Gunpowder Milkshake

= BANYAK EVENT TAK TERDUGA = BUKTIKAN SAJA SENDIRI!

Ada sekelompok pria bernama The Firm.

Mereka sudah jalankan banyak hal sejak lama sekali.

Dan saat mereka butuhkan orang untuk bersihkan kekacauan mereka..

...mereka mengirimku.

Pergi ambil helm-mu. Ayo ke toko.

Kau terlihat sangat lucu, Nit.

- Sam. - Natan.

- Dimana kau? - Di rumah. Menjahit.

Temui aku di restoran.

Kenapa?

Berapa banyak masalah yang kuhadapi?

Sendok tambahan untuk pelanggan kesukaanku.

Terima kasih, Rose.

15 tahun sebelumnya.

Aku memasukkan sendok tambahan untuk pelanggan kesukaanku.

- Terima kasih, Rose, - Aku yakin dia tidak akan lama.

Kau jelas tidak mengenal ibuku dengan baik.

Hai orang asing.

- Boleh kubantu? - Tidak membawa hari ini, Rose.

Ada yang pertama kali untuk segalanya. Dia ada di sana.

Terima kasih sudah mengawasinya.

Kau bilang akan berada di sini dalam 30 menit.

Aku terlambat beberapa menit.

Tiga jam.

Kau berdarah.

Hari yang sama di kantor. Kau membawanya?

Anna May yakin bisa memilihnya.

- Ini dimuat. - Anak pintar.

Dengar, aku... harus menghilang sementara waktu.

- Lalu aku ikut denganmu. - Kau tidak bisa. Tidak kali ini.

Nathan akan segera datang. Dia akan menjagamu saat aku pergi.

- Aku tak mau pergi dengan Nathan. - Ini untuk kebaikanmu.

Aku akan tinggal di perpustakaan bersama Anna May dan yang lainnya.

Terlalu berbahaya.

Apa yang terjadi?

Ini… rumit.

Bilang padaku.

Aku bukan anak kecil lagi.

Tidak, tentu saja.

Kau belum menyentuh milkshake-mu.

Tidak mau meminumnya tanpamu.

Berapa lama kau akan pergi?

Aku harus membuat panggilan telepon singkat.

Tetaplah disini.

Malam, tuan-tuan. Bisa kubantu?

- Enyahlah. - Hei.

Halo, gadis kecil.

Ibu bilang aku tak boleh bicara dengan orang asing.

"Ibu" ini terlihat sangat mirip denganmu.

Hanya lebih besar dan lebih pemarah.

Mendapat darah ayahku di sekujur tubuhnya.

Aku tidak suka kau.

Cukup bermainnya.

Dimana dia?

Pergi mencium babi.

Bilang di mana dia?

Tutup matamu, sayang.

Ibu!

Malam, sayang.

- Boleh kubantu? - Aku bersih.

Bersih biasa atau bersih restoran?

- Lupa soal yang satu ini. - Tentu saja, sayang.

- Ya. - Ya.

Nak.

Gadis-gadis ini lebih buruk dari Stasi.

Kau terluka?

Ini bagian dari pekerjaan.

Kau terdengar seperti ibumu.

Aku tidak punya ibu.

Kau pasti punya temperamennya.

Apa yang terjadi malam ini?

Informasi buruk.

Kau bilang empat atau lima idiot dengan senjata mainan.

Iya. Dan?

Astaga, nak.

Ini seharusnya terkendali, bukan pembantaian berdarah.

Lain kali, akan kubiarkan mereka menembakku.

Lain kali, lakukan saja apa yang diperintahkan.

Ingatlah untuk siapa kau bekerja. Selama mereka senang…

Kau meneleponku begitu mendesak hanya untuk mengingatkan soal itu?

Tidak.

Bakatmu dibutuhkan, pronto.

Ada yang mencuri dari kita.

Siapa yang cukup gila untuk mencuri dari The Firm?

Seseorang yang tidak tahu siapa kita sebenarnya.

Seorang akuntan. Dari sisi bersih bisnis.

Berapa banyak yang dia ambil?

Cukup untuk mendapatkan kunjungan darimu.

Kami butuh uang itu kembali.

Anak pintar.

Nanti ku-sms alamatnya.

dan singkirkan senjata api zaman batu yang kau bawa.

- Aku memilikinya sudah lama. - Cari vendor terbuka.

Dan dapatkan sendiri boomstick yang bersih.

