Adit Sopo Jarwo: The Movie (Adit Sopo Jarwo: The Movie)

During the last school holiday, my dad took us to the U.S.A.

We went to Hollywood and visited the Marvel movie studios.

Next holiday, he will definitely take me to more exciting places.

Definitely abroad.

As for me, I went to Thailand. The beach was so beautiful.

Canada, Japan, Australia, Brunei.

Malaysia.

Wait, is Bali a part of Indonesia or not, Ma’am?

- Hey, Adit. - Yes.

Why didn't you tell about your holiday in front of the class?

- You haven't been abroad even once? - I'm going to Japan during the next holiday.

Really? Nah, at the most you will go to Jogja.

You're friends with the village kids. How will it be possible for you to go abroad. Right?

Yeah, vacationing abroad is fun, so much fun.

Yeah, you will at the most just visit your hometown.

Maybe you can cross your hometown border to the neighboring town.

Oh my God.

Termination Letter

- Peace be upon you. - Peace be upon you too. You're home early?

Don't stand up.

Do you know I just got a phone call from the office.

- The office? - My office.

They said they have approved my resignation letter.

Yeah, it's good.

That's what you wanted, right?

I know.

Taking orders and selling cookies.

Dad! You're home early. When are we going to Japan?

I want to start preparing.

Well, Dit.

How about we go to Jogja instead?

Jogja? Why?

Your grandpa misses you so much.

And your mother said she can't wait to go to Jogja. Right, honey?

You can find many cool things there too. There is the Andong and Becak.

You can ride on them as often as you want around the city hall. Right?

You can go to Candi Prambanan or Candi Borobudur.

And do you know the new one they found? Candi Boko!

You can view the city from the top of the structure. Isn't that cool?

And then you can go to Jogjakarta Palace.

It's where Sinuwun Ngarso Dalem Hamengkubuwono X or the Sultan lives.

The Jogjakarta Palace is where he resides. You can go on a tour to the palace.

And I bet your friends has never met the Sultan. Am I right?

Why don't we go to your room?

I have new a new story for you.

Jogja is a great vacation destination too. It's as exciting as going to Japan.

Your father's right. I can't wait to go to Jogja too.

- We can visit your grandpa too. - But I want to go to Japan.

- Don't cry. - Dad promised me.

You're a big boy now. What would your little sister think?

I don't care, I want to go to Japan.

I've already thought of all that I'm going to play there.

I want to go to Japan.

There, there. Go to sleep. Don't cry.

What should I do?

Yes, Dad. I'll do my best to arrive in Jogja before sunset.

We're going on the Taksaka. No, it's the train, not an airline.

Okay, thank you. Peace be upon you.

Oh, hey, Bang Udin. Have you been here long?

No, I just arrived.

Let's go, Dit.

Okay, okay.

Hey, Mr. Udin.

- I need to get in the taxi. - Come here, Mira.

Let me rub your belly so the baby will be calm during your trip.

- How far along are you? - Seven months.

Pray for me so I can have my own soon too.

Of course. Amen.

You should get in the taxi. I don't want you to catch a cold.

- Thank you, I'll see you later. - Take care.

Bang Udin, I'm sorry to leave you with the mess.

But the construction worker said it will be finished in less than a week.

- Right, Sir? - Yeah, a week more or less.

No problem.

My brother-in-law is coming to visit and he can help me oversee the renovations.

He'll stay in my house while we're gone on our pilgrimage.

Thank God.

- I'll see you later. - Okay.

Bang Haji Udin.

- Peace be upon you. - Peace be upon you too.

Hit the gas.

Let's go home. I have to cook our lunch.

Just a minute, I have a feeling he will come back.

I forgot the tickets.

See?

Why did you pack so much? We're not planning on a long vacation.

We have to be prepared just in case the baby is born in Jogja.

It’s only seven months, it's not due yet.

- I'm just kidding. - Mom?

Yes, dear?

When the baby comes, can we name her Adelia?

- It's a good name, right? - That's a great name.

- But why do you want to name her that? - I think it's a cool name.

Adit, Adelia.

Adit, Adel.

I see what you mean. It's a cute name.

Yes, Dad?

