CSI: Crime Scene Investigation

Välkommen tillbaka, fru Krell. - Jag sa ju att det är Martha.

Ditt rum är klart och jag har ditt kreditkort registrerat.

Vi ses imorgon bitti. Jag är helt slut.

Ring mig om du behöver något, Martha.

Den avlidnes namn är Martha Krell.

Flygvärdinna.

Hon checkade in i eftermiddags.

Tydligen blev hon knivhuggen till döds.

Rättsläkaren är på väg.

Konstigt... Inga tecken på kamp.

Inga kläder, inget bagage.

Överkastet är orubbat.

Papperskorgen är tom och insidan är fläckfri.

Det är möjligt att ett foder har tagits bort.

Ta en doft.

Luktar rent.

Luktar som ett sjukhus.

Blekmedel och luktdeodoranter.

Mördaren attackerade offret,

sedan städade och desinficerade rummet.

Men här är fortfarande lukten av blod,

och alla dofter i Arabien kommer inte att söta detta lilla rum.

Hennes levertemperatur är 83 grader.

Hon har varit död i ungefär tio timmar.

Jag skulle vilja ta ett tydligt foto på hennes sår.

Kan vi lägga henne ut? - Ja. Ta tag i hennes fötter.

Defensiva sår.

Inskärd.

Minst ett dussin. - Hon ville inte dö.

Jag fick precis samtalet.

Var är Grissom? - Badrummet.

Arbetar med fallet.

Ge mig mitt multiverktyg, Greg?

Jag behöver en Phillips.

Vad gör du?

Knivhuggningen var brutal, men brottsplatsen är ren.

Inget avkast, inget stänk.

Så, jag vill veta om mördaren spolade ner blod i avloppet.

Testa med en svabb och fenol, eller hur?

Blod.

Märk det. Skicka det till DNA.

Vanligtvis hittar vi alldeles för många fingeravtryck på hotellrum.

Inte en enda.

Bara torkar och sveper.

Fru Krell var en riktigt trevlig dam.

Hon gav mig en Dodger-keps.

Oj. Så ni var vänner?

Inte riktigt.

Flygbolagen köper en del rum till sina trolleyvagnar med rabatt.

Hon har bott här i några månader.

Så du upptäckte kroppen.

Hennes chef ringde och sa att hennes flyg var inställt på morgonen.

Hon svarade inte i telefon.

Han bad mig se till att hon fick meddelandet.

Så du knackade på hennes dörr,

och när hon inte svarade,

gick du bara rakt in?

Ja. Jag har en huvudnyckel. - Ja, jag visste det.

Har hotellet övervakning?

Nej. - Tack.

Du har varit till stor hjälp. - Precis.

Ursäkta mig. Jag är Hayden Michaels.

Jag är manager för Four Aces.

Jag fick precis samtalet.

Något vi kan göra för att hjälpa till?

Tack. Jag hör av mig.

Kriminalinspektör, om detta når media kommer det verkligen att skada vår verksamhet.

Vad frågar du mig?

Kan du göra något för att hålla det borta från pressen?

Hörru, jag försöker fånga en mördare.

Jag hade ingen kontroll över pressen.

Om det här blir nyheter, så är det vad det är.

Offret är i sovrummet.

Ty Hawkins, 12.

Mamma kom in för att väcka honom ... hittade honom så här.

Dödsslagen.

Så här många slag, det var personligt.

Levertemperaturen når TOD runt midnatt.

Inga tecken på inbrott. Ingenting saknas.

Alla dörrar och fönster var låsta utom skärmdörren.

Föräldrar hävdar att de håller den inlåst.

Hittade du ett vapen? - Nej.

Familjen har förts ner till stationen.

Jag ska gå ner och ta deras uttalande.

När du är klar här, kom förbi.

Vi bläckar dem. - Du fattar.

Pojken är inte ens trygg i sin egen säng.

Jag tar insidan.

Ja, jag skulle behöva frisk luft.

Hittade en hög med rör vid sidan av huset

En verkar saknas.

Detta är ett exempel på ett möjligt mordvapen.

Och jag gjorde ett skoavtryck precis utanför barnens sovrumsfönster.

Även lite graffiti på fönstret... SNÖHÅLL.

Kanske någon hade det för barnet.

Nåväl, jag slängde bort de blodiga lakanen från sängen.

Hittade boxershorts, en t-shirt och ett dra-på-lakan i tvättmaskinen.

Testade med ALS för blod, hittade urin.

Den som dödade pojken visste hur man tog sig in och ut ur det här huset utan att väcka familjen.

Inget mysterium här.

