Formula 1: Drive to Survive

Formula 1: Drive to Survive

Lataa Farsi Persian -tekstitys

Kausi 3

Julkaisutiedot

Formula 1 Drive to Survive S03E08 480p WEB-DL
Kommentaari A-DIBA
توسط ترنسلیت آنلاین ترجمه شده

Tunnisteet

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
480p
480
Julkaistu: 2023-10-05
Lataukset: 49
Kuulovammaisille: No

Farsi Persian tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

خیلی خوب. من به کارلوس زنگ می زنم. یک ثانیه. من به کارلوس زنگ می زنم.

سلام. - سلام. اوه، شب بخیر

من با چه کسی صحبت می کنم؟

اوم، تو داری حرف میزنی... نمیدونی؟

شوخی می کنی؟

من با کی صحبت می کنم؟ بیا دیگه. - اوه، لاندو است!

لاندو!

همانطور که می دانیم شما و کارلوس پیوند بسیار نزدیکی برقرار کرده اید

با شوخی های زیادی در رابطه شما به عنوان هم تیمی.

ما به نوعی به اولین جلسه رفتیم و همه چیز اینگونه شروع شد.

این حرومزاده، اخیراً حالش خوب است. - این حرومزاده! این حرومزاده!

پس ما مدتی بیشتر... زمان بیشتری را با هم سپری خواهیم کرد.

برای من خوب بود، اوم،

بدیهی است که از پسری با چنین تجربه ای یاد می گیرد.

گواکاموله.

گواکامولی.

نه "مولی". خیر

گواکاموله - نه

به نظر می رسد شما بهترین جفت در پادوک هستید.

برو به هلی کوپتر!

من فکر می کنم ما تعادل درستی داریم. لحظات خوبی را با هم به اشتراک می گذاریم

اوه

چقدر دلت برایش تنگ خواهد شد که سال آینده به فراری برود؟

اوه ... - هوم ...

خبرهای بزرگ از ایتالیا

در اقدامی غافلگیرکننده،

کارلوس ساینز تصمیم گرفت خانواده فرمول 1 خود مک لارن را ترک کند.

در پایان سال برای پیوستن به فراری برای فصل 2021.

فصل احمقانه حرکت راننده

در اوایل فصل اتفاق می افتد.

کارلوس باید تمام فصل را با تیمش و لاندو پشت سر بگذارد

با دانستن اینکه، در پایان سال، آنها راه خود را از هم جدا می کنند.

ممکن است برای او بسیار سخت باشد.

بریم؟

بیا بریم.

سال گذشته، از موفقیتم در مک لارن بسیار خوشحالم.

آره! - وای!

عالیه رفیق - باورم نمیشه بچه ها

احتمالا قوی ترین سال من در فرمول یک بوده است،

بنابراین باعث می شود احساس غرور و خوشحالی کنم.

خوبه.

مولیگان. چقدر بد.

جلو چپ.

آه!

کارلوس در فرمول 1 به چیزهای زیادی دست یافته است.

مخصوصا همین پارسال

من خیلی به او افتخار می کنم.

بیا بریم. - مزیت جون رحم.

نه، من جان رحم هستم.

دوست دارید چکاره شوید؟

انتخاب کنید.

امروز هستم...

ریکی فاولر.

ترک مک لارن در سال آینده سخت خواهد بود،

اما فکر می کنم راننده فراری هستم

یکی از خاص ترین چیزهای فرمول 1 است.

تقریباً در چک لیست هر راننده ای قرار دارد.

من فرصت انجام آن را دارم.

این قسمت خیلی تنش داره

بیا دیگه!

من معتقدم که کارلوس به دستاوردهای بزرگ زیادی دست خواهد یافت.

شوت خوب

عبور کرد؟ - آره

اما فرمول 1 تجارت سختی است

و کارلوس روزهای سختی را دیده است.

نگاه خوب به پرنده

اوه! آقایان!

ریکی فاولر به تازگی به هم ریخته است.

