Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | RaoufAdel | 2019-10-12 | ترجمة الحلقة 13 و الاخيرة من الموسم الثانى | |||
hdtv | RaoufAdel | 2019-10-12 | ترجمة الحلقة 12 | |||
hdtv | haider_Almadany | 2019-08-11 | 🧡🆂🆁🆃 🆂🆂🅰💖 || تــرجمــة || الدكتور-حيدر المدنــي 📰 | |||
hdtv | haider_Almadany | 2019-08-10 | 🧡🆂🆁🆃 🆂🆂🅰💖 || تــرجمــة || الدكتور-حيدر المدنــي 📰 | |||
hdtv | haider_Almadany | 2019-07-25 | 🧡🆂🆁🆃 🆂🆂🅰💖 || تــرجمــة || الدكتور-حيدر المدنــي 📰 | |||
webdl | RaoufAdel | 2019-10-12 | ترجمة الحلقة 11 | |||
webdl | RaoufAdel | 2019-09-22 | https://www.torreckt.com/ | |||
webdl | RaoufAdel | 2019-09-22 | https://www.torreckt.com/ | |||
webdl | HonaDrama | 2019-09-20 | www.HonaDrama.me ترجمة موقع هنا دراما | |||
webdl | HonaDrama | 2019-09-20 | www.HonaDrama.me ترجمة موقع هنا دراما | |||
webdl | RaoufAdel | 2019-08-23 | ترجمة الحلقة السادسة
https://psarips.eu/tv-show/the-outpost/ | |||
webdl | RaoufAdel | 2019-08-23 | ترجمة الحلقة الخامسة
https://psarips.eu/tv-show/the-outpost/ | |||
webdl | haider_Almadany | 2019-07-21 | 🧡🆂🆁🆃 🆂🆂🅰💖 || تــرجمــة || الدكتور-حيدر المدنــي 📰 | |||
webdl | Ambery2000 | 2021-01-23 | 𝐒𝐓𝐀𝐑𝐙𝐏𝐋𝐀𝐘 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 الشكر للأستاذ [ Adnan.sa ] | |||
other | HonaDrama | 2019-11-10 | ترجمة أصلية للموسم الثاني كاملاً ، أرجو من أحد الأعضاء أن يتطوع لنا و يقوم بظبط توقيتها مع نسخة أمازون | |||
other | Adnan.sa | 2020-05-04 | 𝐒𝐓𝐀𝐑𝐙𝐏𝐋𝐀𝐘 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 | |||
webdl | iPrecise | 2022-07-20 | 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗭𝗣𝗟𝗔𝗬 |⇉ 𝗕𝗹𝘂-𝗿𝗮𝘆 | 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲 | |||
webdl | iPrecise | 2022-07-21 | 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗭𝗣𝗟𝗔𝗬 |⇉ 𝗔𝗠𝗭𝗡 | 𝗪𝗘𝗕𝗥𝗶𝗽 | 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | steveg32 | 2019-09-27 | HI. Duration 41:51. SEASON FINALE. Synced | |||
hdtv | steveg32 | 2019-09-27 | Duration 41:51. SEASON FINALE. Synced | |||
hdtv | srjanapala | 2019-09-27 | HI removed. Works also with all encodes of HDTV / SVA. releases. | |||
hdtv | srjanapala | 2019-09-27 | HI. works also with all encodes of HDTV / SVA. | |||
hdtv | steveg32 | 2019-09-27 | HI. Duration 40:58. Synced | |||
hdtv | steveg32 | 2019-09-27 | Duration 40:58. Synced | |||
hdtv | srjanapala | 2019-09-27 | HI removed. Duration: 40 min 58 s. Works also with all encodes of HDTV / SVA releases. | |||
hdtv | srjanapala | 2019-09-27 | HI. Duration: 40 min 58 s. Works also with all encodes of HDTV / SVA releases. | |||
hdtv | steveg32 | 2019-09-13 | HI. Duration 41:54. Synced | |||
hdtv | steveg32 | 2019-09-13 | Duration 41:54. Synced | |||
hdtv | srjanapala | 2019-09-13 | HI removed. | |||
hdtv | srjanapala | 2019-09-13 | HI. | |||
hdtv | steveg32 | 2019-09-07 | HI. Duration 41:55. Synced | |||
hdtv | steveg32 | 2019-09-07 | Duration 41:55. Synced | |||
hdtv | srjanapala | 2019-09-06 | HI . Duration: 41 min 55 s. | |||
hdtv | srjanapala | 2019-09-06 | HI removed. (With Lyrics). Duration: 41 min 55 s. : | |||
hdtv | steveg32 | 2019-09-07 | HI. Duration 41:52. Thanks to kokosay. From opensubtitles.org | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-31 | HI. Duration 41:54. Synced | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-31 | Duration 41:54. Synced | |||
hdtv | rogue147 | 2019-08-30 | Resynced innuit's subtitle (thank you!) | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-24 | HI. Duration 41:50. Synced | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-24 | Duration 41:50. Synced | |||
hdtv | srjanapala | 2019-08-23 | No-HI. Duration: 41 min 50s.
