The Bequeathed (Seon-san) - First Season

VI PREGO STATE LONTANI

SEMBRA SANGUE ASPETTA CHE COS'È?

COSA? SIGNORE

CHE RAZZA DI SANGUE È QUESTO? L'ODORE È MOLTO PUNGENTE

NON CREDO SIA UMANO

WOW È ROBA DA ATTACCO TERRORISTICO

PERCHÉ NON SEI CON LA VITTIMA?

LA VITTIMA HA CHIESTO DI CONTATTARE

IL DETECTIVE JIN DAE SU DELLA POLIZIA DI NAMIL

LA POLIZIA DI NAMIL? SÌ

CONTATTATE JIN DAE SU DELLA POLIZIA DI NAMIL

MIO MARITO È MORTO DA POCO

LE COSE SEMBRANO COLLEGATE QUINDI VORREI PARLASTE CON LUI

LE TELECAMERE LA RIPRENDONO AL SUO APPARTAMENTO INTORNO ALLE 22 40

PERCHÉ ERA DALLA SIGRA YOON?

SONO ANDATO A CASA DI MIA SORELLA

MA

QUINDI C'È STATO

L'HA TERRORIZZATA COL SANGUE?

TERRORIZZATA?

VOLEVO SCRIVERE UN TALISMANO PER LEI

COME? UN SAMJAEBU PER SCONGIURARE I DISASTRI

COL SANGUE DI POLLO

IL SANGUE DI POLLO SCACCIA GLI SPIRITI MALIGNI

ULTIMAMENTE LE SONO SUCCESSE MOLTE COSE BRUTTE

SIGNIFICA CHE CI SONO SPIRITI MALIGNI INTORNO A LEI

SPIRITI MALIGNI?

STIAMO INTERROGANDO IL SIG KIM YOUNG HO

DICE CHE È UN TALISMANO CONTRO GLI SPIRITI MALIGNI

E VOI GLI CREDETE?

CAPISCO

ABBIAMO CERCATO UN ESPERTO DI SCIAMANESIMO COREANO

CHE CI HA DATO UNA SPIEGAZIONE SIMILE IL SAMJAEBU

NON SO CHI ABBIA UCCISO MIO MARITO NÉ PERCHÉ

COME POTETE ACCETTARE LA SCUSA DEL TALISMANO SULLA PORTA?

IL SIG KIM HA CONFESSATO SUBITO E SEMBRAVA DISPIACIUTO PER L'ACCADUTO

NON CREDO VOLESSE FERIRLA O SPAVENTARLA

A ME È SEMBRATO ABBASTANZA MINACCIOSO

CHISSÀ CHE ALTRO POTREBBE FARMI VE NE ASSUMERETE VOI LA RESPONSABILITÀ?

NON POSSIAMO ARRESTARLO PER QUESTO INCIDENTE

PERCHÉ NON SPORGE DENUNCIA PER DANNI ALLA PROPRIETÀ?

IN QUEL CASO POSSIAMO AIUTARLA

È UNO SCIAMANO SIG KIM?

BEH NON SONO POSSEDUTO DAL DIVINO

MA HO AIUTATO UNO SCIAMANO IN PASSATO QUINDI SO TUTTO

SE VOLEVA DARLE UN TALISMANO POTEVA DARGLIELO DI CARTA

NON PUÒ SPALMARE SANGUE DI POLLO SULLA PORTA DELLA GENTE OK?

VIVEVA GIÀ NELLA PAURA DOPO L'OMICIDIO DEL MARITO

NON IMMAGINAVA CHE SI SAREBBE SPAVENTATA?

HA RAGIONE

NON CI AVEVO PENSATO

COSA DEVO FARE?

NON VOLEVO SPAVENTARLA

SONO SICURA CHE È LUI L'ASSASSINO SCUSI?

HO RICEVUTO IL CIMITERO DI FAMIGLIA E POI MIO MARITO È MORTO NON È OVVIO?

VUOLE L'EREDITÀ QUINDI UCCIDE LE PERSONE UNA DOPO L'ALTRA COME UN PAZZO

SIGRA YOON LE HO GIÀ DETTO CHE IL SIG KIM HA UN ALIBI SOLIDO

NON FREQUENTA GENTE STRANA

E IL REGISTRO DELLE SUE CHIAMATE NON MOSTRA NIENTE FUORI DALL'ORDINARIO

MIO PADRE AVEVA UN FUCILE DA CACCIA

UN FUCILE?