او باید مطمئن شود که تمرکزش را حفظ می کند

و برای رسیدن به قله هیچ مشکلی نخواهد داشت.

تو باید یان پولتر می بودی.

کارلوس این فرصت را پیدا کرد که به فراری برود.

اما این یک تجارت است، بنابراین ما باید با آن ادامه دهیم.

فکر می کنم با نگاهی به هفته گذشته،

دیدن رفتن کارلوس ناراحت کننده است.

اما رسانه ها، قطعا، اوم،

فکر می کنم خبر سب همان چیزی بود که آنها را غافلگیر کرد.

مم

اینکه چگونه سب از فراری طلاق گرفت، این خیلی زیبا نیست. من فکر می کنم...

کارلوس انجام داده است ...

ما موافقت کردیم، "بیایید چند مصاحبه انجام دهیم."

ما می دانیم که مردم در مورد فراری می پرسند، اما اجازه دهید مصاحبه ها را حذف کنیم.

بنابراین، تا زمانی که به اتریش برسیم،

آن داستان اکنون پوشش داده شده است، ما می توانیم به مسابقه برگردیم

و او می تواند در مورد بقیه سال با ما صحبت کند، چیزی که او می خواهد.

او مک لارن را ترک می کند.

این رابطه کاری حتی چگونه ادامه خواهد داشت؟

با اینکه مک لارن می داند ساینز به فراری می رود؟

چه خبره رفیق

هی، آقای براون. چه اتفاقی می افتد؟ - چطور هستید؟

از دیدنت خوشحالم. آره همه خوبن - خوب

من قبلا با کارلوس صحبت کردم.

برای تیم هم عجیب است. قبلاً با تام نیز در مورد آن صحبت کرده بودیم.

اوه، واضح است که می‌دانست در پایان سال می‌رود،

بنابراین در برخی موارد قوانین عادی تعامل وارد می شود ...

وارد عمل شود

با اینکه دیگر همه اطلاعات را به او نمی دهم و غیره.

وقتی کسی می رود تا برود و برای یک رقیب مسابقه دهد،

شما نمی خواهید آنها همه دانش را بگیرند

که در آینده سعی می کنید و از آن برای شکست دادن آن تیم استفاده کنید.

بنابراین، بله، این فقط طبیعی است

که یک راننده مسابقه شروع به حاشیه رفتن در تیم خود می کند

زمانی که از قبل مشخص شده است که او به یک رقیب می رود.

اتریش کشوری خیره کننده است.

استایران مکانی فوق العاده برای بودن است.

و برای اولین بار، جایزه بزرگ استایران را داریم.

اما، امروز، باران همراه با بارندگی است.

من نمی توانم این خشک شدن را در آینده نزدیک ببینم.

همه خوبن؟ - آره شما؟

آره خوبه.

آیا فکر می کنید مک لارن به سکو برسد؟

امیدوارم. امیدوارم.

ما آن را انجام می دهیم. دفعه قبل انجام دادیم

اگر کسی آن را دریافت کند، ممکن است این مرد باشد. - لاندو!

سلام. - از دیدنش خیلی هیجان زده تر شدی.

لاندو!

لاندو از دروازه بیرون آمد، اوه، خیلی قوی

و او اولین مسابقه فوق العاده ای داشت، و من... خیلی افتخار می کنم.

می بینمت.

او سرعت فوق‌العاده‌ای را نشان داد، کشتی‌های مسابقه‌ای زیادی.

همه آنچه که ما گفتیم، "این است که 2020 باید چگونه باشد."

سلام. - تونی، ماشینتو به لاندو نشون بده!

خوب.

من شروع بسیار خوبی برای سال 2020 داشته ام،

اولین سکوی خود را در فرمول 1 در اولین مسابقه فصل به ثمر رساندم.

وو-هو-هو!

آره!

شروعی رویایی بود

چیزی که من هرگز رویای آن را نمی دیدم، یک چیز.

به نظر من موفقیت لاندو در مسابقه اول

همه را غافلگیر کرد،

مخصوصا کارلوس

مک لارن در مسیری جدید و هیجان انگیز حرکت می کند

به رهبری زک براون

من فکر می کنم لاندو در قلب آن نهفته است.