Corrections done. Improved official subs. | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-17 | HI. Durations 40:43 or 40:44. Synced | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-17 | Durations 40:43 or 40:44. Synced | |||
hdtv | xyvilles | 2019-08-16 | NON HI - From addic7ed | |||
hdtv | xyvilles | 2019-08-16 | HI - From addic7ed | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-17 | HI. Duration 39:42. Resync by Costa Dax, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com *Also works with AFG, MeGusta [720p], MiNX, Mobile, mSD, MSTV, nItRo, PSA [HDTV], RBB, RMTeam [480p/720p HDTV], RMX, SCR [HDTV], | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-17 | Duration 39:42. Resync by Costa Dax, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com *Also works with AFG, MeGusta [720p], MiNX, Mobile, mSD, MSTV, nItRo, PSA [HDTV], RBB, RMTeam [480p/720p HDTV], RMX, SCR [HDTV], | |||
hdtv | innuit | 2019-08-02 | ||||
hdtv | steveg32 | 2019-08-17 | HI. Duration 39:41. Resync by Costa Dax, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com *Also works with MeGusta [1080p], RMTeam [1080p HDTV].* | |||
hdtv | steveg32 | 2019-08-17 | Duration 39:41. Resync by Costa Dax, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com *Also works with MeGusta [1080p], RMTeam [1080p HDTV].* | |||
hdtv | steveg32 | 2019-07-28 | HI. Duration 41:02. Resync by Costa Dax, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com *Also works with DDB, MaxRls, MeGusta, MiNX, PSA [HDTV], RBB, RMTeam [HDTV], SCR [HDTV], and SDI.* | |||
hdtv | steveg32 | 2019-07-28 | Duration 41:02. Resync by Costa Dax, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com *Also works with DDB, MaxRls, MeGusta, MiNX, PSA [HDTV], RBB, RMTeam [HDTV], SCR [HDTV], and SDI.* | |||
hdtv | steveg32 | 2019-07-21 | HI. Duration 40:23. Resync by Costa Dax, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com *Also works with 1337xHD, AFG, MeGusta [720p], MiNX, Mobile, mSD, MSTV, nItRo, PSA [HDTV], RBB, RMTeam [HDTV], RMX, SCR [HDTV], SDI.* | |||
hdtv | steveg32 | 2019-07-21 | Duration 40:23. Resync by Costa Dax, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com *Also works with 1337xHD, AFG, MeGusta [720p], MiNX, Mobile, mSD, MSTV, nItRo, PSA [HDTV], RBB, RMTeam [HDTV], RMX, SCR [HDTV], SDI.* | |||
hdtv | zeth7575 | 2019-10-06 | ||||
webdl | innuit | 2019-09-27 | ||||
webdl | innuit | 2019-09-27 | ||||
webdl | steveg32 | 2019-09-21 | HI. Duration 42:30. Resync by Costa Dax, original sync by Firefly. From addic7ed.com *Also works with PSA, RMTeam [WEBRip], SCR [WEB-DL], and TFPDL.* | |||
webdl | srjanapala | 2019-09-21 | No-HI. Duration: 42 min 30 s. (Subs Text Source: addic7ed.com) | |||
webdl | steveg32 | 2019-09-21 | Duration 42:30. Resync by Costa Dax, original sync by Firefly. From addic7ed.com *Also works with PSA, RMTeam [WEBRip], SCR [WEB-DL], and TFPDL.* | |||
webdl | steveg32 | 2019-09-21 | HI. Duration 42:26. Synced | |||
webdl | steveg32 | 2019-09-21 | Duration 42:26. Synced | |||
webdl | grzesiek | 2019-09-20 | ||||
webdl | grzesiek | 2019-09-20 | ||||
webdl | steveg32 | 2019-09-13 | HI. Duration 42:30. Resync by Costa Dax, original sync by Firefly. From addic7ed.com *Also works with PSA and RMTeam [WEB-DL, WEBRip].* | |||
webdl | steveg32 | 2019-09-13 | Duration 42:30. Resync by Costa Dax, original sync by Firefly. From addic7ed.com *Also works with PSA and RMTeam [WEB-DL, WEBRip].* | |||
webdl | steveg32 | 2019-09-13 | HI. Duration 42:28. Resync by Costa Dax, original sync by Firefly. From addic7ed.com *Also works with AFG [iNTERNAL], MeGusta [1080p], Mobile [iNTERNAL], mSD [iNTERNAL], RMTeam [iNTERNAL WEB, WEB], and TFPDL.* | |||