RICORDO CHE PULIVA UN FUCILE DA CACCIA QUANDO ERO PICCOLA

QUANTI ANNI AVEVA?

SEI ANNI NO

FORSE SETTE?

CIRCA 30 ANNI FA

NE È CERTA? QUINDI QUEL FUCILE

PERCHÉ? CHE C'ENTRA?

C'ERA UN BOSSOLO VUOTO ACCANTO AL CORPO DI SUO MARITO

ABBIAMO SCOPERTO

CHE È STATO FABBRICATO 30 ANNI FA

QUANDO VIVEVA CON SUO PADRE

HA MAI VISTO IL SUO FUCILE DA CACCIA?

LA SIGRA YOON LO RICORDA CON UN FUCILE DA CACCIA QUANDO ERA PICCOLA

E DATO CHE LEI HA VISSUTO A LUNGO CON LUI DEVE AVERLO VISTO ANCHE LEI

SI SVEGLI SIG KIM L'HA VISTO O NO?

NON L'HO VISTO

CREDETE CHE ABBIA UCCISO MIO COGNATO?

NON HO MAI DETTO QUESTO

PERCHÉ MAI AVREI DOVUTO?

AVREI UCCISO UN MIO FAMILIARE PER PRENDERMI L'EREDITÀ?

HO DEI DEBITI FORSE? SONO RINCORSO DAGLI STROZZINI?

CERCATE IL FUCILE A CASA MIA SE NON CI CREDETE

EREDITÀ SEPOLTA

HAI VISTO LA REAZIONE DEL BASTARDO? SÌ

SA SICURAMENTE DEL FUCILE

JUNG HYUN PEDINALO

SÌ SIGNORE

SORELLA

SORELLA

SIG KIM?

POSSIAMO PARLARE?

KIM YOUNG HO

YOON SEO HA

PERCHÉ I COGNOMI DIVERSI?

SUO PADRE ERA UNO YOON NO?

SPERO CHE MIA SORELLA NON SOSPETTI DI ME

POTREBBE FARLO

SE NON È SINCERO CON NOI

MI HANNO CHIAMATO COSÌ ALL'ORFANOTROFIO ALL'ORFANOTROFIO?

HA VISSUTO CON SUO PADRE DOPO L'ORFANOTROFIO?

E SUA MADRE? NON CONOSCO MIA MADRE

SUO PADRE NON LE HA DETTO DI LEI?

ERA ANCORA SPOSATO CON LEE SUK JA QUAND'È MORTO

LA MADRE DI YOON SEO HA

SAPEVA CHE SUO PADRE AVEVA UN'ALTRA FAMIGLIA?

SÌ

A VOLTE DICEVA CHE GLI MANCAVA SEO HA

E NONOSTANTE GLI MANCASSE LA SIGRA YOON AVEVA DECISO DI VIVERE CON LEI

ALLORA PERCHÉ NON L'HA RICONOSCIUTO? SE ERA IL SUO PREZIOSO FIGLIO?

È TANTO IMPORTANTE AVERE IL COGNOME DEL PADRE?

ANCHE SENZA FACCIO PARTE DELLA SUA FAMIGLIA

HA SAPUTO DEL CIMITERO DA SUO PADRE?

SÌ

DOVEVA EREDITARLO

DOVEVA PASSARE A LUI MA LO PRESE MIO ZIO MYUNG GIL

ANCHE IO HO DIRITTO A QUELLA TERRA!

LE DICO LA VERITÀ MIO PADRE LO RIPETEVA SEMPRE

GIÀ

SUO PADRE ERA IL FRATELLO MAGGIORE

COMUNQUE DOVE HA IMPARATO A FARE I TALISMANI?

FA DEI GRAN DISEGNI

IN UN TEMPIO BUDDISTA

SONO STATO DISCEPOLO DI UN MONACO ANNI FA

L'HA IMPARATO DA UN MONACO! I MONACI ORA HANNO DISCEPOLI DIVINI?

CHE LE IMPORTA?

NON MI IMPORTA

BELLA CHIACCHIERATA

SALVA REGISTRAZIONE

UN MONACO CHE PRATICA SCIAMANESIMO?