Fru Krell blev våldsamt knivhuggen till döds.

COD-avblodning.

SAE-kit? - Hon blev våldtagen.

Kontusioner på vaginal introitus och

en åttondels tum stor hemorragisk laceration vid slidans fourchette.

Position 6:00. Attacken var brutal.

Är de inte alltid det?

Jag förstår inte varför folk tror att våldtäkt har något med sex att göra.

Om en kille bara vill ha sex kan han anlita en prostituerad.

Vad mer? - Ja, det finns goda nyheter.

Rörliga spermier i det våta fästet.

Jag har skickat kitet till DNA-analys.

Ecklie, vad är det som händer?

Jag sökte upp Grissom.

Och han sökte upp mig.

Behöver du hjälp?

För fem år sedan fanns det ett dagskiftsfall,

Mord. Offret var en flygvärdinna vid namn Sue Stein från Palo Alto, Kalifornien.

Hon våldtogs och mördades på ett lokalt hotell.

Mördaren greps aldrig.

Vics kläder och resväska var borta.

Rummet var fläckfritt, luktade desinfektionsmedel.

Samma signatur. - En skillnad.

I det tidigare fallet hittades kroppen i ett rum på första våningen.

Skjutdörren i glas mot poolen var olåst.

Fru Krell dödades på andra våningen.

Det fanns bara en väg in i hennes rum.

Fanns det sperma i Sue Steins SAE-kit?

Ja. Körde det genom CODIS. Ingen träff.

Jag bad Mia jämföra det med sperman från den senaste attacken.

Är det fingeravtrycket från din brottsplats?

Enda trycket vi hittade.

Imponerad av Sues blod på överkastet nära hennes höfter.

Underliggande mönster på tyget gjorde det omöjligt att läsa.

Det var då. Det här är nu.

Min son är död. Varför tar ni mina fingeravtryck?

Kriminallabbet kommer att damma ditt hus efter fingeravtryck,

Så jag behöver veta vilka som är dina.

Din fru sa att ni båda gick och la er efter nyheterna.

Jag har redan sagt det till dig.

Dubbelt.

Du vet, jag... jag har också frågor, du vet.

Varför Ty?

Varför inte jag?

Hur kunde min fru och jag sova... igenom alltihop?

Herr Hawkins, skulle ni kunna ställa er upp, vänd mot mig, så att jag kan ta några bilder?

Är detta verkligen nödvändigt? - Snälla, låt honom bara göra sitt jobb.

Sir...

Öppna.

Jag kommer att behöva ta dina skor.

Du kan ha några stövlar på dig hemma.

Vad nu?

Du och din fru är fria att gå.

Vad sägs om Matt?

Han måste stanna här i skyddsförvar tills detta är löst.

Yvonne.

De behåller Matt. - Jag vet.

Han kommer snart hem. Det är bara procedur.

Eller hur? - Eller hur.

Kan vi åtminstone prata med honom?

Kan inte tillåta det.

Kom igen, låt... låt oss gå.

Kom igen.

Ska du bara släppa dem? - Ingen av dem har ett förflutet, inget motiv.

Det finns inget blod på dem.

De kunde ha duschat och slängt sina kläder.

Deras sorg är inte en handling. - Ja, baserat på vad?

Åratal av att lyssna på föräldrar till döda barn.

Låt oss gå och prata med den här ungen.

Hej, Mia.

Låt mig gissa, du lyssnar på något elegant som Jessica eller Ashlee.

Det är... Jean-Paul Sartre. "Huis Clos."

"Ingen utgång."

Den förlorar något i en översättning.

Ja ja.

Blodet från den håriga klumpen som du hittade i avloppet

är förenlig med offret.

Och hur är det med sperman från Marthas SAE?

Det stämmer överens med DNA:t från den första attacken.

Du tittar på samma våldtäktsman.

Jag vill visa dig något.

Verkligen?

Den här killens immunförsvar känner inte igen hans egna spermier.

Antikroppar attackerar de små killarna.

Jag läste om detta fenomen i en forensisk tidskrift...

November 2003.

Killer genomgick en vasektomi, och fick den sedan reverserad.

Ja ja.

Tack, Mia.

Hur kunde en pojke ha gjort någon så arg?

COD är trubbigt våld.

Jag räknade 14 separata slag.

Flera fler sammanföll.

Cylindriskt vapen, ungefär en tum i diameter.

Överensstämmer med ett rör?

Ja. Kolla in det här, faktiskt.

Gängmönstret överensstämmer med änden på ett rör.

Han har inga försvarsskador.

Ja. Jag gissar att han aldrig vaknade.

Du lurar mig inte, grabben.