Kausi 1

Julkaisutiedot

Love Is Blind Poland S01E07 ar
Kommentaari dappeloe

Tunnisteet

webdl
Julkaistu: 2026-05-14
Lataukset: 13
Kuulovammaisille: No

Arabic tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

‏"(ماليكا) و(كريستوف)"

‏حسنًا، لا يمكن الاعتماد على الرجال أبدًا.

‏كان الأمر صعبًا للغاية، ‏هذه الشقة، وهذا التجديد.

‏ولهذا السبب أرغب في مزيد من الاحترام، ‏لا أعرف.

‏كنت متأكدة من أن حفل الزفاف سيُقام.

‏والآن لا أعرف.

‏- لا أستطيع تخيّلك تسامحينني. ‏- ما زلت أشعر بالطعنة في ظهري.

‏أودّ، مثلًا، أن أذهب لتناول المثلجات ‏من دون أن أسمع عن خيانتي مجددًا.

‏- لم أقل ذلك. ‏- حقًا؟

‏ما زال الأمر صعبًا. ‏أنا حقًا في صراع مع نفسي.

‏وأنا بدأت في الصراع مع نفسي أيضًا.

‏ربما ارتكبت فعلًا فظيعًا، ‏لكن ما يباعد بيننا يفوق ما يقرّبنا الآن.

‏ألا تشعرين بأن ما يفرّق بيننا ‏لا يقتصر على هذا؟

‏ماذا تتوقّع؟ هل تريد مني ‏ألّا أتحدّث عن هذا الأمر أبدًا؟

‏بما أنني أشعر بأنني عدوك، فلا أظن ‏أن الأمور يجب أن تسير على هذا النحو.

‏أشعر بأن الأمور تسير في الاتجاه الخطأ، ‏وربما هذه اللحظة المناسبة لإنهاء العلاقة.

‏طلبت منك فرصة، ‏لكنني لا أشعر بأنني حصلت عليها، لذا…

‏أنا أكون صريحًا معك فحسب.

‏إذًا قل ببساطة، "(ماليكا)، أريد الانفصال."

‏"ماليكا"…

‏هيا، قل ذلك.

‏لننه هذه العلاقة.

‏إنها طاهرة ولا تشوبها شائبة، وأنا زان.

‏كنت واثقة تمامًا.

‏اتضح أنني الوحيدة التي كنت واثقة.

‏أشعر بأنني الضحية في هذا الموقف، ‏لأن… يعني…

‏لقد خانني.

‏أشعر بأنه أهانني في لحظتها ‏وبعدها والآن حتى.

‏لقد فتحت قلبي له،

‏وثقت به… ثم تُركت بقلب مكسور مجددًا.

‏لذا أظن أنني لن أثق بأحد بعد الآن.

‏انتهى الأمر.

‏"مرآة الحب: (بولندا)"

‏"(وارسو)"

‏"يوليا"!

‏"(يوليا) و(كاميل أونو)"

‏"عيد ميلاد سعيدًا…"

‏يا للروعة!

‏تفضّلي.

‏لم… أتوقّع هذا.

‏"كاميل".

‏تفضّلي. هذه لك.

‏لا أعرف ماذا أقول!

‏لا تقولي شيئًا.

‏استمتعي بعيد ميلادك.

‏هذا شيء لتستمتع به أنت أيضًا، صحيح؟

‏حقًا؟

‏إنه جميل!

‏اجلسي، سأُحضّر لك عجة بيض.

‏لنتصل بأمي، ربما ستجيب.

‏مرحبًا؟ أمي؟

‏- نعم؟ ‏- انظري.

‏انظري إلى الأزهار الجميلة التي حصلت عليها.

‏انتظري لحظة، سأرتدي نظارتي.

‏انظري إلى هذه الفاوانيا الجميلة. ‏أليست رائعة؟

‏إنها فاتنة.

‏دعيني أُريك نفسي وأنا أحملها.

‏أنت أجمل.

‏هذا أول شيء…

‏سأريك شيئًا آخر.

‏- أجل؟ ‏- يمكنني أن أُريه لأمي. انظري.

‏أرأيت؟

‏هل هذه هدية لك أم له؟

‏لنا!

‏حسنًا.

‏لديّ كعكة بالفراولة ‏وعجة بيض للفطور. وهذا "كاميل".

