن التصاريح ..في وقت الأزمات

‫غير مهني تمامًا.

‫يجب أن نتحدث عن الإخلاء.

‫حسنًا!

‫يا إلهي.

‫لا! ما هذا بحق الجحيم؟

‫إليكم أخبار "سي إن إن" العاجلة.

‫نُشر الأسطول الرابع للبحرية الأمريكية ..على الساحل الجنوبي الشرقي

ثمانية قتلى وعشرات الجرحى" "في هجوم على ابكس

‫..للولايات المتحدة بعد هجوم ‫"غودزيلا" المفاجئ الليلة الماضية.

‫وقت السلام النسبي تلاشى

‫عندما الوحش الضخم المؤمن ..بكونه بطل البشرية

"‫هجم على "بنساكولا"، "فلوريدا

بالرغم من أنّ اغلب ..الأضرار وقعت

‫في مقر "أبكس سايبرنتكس" ‫في الولايات المتحدة،

‫إلّا أنّ الحكومات حول العالم لم تتأخذ أيّ اجراءات

‫بعد أول رؤية مثبتة لوحش ‫في أكثر من 3 سنوات.

‫إليكم تصريح الرئيس ‫التنفيذي (والتر سيمونز).

‫إنه يتعلق بالعمل معًا ‫لجعل العالم أكثر أمانًا.

‫"غودزيلا" يشكل تهديدًا للبشرية،

و"أبكس" لديها خطط ،للتعامل معه

‫إلى الأبد.

‫بلاغ إلى الطلاب وأعضاء هيئة التدريس

‫سيُعقد اجتماع إلزامي ‫الساعة 2 مساءً بعد ظهر اليوم.

‫سيوفر مستشارو الارشاد أيضًا

‫ساعات عمل إضافية ‫طوال هذا الأسبوع

‫للجلسات الفردية والجماعية.

‫مرحبًا بكم ايها المستمعون الأوفياء،

،إليكم نشرة حقائق الوحوش .الحلقة 246

‫رباه، كنت هناك.

‫هجوم "غودزيلا" على "بكس". ‫رأيت ما حدث!

‫هل تعتقدون أنها مصادفة ‫أن يظهر مرة أخرى

‫ويدمر تلك المنشأة المحددة؟

لا، لا، لا يوجد شيء .اسمه مصادفة

"مخيم لاجئي مونارك" "بنساكولا، فلوريدا"

‫أبي، أؤكد لك، ثمة شيء ‫مجهول يستفزه.

‫وإلا فلماذا "غودزيلا" يهجم إذا ‫لم يكن هناك وحش آخر حوله؟

.تلك النشرة تفسد عقلكِ

‫-يجب أن تكوني في المدرسة. ‫-أنّي فقط أحاول تقديم المساعدة.