زک عاشق لاندو نوریس است.

تقریباً شبیه رابطه پدر و پسری است.

لاندو در مرکز هر چیزی قرار دارد که زاک می خواهد مک لارن باشد.

هنوز به طرز باورنکردنی خیس است،

اما اکنون در محدوده رانندگان است که بتوانند بیرون بروند.

لاندو مسابقه اول خیلی خوبی انجام داد.

او توانست سوم شود و من P5 را به پایان رساندم.

در واقع خیلی نزدیک بود، چون از پشت می آمدم

و من فرصتی داشتم که از او سبقت بگیرم و کاملاً موفق نشدم.

یعنی اگر می دانستم برای تریبون است، فکر می کنم موفق می شدم.

من و کارلوس، ما همیشه یک دوستی خوب داشتیم.

اما سال گذشته، من یک تازه کار بودم. سستی زیادی وجود داشت.

در حالی که امسال، من بیشتر او را تحت فشار قرار می دهم،

و من حدس می‌زنم که این هرگز چیزی نیست که شما بخواهید هم تیمی‌تان انجام دهد.

در سال 2019، لاندو نوریس در فصل تازه کار خود بود.

امسال،

لاندو یک مسابقه‌دهنده بسیار مطمئن‌تر از او است.

چراغ سبز در دو دقیقه دو دقیقه.

اعتماد به نفس من به عنوان یک راننده

به من می گوید که برای هدایت این تیم آماده هستم.

من می خواهم در اوج باشم.

همه آنها سعی می کنند از آنجا خارج شوند. فتل در حال هدایت میدان است.

الان یک دقیقه است.

من را در جریان شدت باران قرار دهید.

کپی، انجام خواهد شد.

چراغ سبز، و آنها خاموش می شوند.

کارلوس، رادار این نوع باران را برای کل جلسه پیشنهاد می کند.

رادار پیشنهاد می کند که باران باید پیوسته و با همان شدت باشد.

هر بار که در پیست فرمول 1 باران می بارد،

می‌دانی که همه چیز آشفته خواهد شد و نمایش خوبی خواهد بود.

اوه، و او چرخیده است!

عیسی مسیح! شوخی لعنتی، این

مقدار زیادی اسپری وجود دارد. این واقعاً آزمایش است.

وای

لعنت به

کارلوس در خیس بسیار خوب است.

چقدر دستش صاف است، چقدر روی گاز می رود.

این غیر قابل باور است.

دور آخر P4 بود. کار خوب، کارلوس.

بنابراین شما سه دور دیگر خواهید داشت. سه دور دیگر

من نمی توانم چیزی را ببینم.

ماشین فراری حدود یک ثانیه یک دور کندتر از قبل است

در این پیست سال گذشته

ما کجا هستیم؟ - ما P10 را تمام کردیم.

من سعی کردم.

لاندو، تو نهمین ماشینی هستی که در پیست هستی، کارلوس جلوتر.

آره، من از کارلوس ترافیک گرفتم.

مراقب لاندو باشید

باران چه می کند؟

رادار نشان می دهد که در طول جلسه بدتر خواهد شد.

الان قطعا خیس تره

ببین شرایط چقدر خائنانه است!

شرایط دوباره داره خیلی بد میشه

بله، باشه فهمیده شد.

مراقب باش.

اوه! لاندو نوریس فقط کمی در پیچ 1 قفل می کند.

نمی توان چیزی را دید. بهبود نمی یابد

باشه لاندو شما در رتبه ششم قرار گرفتید.

باید بیشتر کار می کردم. - فردا امتیاز میاد رفیق.

یک دور داری. - بیا به فشار دادن ادامه دهیم.

اینجا Sainz در یک دور چشمگیر است.

به فشار دادن این دور ادامه دهید.

کپی 🀄.

ساینز کنار خط عبور. چه دوری!

کارلوس ساینز برای مک‌لارن سوم خواهد شد

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left