Thank goodness, we're on the train.

I'm with Amira, Adit and Asih!

Honey!

I mean, Adit's sister.

Yes, peace be upon you too.

- What? - You're so insensitive.

Your grandfather already picked a name for your sister, Dit.

- It's Asih. Isn't it a great name? - Honey!

What? Adit loves the name too.

Adit wants to name the baby Adelia, not Asih.

But Asih is better. Right, Adit?

We're approaching the next station.

My stomach is cramping. This is not a normal pain.

But the baby is not due yet! You said it's due in 2 months!

- What's going on? - It's so painful. What should we do?

Maybe the travel is causing the pain.

Hang in there, baby Asih.

- Honey! - What?

You didn't forget to bring my biscuit, did you?

- Biscuit? Hold on. - Where did you put it?

- I forgot. - Did you forget it?

I knew it, you forgot.

- Calm down, honey. - You should have put it...

...where it can be easily accessed.

Why did you put it in the luggage?

I thought I put it in your purse. I'm so forgetful!

Adit, do you remember where your mom's biscuit is?

That's not his responsibility.

I can’t remember where I put it.

Is everything okay?

I have this rubbing oil, not the rubbing ointment.

- Relax, you'll be better in no time. - But we're okay.

- Here, smell this. - No, thank you.

- Smell this. - What is this? No, thank you.

- Stop. - Suit yourself. I just wanted to help, geez.

Do you want water?

Attention, please. The Taksaka train is approaching Track 3.

Destination Jogjakarta.

- Attention, on Track 3. - Let me buy your biscuit at the station.

- Drink this! - Don't stop massaging me.

To all passengers on board Taksaka, Welcome to the Cirebon station.

Please take care of all your belongings...

...so that nothing is left behind.

Thank you for travelling with the Indonesian Railway.

Excuse me, Mister. Excuse me, Ma'am.

The Taksaka train is now on Track 3, destination Jogjakarta.

- I want to buy this biscuit? - All passengers should be on board.

- The train is ready to leave. - Here you go.

- Thank you. - Please check your belongings...

- Here's the money. - I don't have the change.

- Wait here, I'll get the change. - Okay, Miss.

Honey, where's Adit? What is taking him so long?

He's still in the toilet.

Why don't you make sure he's in there?

Why don't you believe me? Okay, I'll check.

Dit?

- Adit? - Yes.

The Taksaka Train On Track 3, destination Jogjakarta.

- All passengers should be on board. - There, I've checked. He'll be out soon.

- Are you happy now? - Okay.

The Taksaka Train On Track 3, destination Yogyakarta is ready to leave.

- Taksaka Train, destination Yogyakarta... - Here's the change.

- Thank you, Miss. - You're welcome.

Excuse me, Mister.

Excuse me.

Sorry, sorry.

Excuse me, Mister.

Oops!

I'm sorry, Ma'am.

- Here you go. - Thank you.

Watch out, Kid!

Sir.

Can you help me, Sir? I need to go to Jogja.

Did you miss your train?

Yes, Sir. I need to go to Jogja. My mom and dad are heading there.

Can you help me, Sir? I really need to go to Jogja.

Jogja?

Yes, Sir. Can you help me to get there?

- Jogja? - Yes, Sir.

Come here, Kid. Follow me.

Yes, Sir.

You're the 112th person with the same excuse when we come to check the tickets.

Lame excuses such as you forgot to bring the ticket, or you lost it.

What excuse do you have for me now? What's your name?

Let me introduce myself My name is Si Jarwo

I'm young, handsome and strong

I know I'm not a rich man, yet

But my future is bright

Hey, young people of Indonesia

Who's lives are similar to mine

Who are unemployed and are jobless

Don't be discouraged and keep trying

Young men, young men Our country is full of treasures

Be creative, think positively

Young men, young men Our country is depending on us

We should fight for the victory of Indonesia

Come on, friends. Study hard and reach your goals!

Bung Karno, Bung Hatta and Bung Tomo were tough men, we can't just quit.

Stop embarrassing your country and study hard!

Young men, young men Our country is full of treasures

Be creative, think positively

Young men, young men Our country is depending on us

We should fight for the victory of Indonesia