Kami tak bisa menghubungkanmu dengan zona perang yang kau tinggalkan, bukan?

Kau tahu soal usaha kecil yang dilakukan putraku ini?

Maaf, Paman. Aku tidak tahu.

Dimana sepatunya?

Sepatu apa?

Sepatu yang saat ini tidak menutupi kaki kiri anakku.

Salah satu yang terlihat seperti yang benar.

Sepatu sialan itu.

- Aku tidak tahu. - Cari!

Ditemukan, Tn. McAlester.

Jangan ada yang memberi tahu ibunya soal ini.

Kita akan memberitahunya dia kabur dengan seorang gadis.

Aku mengerti.

Sekarang, bawakan aku kepala orang-orang yang membunuh anakku.

Halo sayang.

Apa yang bisa kulakukan untukmu?

Aku perlu menukar beberapa... buku.

Itu bagus.

Tidak banyak orang seusiamu membaca saat ini.

- Kau punya kartu dengan kami? - Tidak.

Aku mau membuka satu.

Hebat.

Jenis… buku apa yang kau minati?

Kebanyakan yang lebih kecil.

Beberapa yang berat.

Kau tidak akan menemukan itu di sana.

Itu bagian anak-anak kami.

Hutan Ajaib…

dan Lautan yang Tak Pernah Berakhir.

Itu terdengar seperti menyenangkan.

Apa kita pernah bertemu sebelumnya?

Kau tampak begitu... akrab.

Aku malu bilang sudah lama sejak aku mengunjungi perpustakaan.

Itu bukan cara untuk hidup, sayang.

Mari kami membawamu ke dalam untuk buku yang bagus.

Kemari.

Anna May, wanita muda cantik ini mau membuka rekening dengan kita.

Baik,

Madeleine seharusnya memberitahumu,

kami tidak menerima pembaca baru tanpa referensi.

Madeleine punya firasat.

Sialan firasatmu, jika kau memaafkan bahasa Prancisku.

- Sebenarnya bukan Prancis. - Selalu kebiasaan.

- Ya, aku sastra. Aku pustakawan. - Mungkin saja.

Florensia, sayang.

Kau mau bergabung dengan kami?

Aku khawatir kita membutuhkan proses pemindahan.

Madeleine pikir gadis ini perlu membaca.

Kubilang aku punya firasat.

Ada sesuatu yang sangat familiar tentang dia.

Firasat, brengsek.

Aku, di sisi lain, berpikir kita harus membuang mayatnya dan

kemudian bicara panjang lebar soal protokol orientasi kita.

Kau tahu aku bisa mendengarmu, kan?

Diam, nona.

Jangan tidak sopan!

Berbalik, sayang.

Dan lepaskan topimu.

Siapa dia bilang namanya?

Dia tidak bilang.

Itu aneh.

Baik, Nona?

Kucing mengigit lidahmu? Bicaralah.

Ini Sam.

Anaknya Scarlet.

Ya.

Aku tahu itu. Jangan pernah lupakan mata itu.

Kami belum pernah melihatmu sejak kau masih setinggi ini.

Bagaimana ibumu?

Tidak melihatnya selama 15 tahun.

Itulah kesamaan kami berdua.

Aku. Sam kecil.

Kami mendengar tentangmu selama ini.

Kau telah membuat cukup reputasi untuk diri sendiri.

Kemari. Beri Bibi Madeleine pelukan.

Kenapa kembali sekarang?

Aku butuh senjata bersih…

dan kurasa aku butuh alasan.

Koleksi yang bagus.

Kau merawatnya dengan baik.

Biar kutebak. Kau tipe sentimental.

Romantis.

Tipe sentimental tidak bertahan lama melakukan hal ini.

Jadi, tidak. Aku tidak berpikir aku tipe sentimental.

Tommy Tomahawk.

Aku mencarinya kemana-mana.

Ya, maaf soal itu.

Jadi…

Kau idealis.

Tidak. Mungkin aku tidak punya tipe.

Setiap orang punya tipe.

Semua orang.

Mungkin aku tipe profesional?

Kuno.

Tipe "Tidak ada wanita, tidak ada anak-anak".

Wanita adalah wajar.

Kesetaraan gender.

Sangat progresif.

Dia feminis.

Baik.

Kau bisa hidup.

Kami akan menghilangkan ini dan membawamu

ke beberapa buku baru yang bersih.

Kau akan membutuhkan Jane Austen.

Charlotte Bront.