webdl | steveg32 | 2019-09-13 | Duration 42:28. Resync by Costa Dax, original sync by Firefly. From addic7ed.com *Also works with AFG [iNTERNAL], MeGusta [1080p], Mobile [iNTERNAL], mSD [iNTERNAL], RMTeam [iNTERNAL WEB, WEB], and TFPDL.* |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | translator.isf | 2019-09-28 | دانشپژوه | |||
hdtv | translator.isf | 2019-09-13 | دانشپژوه | |||
hdtv | translator.isf | 2019-09-08 | دانشپژوه | |||
hdtv | translator.isf | 2019-08-31 | دانشپژوه | |||
hdtv | translator.isf | 2019-08-24 | دانشپژوه | |||
hdtv | translator.isf | 2019-08-18 | دانشپژوه | |||
hdtv | SuRouSH_AbG | 2019-08-03 | ██► AbG حـسـامالـدیـن و ســــروش | NightMovie.CO | |||
hdtv | Hessamedean.Nora | 2019-07-25 | ██► AbG حـسـامالـدیـن و ســــروش | NightMovie.CO | |||
hdtv | a1li1 | 2019-07-24 | █ ترجمه:علی و محمد رضا █ | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-10-08 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط دانش پژوه عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | translator.isf | 2019-09-27 | دانشپژوه | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-10-07 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط دانش پژوه عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | translator.isf | 2019-09-20 | دانشپژوه | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-10-04 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط دانش پژوه عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-09-09 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط دانش پژوه عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-09-08 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط دانش پژوه عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-08-30 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط دانش پژوه عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-08-30 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط دانش پژوه عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | translator.isf | 2019-08-16 | دانشپژوه | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-08-27 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط دانش پژوه عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | Hessamedean.Nora | 2019-07-28 | ██► Nora حـسـامالـدیـن | NightMovie.CO | |||
webdl | Hessamedean.Nora | 2019-07-25 | ██► AbG حـسـامالـدیـن و ســــروش | NightMovie.CO | |||
webdl | K1MACLIN | 2019-07-20 | من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط hosein 3D عزیز است https://t.me/PerSub | |||
webdl | Dark_Sky7 | 2020-07-11 | Translated By: حسام الدین، سروش و دانش پژوه | |||
other | hosein_3d | 2019-07-23 | دوستان شرمنده این یکی یکم دیر شد چون از قسمت اول سخت تر بود کلماتش ، امیدوارم لذت ببرید | |||
other | hosein_3d | 2019-07-14 | Translated By Hosein_3d (NOT Recommended) | |||
other | hosein_3d | 2019-07-14 | Translated and Edited by Hosein 3D Improved version(Recommended) | |||
bluray | feri3at | 2022-01-22 | فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | mifae | 2019-12-11 | Durasi 41:54 | |||
hdtv | mifae | 2019-12-10 | Durasi 41:50 | |||
hdtv | mifae | 2019-12-05 | Durasi 40:44 | |||
hdtv | mifae | 2019-11-19 | Durasi 39:42 | |||
hdtv | mifae | 2019-11-19 | Durasi 41:02 | |||
hdtv | d3nny | 2019-11-13 | subtitle bikinan sendiri (translate manual) sumber: The.Outpost.S02E02.This.Is.One.Strange.Town.720p.HDTV.x264-SVA | |||
webdl | mifae | 2019-11-26 | Durasi 42:28 | |||
webdl | d3nny | 2019-10-15 | nyoba pertama kali upload subtitle bikinan sendiri (translate manual) sumber: The.Outpost.S02E01.WEB.h264-TBS STRANGERS.srt |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | fachritwin | 2020-03-15 |