PARCHEGGIO MONACO SCIAMANO

SPIRITO MALIGNO VIENI FUORI!

FANCULO! VIENI FUORI!

NON SONO POSSEDUTO! CAZZO! NON C'È NESSUNO SPIRITO MALVAGIO!

CAZZO! LASCIATEMI ANDARE!

SEI FUORI DI TESTA! LASCIATEMI!

CAZZO!

VAFFANCULO!

LO SPIRITO È INFURIATO! LA TUA FAMIGLIA È FINITA!

MYUNG HO! NON PUOI FARE QUESTO A TUO PADRE!

METTI GIÙ LA SPADA METTILA GIÙ!

NON METTERTI IN MEZZO!

TI PREGO! CARO!

MYUNG HO! FERMATI TI PREGO!

DAVANTI A SEO HA? NON TI VERGOGNI?

MERDA!

PAPÀ!

COSA?

PROFESSORE SONO IO SEO HA SONO AL CAMPUS

PER QUALCHE MOTIVO I SUOI LIBRI SONO TUTTI FUORI

EHI YOON!

HA VOLUTO SCRIVERE QUEL LIBRO E MI HA MESSO NEI GUAI

COME? CHE VUOL DIRE PROFESSORE?

TUTTI CRITICANO IL FATTO CHE L'ABBIA SCRITTO LEI

IL GHOSTWRITING È UN PROBLEMA OGGIGIORNO

COSA?

LE AVEVO DETTO DI STARE ATTENTA

ASPETTI SA CHI DEVO INCONTRARE?

IL PRESIDE DI FACOLTÀ! NON MI DISTURBI SONO GIÀ ABBASTANZA NERVOSO

NO ASPETTI PROFESSORE!

UNIVERSITÀ KYUNGSIN

FORUM

ASCOLTA PROFESSOR K!

SEI VECCHIO DOVRESTI SAPERLO

UNA GHOSTWRITER? DAVVERO?

LE HA PROMESSO LA CATTEDRA

DEVE AVER MENTITO

L'HA RACCONTATO LA NUOVA PROF H

L'HO SENTITO

STELLA DELL'ARTE PROFSSA HAN NA RAE

TU

PUOI LASCIARLA LÌ

HAN NA RAE SEI STATA TU NON È VERO? DI CHE STAI PARLANDO?

HAI SCRITTO CHE HO FATTO DA GHOSTWRITER

AL LIBRO DEL PROF KIM CHANG SEOK SUL SITO DELL'UNIVERSITÀ!

QUINDI SEI STATA TU? È INTERESSANTE CHE TIRI FUORI L'ARGOMENTO

PENSAVO AVESSI SCRITTO TU IL POST COSA?

CHI ALTRI SENNÒ?

TI SEMBRAVA INGIUSTO E L'HAI RESO PUBBLICO

MI CREDI PAZZA? PERCHÉ AVREI DOVUTO?

NEMMENO COSÌ HAI AVUTO LA CATTEDRA DEVI ESSERTI SENTITA DEFRAUDATA

SEI FUORI DI TESTA?

PUOI DIRE SEMPLICEMENTE DI NO MA NON SONO STATA IO

CHE COSA CI AVREI GUADAGNATO?

CAPISCO CHE SIA UNA SITUAZIONE DIFFICILE MA TI PREGO DI USARE LA TESTA

COS'HAI DETTO?

USARE LA TESTA?

DEVO ANDARE IN CLASSE ORA

NE RIPARLIAMO ALLA CENA DI FACOLTÀ

POLIZIA DI NAMIL

UN SAMJAEBU PER SCONGIURARE I DISASTRI

COL SANGUE DI POLLO

IL SANGUE DI POLLO SCACCIA GLI SPIRITI MALIGNI

LE SONO SUCCESSE MOLTE COSE BRUTTE

UN FINTO SCIAMANO HA MANIPOLATO UNA DONNA PER FARLE UCCIDERE LA MADRE PER SOLDI

PER NOI È ISTIGAZIONE

MA È POSSIBILE CHE UNO SCIAMANO MANIPOLI UNA FIGLIA

PER FARLE UCCIDERE SUA MADRE?

BEH È POSSIBILE

PERCHÉ AGLI OCCHI DELLA FIGLIA IL FINTO SCIAMANO È UN ESSERE ASSOLUTO