Julkaisutiedot

Doraemon-Nobita'sDorabianNights
Kommentaari Hidenclow
Auto-translated from Indonesian

Tunnisteet

TS
Julkaistu: 2022-12-22
Lataukset: 405
Kuulovammaisille: No

English tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

I remember my second voyage

Only I alone live

Lost in the valley on the island

This...

Diamond!

Ruby, sapphire, emerald

But

If you can't get out of this valley

All this means nothing

Every time trying to climb this hill

Always fail

For the sake of finding a way out

I've been trying hard

My stomach is hungry, my energy is exhausted

Am I going to die here?

Poor Sinbad

Can he survive?

Don't you already know the story?

Why are you not satisfied to see it?

Do not say like that

I'm just having fun

Meat!

There was flesh falling from the sky

It turns out that God loves me

What a big bird

Seen how many times still amazing

Correct!

God doesn't seem to care about me

How's the gem? There are many!

Ruby, diamond, sapphire

What a treasure!

Oh, I see

They dropped meat to get gemstones

Then use the bird to raise it to the top

So there's a way for me to get out of here

Finally found a way out

Right Doraemon?

Base!

Fast

The bird is coming soon

Come!

Succeed!

Sinbad was finally able to go home safely

I'm grateful!

Let's go home too!

How about one more look?

It's outrageous

Today already three times

I can't stand it anymore huh!

I'll take one, give Shizuka a souvenir

Can you take one gem?

Should not!

This is a world that only one should see

I know

I'm just kidding

You must be serious

How fun

See you later

Doraemon?

Yes...

What's next?

I've given up

Do not be like that!

Doraemon

Doraemon wake up!

Doraemon!

You, people who don't have dreams!

I'd better bring Shizuka along

Surely he will be pleased

Suneo

Is there an interesting game?

Interesting game?

Exist

How about I just hit the Giant?

Definitely Interesting!

How?

God damn it!

Wrong word again!

Boring

Nobita!

There's something interesting isn't it?

There isn't any

What attitude is that?

So arrogant Nobita

Danger!

I almost got caught by them

Shizuka!

Nobita!

Hey, where are you going?

I'm going to go camping with my piano lessons friends

Too bad

Though I want to take you to an interesting place

But I've been waiting for my teacher and friends

At least 30 minutes

No, just 15 minutes

In just 15 minutes where can go?

To a place of exciting adventures

To a world that you can choose yourself

Nobita!

Why weren't we invited to that exciting place?

You did it on purpose?

It is not like that

Actually to a childish place

What a boring place

Ugly place

You want to take me to a place like that?

Never mind, I've been waiting for teachers and friends, I'll go first

Shizuka

Doraemon

there isn't any?

Where is the exciting adventure?

Quickly take us there Nobita!

Put these shoes on first to get into the comic

Enter where?

Is it time to enter the world of comics?

Right

really childish

What fun adventures?

That's ridiculous

Once you enter into the world of comics

Can feel like in the real world

The setting in the devil's world will be spooky

If you've never tried, don't laugh

You guys just go home!

don't be angry!

Is it true that those shoes got us into the comic?

Let's try first!

If so, first choose the comic that you like

Old comic?

I bought that when I was little

Ouch, just appointed it's all gone

Careful!

This comic seems interesting

“Jack and the magic beans”

I know this story

Inside is a giant

Nobita

We choose this one

There are only 2 pairs of shoes

First of all I accompany one person first

No need!

If only Nobita could do it, we wouldn't have to worry

Wait for Doraemon to come home, then you follow us

Come Suneo, let's go

Suneo you go first

Just the first giant

Do not talk much

You go first, hurry up!

Giants

I tell you

There you can only see it

Don't act recklessly

Great!

So this is the world of comics

What's this? ghost?

It's a magic bean

Oh so this bean grows up to the sky

Suneo

Next what will happen?

It was a giant palace

Is the giant bigger than me?

It's a hundred times the size of the Giant

It seems interesting, I challenge you to a duel with me

Giants, no

You are absolutely no match for him

If you haven't tried it, how do you know?

Great

Hugh

Instead of reading the comic, seeing it immediately feels more sinister

Next what will happen?

An ignorant Jack will come up here

Jack will come up here?

We better stop him but his Jack

You really have no feelings

But this

Jack!

Jack!

I've heard the story from Suneo

Who are you two?

No need to know who we are

This magic bean grows all the way to the palace in the clouds

There was a huge giant there

Although the story will end happily

But you will many times encounter very dangerous circumstances

It's better if we help you towards the end of the page, towards a happy ending

End of page?

All right, just come with us

Completely arbitrary

Just ruined the storyline

Nobita

Nobita

Shizuka

Aren't you going camping?

That

I misread the date, leaving should be tomorrow

Then come here quickly

I want to play a bit

I myself also often get the wrong date

I'm really embarrassed

Oh, bad

Doraemon: Nobita’s Dorabian Nights subtitles in other languages

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left