False Memory (记忆管理局)

،مؤخرًا

"بدأت كيانات كروية مُسننة تظهر في أرجاء ميناء "هونغباي .وتشغل حيّزًا من الفراغ

افتتاح طريق النقل الجوي المخصص للتجارة -

."أطلق عليها المحليون اسم: "الأخاديد

.أحدثت الظاهرة موجة بلبلة

اكتشفت مؤسسة "السفاهة العظمى" خلال تحرياتها

.أن ظهور الأخاديد ليس عشوائيًا بالكامل

.يسطّر فصلًا جديدًا في تكنولوجيا الطائرات الآلية

"بث مباشر"

،نحن

،مُشرفو الذاكرة

.نتواجد في قلب الذكريات

،ولكن

،لا في اللحظات المحفورة بالفعل

وإنما في تلك

الومضات

.المُهملة

تلك الذكريات

!سرعان ما تغدو مملة بعد متابعتها قليلًا

.الصمت

!أريد بعض الحركة

.يشغل أمر بالي مؤخرًا

.هاتِ ما عندك

...أثار ذهني

.ما قلته ذات مرة يا رئيسة

.الناس يتشكلون من ذكريات

...ولكن، كل هذه... كلها

،سواءٌ الارتباك، الذعر

،الضيق، الهلع

،التوتر، الندم

،الغضب، الاستسلام

.وكذلك الوحدة، النشوة

،الطمأنينة، الارتقاب

،الدفء، السعادة

...والضحك من القلب

كل ما هو حاضر

،سوف يغدو ماضيًا

،يُحال ذكرى

.ثم نستردها

أفلا يعني هذا أن القدماء

قد فنوا إلى الأبد؟

.إشارة الهدف مستقرة

.جارٍ بدء الاسترداد

!تتجاهلينني ثانية

.باي جونغ"، هيأي نفسك"

.أمامنا فيلم طويل

.حاضر يا رئيسة

،أريكة مريحة، ووجبات خفيفة

...وعبق نباتات

من الشخصية الرئيسية هذه المرة؟

ما نحن مُقبلون على استخراجه

"الحلقة الأولى: لنعد إلى الماضي قبل نهاية العالم"