‏لقد أعددت الكعكة بنفسك، صحيح؟

‏- المعذرة؟ ‏- هل أعددت الكعكة بنفسك؟

‏لقد حملتها بنفسي.

‏فهمت.

‏حسنًا يا عزيزتي، عيد ميلاد سعيدًا. ‏أتمنى لك الصحة والسعادة. لا تستسلمي…

‏أنت الأفضل.

‏- أُحبك. ‏- وأنا أُحبك أيضًا يا أمي، كثيرًا.

‏- أراك قريبًا. ‏- إلى اللقاء.

‏يا له من يوم رائع.

‏"(مارتا) و(داميان)"

‏خذ.

‏لا! "فريدي"!

‏آسف! لا تفعل ذلك.

‏تعال إلى هنا.

‏"فريد"!

‏تعال إلى هنا.

‏لا تفعل ذلك.

‏تعال إلى هنا. "فريد"!

‏اليوم سندع كلبينا يلتقيان. ‏سنرى كيف ستسير الأمور،

‏وما إن كانا سيتبادلان القبلات بالأنف.

‏مرحبًا.

‏- صباح الخير أيها السيدان. ‏- يا إلهي.

‏"(لولا)"

‏ببطء. دعيها تأتي إليه.

‏- "فريدي"! ‏- "فريدي"…

‏اهدأ، اجلس.

‏اجلس.

‏اجلس ساكنًا.

‏اصمت.

‏لا.

‏ستخاف "لولا".

‏توقّف عن ذلك.

‏- اصمت. ‏- يا إلهي.

‏آمل أن يتمكن "داميان" من ترويض "فريدي"،

‏فهو مفعم بالطاقة.

‏هذا اختبار لـ"داميان"، ‏لأنه من الضروري أن يتوافق الكلبان.

‏الأمر ليس أننا سنقبل بأي كان ما سيحدث. ‏يجب أن يتقبّل أحدهما الآخر.

‏هذا رائع.

‏- يكاد يكون مثاليًا. ‏- كلب مطيع.

‏لا تفعل ذلك.

‏"لولا".

‏- اهدأ. ‏- لا تفعلي ذلك.

‏أنت تتصرفين بشكل سيئ.

‏- لا تقولي لها ذلك. ‏- حسنًا…

‏لم تفعل شيئًا خطأ.

‏أشعر بأنني أصبحت أكثر صرامة.

‏بحسب ما لاحظت، ‏فإن "داميان" يمنحهما حرية أكبر.

‏لذا يُوجد بعض الغموض هنا ‏فيما إن كان "داميان" مرشحًا مناسبًا

‏ليكون أبًا لأطفالي في المستقبل.

‏أظن أنه…

‏عندما نعيش معًا… عندما يكون لدينا مساحة…

‏- خاصة بنا؟ ‏- نعم.

‏- بالنسبة إليّ، الأمر… ‏- سيّان.

‏سيّان. بالفعل.

‏- هذه العائلة ليست… عادية… ‏- ستكون هذه العائلة مجنونة.

‏- بالتأكيد، أستطيع تخيّلها بالفعل. ‏- يا إلهي، أضيفي الأطفال إليها.

‏- أجل. ‏- لكنني سعيد بذلك.

‏- ستكون مغامرة شيقة. ‏- أريد أن أعيش هذه الفوضى.

‏"(داريا) و(فيليب)"

‏سافر "فيليب" بالطائرة لأول مرّة.

‏أشعر ببعض الخوف من الانفصال. ‏فالمظهر الجسدي ليس الأهم.

‏واصلت العمل على تحسينه، ‏لكن كان ذلك فقط لملء فراغ ما.

‏لم يكن هناك أحد ينتظر في المنزل.

‏مرحبًا!

‏- مرحبًا. ‏- كيف حالك؟

‏التقطت لك بعض الصور. لم أشتر لك شيئًا هنا،

‏لم يكن هناك وقت كاف ‏للذهاب إلى وسط "طوكيو".

‏كنت معي طوال الوقت.

‏- أنا رومانسي جدًا، صحيح؟ ‏- نعم.

‏لقد قُرئ لنا الطالع.

‏يقول الطالع إن كل شيء في الزواج ‏سيسير على ما يُرام.

‏يا إلهي…

‏كيف تسير الأمور؟

‏يبدو غريبًا جدًا وجودي ‏في هذه الشقة من دونك، لكنني سأصمد.