."هو جزء من ذاكرة "غوان تشاو

...الحجر المتّقد

...أسمّي هذا المسدس

.مسدس الزمن

يسعه نقلي

.إلى الماضي

،لكن

،لتفعيله

.ما زلت أحتاج شيئًا

تحكي الأسطورة

عن طاقة غير محدودة لا تنطفئ شعلتها؛

.الحجر المتّقد

،يُشاع أن مخترع الحجر المتّقد ومسدس الزمن

،"K7" العالم العبقري

أخفى الحجر

.في هذه البلدة الصغيرة

وبناءً على تحرياتي خلال هذه الأيام المعدودة؛

فإن الشخص الأقرب لكونه ذا صلة بالحجر المتّقد

...تعيش

.قبالتي مباشرة

هم؟

ماذا؟

ما زلت نائمًا إذن؟

.اطمئن

.ائتمن مؤسستنا "السفاهة العظمى" على هذا

."مؤسسة "السفاهة العُظمى

.اللدود "K7" تقول الشائعات إن زعيمها هو عدو

أساليبهم العجيبة

وأبحاثهم الرائدة

جعلت أشخاصًا ذوي نفوذ

.يغضون الطرف عنهم

!عدالة سفيهة

!عدالة سفيهة

!عدالة سفيهة

!عدالة سفيهة

!عدالة سفيهة

!عدالة سفيهة

.نعم، يا زعيم

!إنها أكبر عينة أخدود إلى الآن

جماعة السفاهة العظمى العبثيون

.متخصصون في تحري الغرائب

بما يشمل طبعًا

هذه الأخاديد التي ظهرت مؤخرًا

.من العدم

.أيها الفريق ألِف، اربطوا البيانات بالمقر

!في الحال

.يصعب تتبّع مناطق تمركزها

.عدد الأخاديد يتضاعف بسرعة

.الحاسوب المركزي يتعرض لفرط البيانات

.جئنا هنا في سبيل إيجاد الحجر المتّقد

...واحد، اثنان، ثلاثة

.ولكن استغرقنا وقتًا طويلًا - ...أربعة، خمسة -

.لم نحرز أي تقدم في العثور على الحجر - ...ستة، سبعة، ثمانية، تسعة -

...عشرة، أحد عشر، اثنا عشر، ثلاثة عشر

.وطرأت الآن مسألة الأخاديد - ...أربعة عشر، خمسة عشر -

...ستة عشر، سبعة عشر، ثمانية عشر، تسعة عشر

،في واقع الأمر

لعلّ مصدر الأخاديد

.مرتبط بالحجر المتّقد

...الزعيم حتمًا جعلنا نتحرى لسبب

!الزعيم جاء

!الزعيم جاء - !الزعيم جاء -

!الزعيم جاء

ميناء "هونغباي" يحسن من بيئته

لدعم المشاريع الصغيرة

.مع الإبقاء على دفء البلدة الفريد وهدوءها

تتواصل عجلة الحياة هنا

.في أبسط صورها

.تاليًا، تحديث بخصوص خبر عاجل

التي بلغنا نبأ اختفائها صباحًا "X3333" الطائرة

"بث مباشر"

.قد عُثر على حطام جناحها

كيان كروي حاد خرق جسم الطائرة؛

.ما أدى إلى سقوط جناحها على مبنى بلا تصريح بناء

.الملابسات تتوافق مع عدة حوادث سابقة

وشُمّع المبنى المذكور

.لدواعي أمنية

وأكدت السلطات أن القرار

.جاء حرصًا حثيثًا على السلامة العامة

كما جرت الترتيبات اللازمة

.للقلة المحيطة بموقع الضرر من السكان

،وفقًا للتحريات

.الأخاديد لم تظهر سوى في هذه البلدة

.أبلغ العديد من السكان عن الظاهرة نفسها

.ولكن الحمد والشكر، لا إخطار بوقوع ضحايا للآن

.سبب ظهور الأخاديد ما زال يكتنفه الغموض

،يتصاعد القلق لدى سكان البلدة

.وتواصل التكهنات بالانتشار

،حاليًا

.تتواجد مؤسسة السفاهة العظمى في موقع الحادث

،وباستخدام معدات خاصة

،يقومون بالمسح، اتخاذ العينات

.وتحليل هذه الأخاديد

.أقبلت التحريات على مرحلة حساسة

من المتوقع الإعلان عن تقرير التحقيقات واستنتاجات السلطات

.خلال الأيام المقبلة

،تاليًا

.ننتقل إلى تصريح المتحدث باسم مؤسسة السفاهة العظمى

ماذا؟

أليس هذا محلّ إقامتك يا "غوان تشاو"؟

وما زلت هادئ البال لدرجة حضورك للعمل؟

.لا بأس ما دمت بخير

!عجبًا

!انظرا

!هؤلاء نحن

!نحن في التلفاز

.لا تقف هناك

!انزل

!مُذهل

!نحن في التلفاز! في التلفاز

.أنا المتحدث اليوم

،في ظرف أسبوع

!سنعالج ظاهرة الأخاديد

...تلفازي

.تلفازه قال

!إنه تلفاز عائلتي

يحسن بالسفاهة العظمى أن يسرعوا .ويتعاملوا مع هذه الأخاديد

.هذا جيد

.إجازة الصيف تأبي الانتهاء

ولا تلفاز أيضًا، ما العمل؟

.بدأت أتمنى لو تبدأ الدراسة

.لا أريدها أن تبدأ

.أرغب في اللهو للأبد

،"تشين وانغ"

!هاك

ألم أحذركما من تناول أطعمة المتجر الخفيفة؟

!قُضي أمركما - !بسرعة -

!لنتسابق حتى النهر

!تذكرت

.اتصل أحد وأجرى طلبية

.العنوان مكتوب عليها

.هلّا سلمتها

!توقّفا

...عجبي

.مكان التسليم قبالة منزلي

"المبنى السابع، شقة ستة"

...إذن

...فهذا المكان

التي أظنها على صلة بالحجر المتّقد

."تُدعى "شياو إي

،ذات ليلة

.أوقظتني ضوضاء المحرك الصادرة من الجهة المقابلة

،ومن ثم

"من حجرة "شياو إي

.انبعث ضوء يشبه الحجر المتّقد في بهائه

"وخلال مراقبتي لـ"شياو إي

تنامى لديّ شعور

بأنها