‏سأعود. للأسف، سيستغرق الأمر ‏14 ساعة ونصف، لذا…

‏لا يمكن أن أكون أبعد من ذلك.

‏ستحصلين على قُبلاتك الأولى في الثامنة.

‏حسنًا يا عزيزي.

‏أراك غدًا. قُبلاتي، رحلة سعيدة.

‏- قُبلاتي. إلى اللقاء. ‏- إلى اللقاء!

‏أريد أن يكون حبيبي في المنزل.

‏هل أريد أن نبقى معًا؟ بالتأكيد نعم.

‏لكن هذا الانفصال يُريني ‏كيف ستكون الحياة بعد انتهاء التجربة.

‏ولا أعرف كيف سأتمكن من التعامل مع الأمر.

‏"(يوليتا) و(ياتسيك)"

‏أظن أنني سكبت لنفسي مشروبًا. ‏بالأمس أم اليوم؟

‏أين اللوح؟

‏لم ينته غسل الأطباق بعد. أم أنه قد انتهى؟

‏شغّلتها بعد استيقاظي.

‏يبدو أن القرص لم يذب تمامًا؟

‏هل شغّلتها؟

‏القرص في مكانه، انتهى الأمر. ‏لم أضغط الزر فحسب.

‏قد يكون هذا النوع من الأعراض ‏جزءًا من اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه.

‏عليّ فحص وظائف الكبد ومستوى الفيريتين.

‏المصابون باضطراب فرط الحركة ‏لديهم مستويات فيريتين منخفضة.

‏حسنًا.

‏- لا ملح في الصباح، صحيح؟ ‏- لا.

‏- كما تعلم، أنا لا أستخدم الملح. ‏- أنا أعلم الآن.

‏لكن هذا… فظيع.

‏أنت تبالغ في استخدام الملح.

‏- هل لديك ما تقولينه؟ ‏- الملح غير صحي.

‏- هل تريدين إفساد صباحك؟ ‏- "ياتسيك"!

‏الملح غير صحي بكميات كبيرة. ‏لكن الملح هو أساس النكهة.

‏أقول جملة واحدة، فتقول عشر جُمل.

‏أنا أتحدّث كثيرًا، لذا تقبّلي ذلك.

‏- حسنًا، حقًا؟ ‏- نعم.

‏لديّ الملفات التي أرسلها لي ‏الأخصائي النفسي بالأمس.

‏"نشاط ذهني مفرط، ‏وانتقال سريع بين المواضيع.

‏القدرة على التركيز الشديد، ‏والتركيز المكثف على المواضيع المهمة.

‏صعوبة العمل ضمن فريق، ‏خاصةً مع قواعد أو تسلسل هرمي غير واضح."

‏يا إلهي.

‏"إرهاق الاجتماعي، وإرهاق بعد التفاعلات ‏الاجتماعية، حتى لو كانت إيجابية.

‏مشكلات في تنظيم المشاعر، وهي سمة شائعة ‏في اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه.

‏حاجة إلى الروتين والقدرة على التنبؤ، ‏والافتقار المتكرر إلى الانتماء الجماعي."

‏لم أقرأ لك الصفة الأخيرة.

‏أردت فقط أن أقول ‏إن نبتتنا الأولى… النعناع،

‏ستُرمى في سلة المهملات. أعني…

‏"ييلا" لا تطرح عليّ أسئلة في الواقع.

‏أودّ أن أشعر بفضولها تجاهي.

‏أريد أن أعرف بالضبط ما سأواجهه.

‏وأريد أن يعرف الشخص الآخر ما سيواجهه، و…

‏وأن يقول، "أتقبّلك كما أنت."

‏التواصل. أريد أن نتعرّف إلى أحدنا الآخر.

‏سأعلّمك في النهاية.

‏"(يوليتا) ‏أخصائية علاج نطق"

‏الفرق الأكبر بيني وبين "ياتسيك" هو أن…

‏"ياتسيك" يحب الكلام كثيرًا، ‏وهذا يُرهقني أحيانًا.

‏سيل من الكلمات هنا…

‏وانطوائي هنا.

‏أفتقد اللحظات الهادئة التي كنا نستلقي ‏فيها معًا ويحتضن أحدنا الآخر.

‏ما رأيك بهذا اللون؟

‏إنه يناسب…

‏"(مارتا) و(داميان)"

‏عينيك المُحمرتين.

More Arabic subtitles for Love Is Blind: Poland

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left